Werbung
GLWC 0152-0612 BD2
GLWC 0604-1204 BD2
Frostschutz
Dimensionierung
Mindest-Kühlwasser-
Austrittstemperatur
Möglichkeit 1:
Möglichkeit 2:
Möglichkeit 3:
PR-2008-0006-D • Änderungen vorbehalten • Stand 01/2008
Die GEA Kaltwassererzeuger der GLWC-Serie sind Geräte zur Innenaufstellung. Von
daher ist es normalerweise bei Kaltwassertemperaturen über 6 °C nicht notwendig, die
Kaltwasserseite vor dem Einfrieren zu schützen, da davon ausgegangen werden kann,
dass die Kaltwasserleitungen frostsicher im Gebäude verlegt sind. Anderenfalls ver-
wenden sie auch hier ein Frostschutzmittel.
Auf der Rückkühlerseite ist in dem häufigsten Fällen der Kühlwasserkreislauf vor dem
Einfrieren zu schützen, da der Rückkühler zumeist außen aufgestellt und der Witterung
ausgesetzt ist. Als Frostschutzmittel empfiehlt GEA den Einsatz von Ethylenglykol
(siehe auch „Wasser-Glykol-Gemische" auf Seite 37 in den zugehörigen Daten&Fak-
ten).
Dimensionieren Sie den GEA Rückkühler so, dass Sie mit möglichst geringen Kühl-
wassertemperaturen innerhalb der Betriebsgrenzen arbeiten. Je geringer die Kühlwas-
sertemperaturen sind, desto höher ist die gewonnene Kälteleistung und je niedriger ist
der Energieverbrauch des Kaltwassererzeugers.
Legen Sie den Kühlwasserkreislauf mit einer Temperaturdifferenz zwischen Ein- und
Austritt am Verflüssiger sowie Ein- und Austritt am Rückkühler mit einer Temperatur-
differenz von 5 K aus (siehe auch „Leistungsdaten" ab Seite 20 ff).
Um einen sicheren Betrieb des Kaltwassererzeugers zu gewährleisten, ist es notwen-
dig eine Mindest-Kühlwasser-Austrittstemperatur (vergl. Tabelle 4-5 auf Seite 24) si-
cherzustellen. Diese liegt bei 26 °C und sollte innerhalb von 90 Sekunden nach dem
Starten der Maschine erreicht werden. Dies ist aufgrund von kälterer Witterung nicht
immer gegeben. Von daher gibt es mehrere technische Varianten die Mindest-Kühl-
wasser-Austrittstemperatur sicherzustellen.
– Möglichkeit 1 besteht darin, die Drehzahlgeschwindigkeit der Lüftermotoren in
Abhängigkeit der Kühlwasseraustrittstemperatur zu regeln. Eine Lüfterdrehzahlre-
gelung empfiehlt sich in jedem Fall, um einen kontinuierlichen Betrieb des Kaltwas-
sererzeugers bei gleich bleibenden Betriebsbedingungen zu gewährleisten.
– Möglichkeit 2 ergibt sich, wenn trotz Drehzahlregelung der Lüftermotoren, aufgrund
von z. B. ganzjährigem Betrieb der Maschine, die Mindest-Kühlwasser-Aus-
trittstemperatur nicht garantiert werden kann. In diesem Fall kann man eine in
Abhängigkeit der Kühlwasseraustrittstemperatur geregelte Kühlwasserpumpe,
unter Einhaltung der Mindest- und maximalen Wassermenge durch den Verflüssi-
ger, einsetzen (vgl. Abb. 7-3: auf Seite 32).
– Auf Möglichkeit 3 kann man ebenfalls zurückgreifen, um die Mindest-Kühlwasser-
Austrittstemperatur des Gerätes aufrechtzuerhalten. In diesem Falle setzt man
neben der Lüfterdrehzahlregelung ein 3-Wege-Ventil in den Kühlwasservorlauf um
dieses in Abhängigkeit der Kühlwasseraustrittstemperatur zu regeln (vgl. Abb. 7-4:
auf Seite 32).
Medienanschlüsse
33
Werbung
