Tamiya RM-01 Bedienungsanleitung Seite 7

Screw
Schraube
BBI
Vis
Screw
Schraube
BB2
Vis
3X12mm1UlEÄ
Screw
BB3 Schraube
Vis
Washer
Beilagscheibe
Rondelle
Lock nut
S ich eru ngsmutter
Ecrou nylstop
BB15
Ball bearing
Kugellager
Roulement å billes
O
BB16
Ball bearing
Kugellager
Roulement billes
BB17
Ball bearing
Kugellager
Roulement å billes
Spring pin
BB19
Spannstift
Epingle
BB24
Steel ball
Stahlkugel
Bille en acier
BB25
Diff. nut
Differentialmutter
Ecrou de diff
BB26
Disk spring
Tellerteder
Rondelle belleville
BB27
Diff plate
Differentialplatte
Plaquette de diff
Cap screw
BB5
Zylinderkopfschraube
Vis tete cylindrique
TAR.'IYA COLOR CATALOGUE
The latest tn cars, boats, tanks and ships.
Motorized and quality nwdels a'B
all shown in full inTamiya's latest cat-
alogue. EnglishiSpanish, GerT-nan/Fæwh
and Japanese versions available.
Attaching front arms
Anbringung des vorderen Armes
Fixation des triangles avant
BB8
1-6
BB2
BBI
Ball differential
Kugeldifferential
Différentiel billes
BB30
Diff housing B
Differential-Gehäuse B
Logement de
différentiel B
BB17
BB27
BB19
BB24
BB28
Rear shaft
Hinterachse
Arbre arriére
BB15
BB27
*Push in.
*Eindrücken.
*Appuyer.
Attaching wheel hub
Anbau der Radnabe
Fixation du moyeu de roue
BB31
Wheel hub
Radnabe
BB5 2.6X6m
Moyeu de roue
BB9 4m
BB29
Diff housing A
Differential-Gehäuse
Logernent de
différentiel
1060
BB24
63T•06
Spur gear
I[ [ III Ill I I I I III II I I I I I IIII II
Stirnradgetriebe
Pignon intermédiaire
1260
*Refer to P.12for ball diff adjustment.
*Zur Einstellung des Kugeldifferentials Sette 12 Beachten.
BB32
Wheel stopper
Rad-Hafter
Moyeu
BB5 2.6X6mm
7
TAMIYA
BB8
BB2
BBI
BB3
*Use only Tamiya Ball Diff Grease.
*Nur Tamiya Kugeldifferential-Fett
verwenden.
*Utiliser uniquement
pour différentiel billes Tamiya.
A
A
BB25
3m
BB26
5nm
BB16
reporter la page 12 pour le réglage du diff.
BB31
Wheel hub
Radnabe
Moyeu de roue
RCC RM-OI Chassis (11052802)
etDftt2Ø5V
la graisse
1150
billes.