ETP SL21-01-i06-PS
Verklaring geluid & trilling
Deze aangegeven waarden zijn verkregen door laboratori-
umtests conform de aangegeven normen en zijn geschikt om
vergeleken te worden met de aangegeven waarden of andere
geteste gereedschappen met dezelfde normen. De
aangegeven waarden zijn niet geschikt voor gebruik voor
risicobepalingen en de waarden gemeten op de afzonderlijke
werkplekken kunnen hoger zijn. De werkelijke bloot-
stellingswaarden en het risico op letsel verschillen per ge-
bruiker en zijn afhankelijk van de manier waarop de ge-
bruiker werkt, het werkstuk en het ontwerp van het werksta-
tion, alsmede de blootstellingstijd en de fysieke conditie van
de gebruiker.
Wij, Atlas Copco Industrial Technique AB, zijn niet
aansprakelijk voor de gevolgen van het gebruik van de
weergegeven waarden, in plaats van de waarden die passen
bij de werkelijke blootstelling, zoals bepaald via een afzon-
derlijke risicobeoordeling en in een werksituatie waarover
wij geen controle hebben
Dit gereedschap kan het hand-arm-trillingssyndroom
veroorzaken als het niet correct wordt gebruikt. Een EU-
richtlijn voor hand-armtrillingen vindt u op http://www.pneu-
rop.eu/index.php. Selecteer 'Tools' (Gereedschappen) en
daarna 'Legislation' (Wetgeving).
Wij adviseren een gezondheidscontrole op te zetten om al in
een vroegstadium symptomen te kunnen waarnemen die
gerelateerd zouden kunnen zijn aan blootstellingen aan
trillingen, zodat managementprocedures aangepast kunnen
worden om toekomstig letsel te voorkomen.
Bemærk
Mange hændelser i driftsmiljøet kan indvirke på tilspænd-
ingsprocessen og fordrer en validering af resultaterne. I ov-
erensstemmelse med gældende standarder og/eller forord-
ninger beder vi dig om at kontrollere det monterede drejn-
ingsmoment efter enhver hændelse, der kan indvirke på
tilspændingsresultatet. Eksempler på sådanne hændelser om-
fatter, men er ikke begrænset til:
• første montering af værktøjssystemet
• udskiftning af delbatch, bolt, skruebatch, værktøj, soft-
ware, eller ændring af konfiguration eller miljø
• ændring af luft- eller elforbindelser
• ændring af linjeergonomi, proces, kvalitetsprocedurer
eller praksis
• skift af operatør
• alle andre forandringer, der indvirker på resultatet af
tilspændingsprocessen
Kontrollen skal:
• sikre, at samlingsforholdene ikke har ændret sig som
følge af hændelser,
• foretages efter første montering, vedligeholdelse eller
reparation af udstyret,
• finde sted mindst én gang pr. skift eller med anden hen-
sigtsmæssig hyppighed.
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 2813 00
Sikkerheds og betjenings
vejledning
Sikkerhedsinstruktioner
Advarsel / Vigtigt
• Vær sikker på, at De er bekendt med betjeningsvejled-
ningen, inden De anvender denne maskine.
• Maskinen samt dens udstyr og tilbehør må aldrig anven-
des til anden brug end den, hvortil den er beregnet.
• Alle lokalt gældende sikkerhedsforskrifter omhandlende
installation, drift og vedligeholdelse skal altid over-
holdes.
• Dette produkt er kun beregnet til industriel brug, det må
kun anvendes inden døre og kun i tørre lokaler. Produk-
tet må ikke anvendes i eksplosionsfarlige omgivelser.
• Anvend kun maskinbits.
• Langt hår og løsthængende påklædningsgenstande må
ikke komme i nærheden af den roterende spindel.
• Brug ikke handsker.
• Når der anvendes et ophængsåg, skal det kontrolleres, at
dette er i god stand og korrekt fastgjort.
• Vær forberedt på reaktionskraften, som forekommer, når
værktøjet er i brug.
• Før værktøjet bruges, skal det kontrolleres, at det er i god
teknisk stand og at styreenheden er korrekt indprogram-
meret. Herved undgås det, at værktøjet reagerer på util-
sigtet vis, og derved måske forårsager, at brugeren kom-
mer til skade.
• Vær opmærksom på spindelens omdrejningsretning før
værktøjet startes. Reaktionskraften kan resultere i, at
værktøjet vrides på utilsigtet vis med tryk- eller knus-
eskader til følge.
• Læg aldrig hånden på eller hold den i nærheden af mo-
mentreaktionsstangen når værktøjet er i brug.
• Maskinen og dens driv-/styreenhed er konstrueret til drift
ved alle indstillinger inden for dens momentområde ved
tilslutning til en primær spænding på 230V/50Hz eller
115V/60Hz enfase, se henvisning i Deres Instruktions-
bog for Drivenhed.
• Drivenheden skal altid holdes låst/lukket.
• Kontrollér altid inden værktøjets elkabel tilsluttes/afbry-
des, at drev er slået fra.
• Før der foretages ændringer på eller i værktøjet, skal
dette altid afbrydes fra drivenheden.
• Installation og service af værktøjet bør kun foretages af
kvalificeret personale.
• For at sikre at produkt og vejledning passer sammen,
notér værktøjets serienumre her:
Generelle oplysninger
Generelle oplysninger
TENSOR-systemet består af en lang række skrue-/spænde-
værktøjer udstyret med børsteløse el-motorer, og særskilte,
fuldelektroniske styre- og drivenheder.
Safety Information
33