Herunterladen Diese Seite drucken
Buderus Logamatic 5000 Planungsunterlage
Buderus Logamatic 5000 Planungsunterlage

Buderus Logamatic 5000 Planungsunterlage

Regelgeräte und funktionserweiterungen
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Logamatic 5000:

Werbung

Planungsunterlage
Regelsystem Logamatic 5000
Logamatic 5000
Regelgeräte und Funktionserweiterungen
6721814907 (2024/03) DE

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Buderus Logamatic 5000

  • Seite 1 Planungsunterlage Regelsystem Logamatic 5000 Logamatic 5000 Regelgeräte und Funktionserweiterungen 6721814907 (2024/03) DE...
  • Seite 2 Feuerungssicherheitsautomaten SAFe von Buderus ..... 30 CBC-BUS für den Datenaustausch ..10 6.1.4 Empfehlung: Kesselmontage...
  • Seite 3 7.4.10 Externe Wärmeanforderung an Logamatic 5000 ....47 9.3.8 Schaltplan ..... . 78 7.4.11 Wartungsmeldungen .
  • Seite 4 10.2.3 Planungsunterstützung durch Pufferspeicher und einem Heizkreis . . 124 Buderus ..... . . 103 12.13 Bivalente optimierte Anlage, Gas- 10.3 Frischwasserstation Logalux FS und...
  • Seite 5 Regelsystem Logamatic 5000 Regelsystem Logamatic 5000 Logamatic 5000 – Übersicht Regelgeräte, Grundfunktionen und modulare Erweiterbarkeit Grundfunktionen der modular erweiterbaren Regelgeräte für Ein- und Mehrkesselanlagen sowie für Unterstationen und Autarkregler Bedarfsgerechte mo- Kesselkreis mit Pumpe Ethernet (IP) sowie Monitoring dulierende Ansteue-...
  • Seite 6 Grundfunktionen und über eine einheitliche Grundaus- niert im Grundregelgerät enthalten stattung. Zahlreiche Besonderheiten zeichnen das Re- gelsystem Logamatic 5000 aus, auch im Vergleich und • Kommunikation zu DDC/GLT über integrierten Mod- als Weiterentwicklung zum Vorgängerprodukt, dem Re- bus TCP ( Kapitel 11.2, Seite 109) gelsystem Logamatic 4000.
  • Seite 7 Regelsystem Logamatic 5000 Anwendungsbereiche Das Regelsystem Logamatic 5000 ist die zeitgemäße Lö- sung vielfältiger Regelungs- und Steuerungsaufgaben für 1- und Mehrkesselanlagen mit Buderus-Heizkesseln aller Typen und Größen. Genauso selbstverständlich ist die Integration erneuerbarer Energien, beispielsweise aus Holz oder KWK-Anlagen (z. B. BHKW). Über ein Re- gelungskonzept können sowohl bodenstehende und...
  • Seite 8 Touchscreen. Die Bedienung erfolgt über ein Master-Re- [2] Logamatic 5313 gelgerät Logamatic 5311 oder Logamatic 5313 (erfor- Das Regelsystem Logamatic 5000 ist modular aufge- derlich). Das gesamte System kann von einem baut. Die digitalen Regelgeräte Logamatic 5311 und Regelgerät aus bedient werden. Die Kommunikation der Logamatic 5313 sind mit einem Controller-Modul Regelgeräte untereinander erfolgt über Ethernet-...
  • Seite 9 Netzversorgung 230 V AC, Stellglieder und Umwälzpumpen) [2] Modulsteckleiste für Kleinspannung (Anschluss- stecker für Temperaturfühler, Fernbedienungen und externe Kontakte) [3] Anschlussstecker, Kleinspannung (230 V) Übersicht Funktionsmodule  Kapitel 1.1, Seite 5 Detaillierte Informationen  Kapitel 9, Seite 55 Regelsystem Logamatic 5000 – 6721814907 (2024/03)
  • Seite 10 Für die Verbindung von Regelgerät zu Regelgerät („CBC- den Datenaustausch untereinander haben alle Regelge- BUS“) ist ein eigenes Netzwerkkabel erforderlich. Aus räte des Systems Logamatic 5000 serienmäßig eine Sicherheitsgründen ist es nicht möglich, den CBC-BUS LAN-/Ethernet-Schnittstelle für den Anschluss an den in ein bestehendes PC-Netzwerk zu integrieren.
  • Seite 11 Strategiefühler FVS am linken Kaskadenmodul an- geschlossen. • Bei Einbindung von Logaflow HSMplus-Hydraulikmo- dulen als Unterstation in die Logamatic 5000 ist in der Kopfstation HSM plus die Adresse 10 fest vorein- gestellt. Diese ist in diesem Fall daher bereits belegt und wird bei der fortlaufenden Adressierung der Un- terstationen ausgelassen.
  • Seite 12 Es können auch mehrere Swit- ches zur weiteren Erhöhung der Leitungslänge einge- setzt werden. 0010009052-001 Bild 5 CBC-BUS-Verbindung zwischen den Regelgeräten des Systems Logamatic 5000 [1] RJ45-Stecker [2] LAN-Kabel (Standard-Netzwerkkabel, Cat. 6, auto- matische Erkennung 1:1 oder gekreuzt). Das Regel- gerät beinhaltet 2 RJ45-Ethernet-Schnittstellen (10/100 MBit/s).
  • Seite 13 CBC-BUS für den Datenaustausch Beispiele für Kombination digitaler Regelgeräte des Systems Logamatic 5000 über CBC-BUS 3.2.1 Bodenstehende 1-Kessel-Anlage mit digitalem Feuerungsautomaten SAFe Kombinationsbeispiel der Regelgeräte des Systems nung des Heizkessels sowie der Adressen im CBC-BUS- Logamatic 5000 für eine bodenstehende 1-Kessel-Anla- Verbund.
  • Seite 14 Logamatic 5313 Adresse 0 (Master-Regelgerät) [2] Logamatic 5313/Logamatic 5310 Adresse 1 (Sla- ve-Regelgerät) [3] Logamatic 5313/Logamatic 5310 Adresse 2 ... max. 15 (Slave-Regelgerät) [4] Router (Anschluss immer an LAN1 des Master-Re- gelgeräts) [5] Standard-Netzwerkswitch 10/100 Mbit Regelsystem Logamatic 5000 – 6721814907 (2024/03)
  • Seite 15 CBC-BUS CBC-BUS CBC-BUS 0010009055-002 Bild 10 Kombinationsbeispiel der Regelgeräte des Systems Logamatic 5000 für eine 1-Kessel-Anlage mit EMS-Wärme- erzeuger mit Zuordnung des Heizkessels sowie der Adressen im CBC-BUS-Verbund [1] EMS-Öl/Gas-Wärmeerzeuger (z. B. GB272 oder Logano plus KB192i), Brenneransteuerung über EMS-BUS (Anschluss an Anschlussklemme EMS am BCT531), Logamatic 5313 Adresse 0 (Master- Regelgerät)
  • Seite 16 Internet (Control Center Commercial). Das Controllermodul BCT531 ermöglicht den Down- load neuer Software zur Fehlerkorrektur bzw. Funkti- onserweiterung. Die Installation neuer Software erfolgt am Gerät vor Ort über USB-Stick (nicht aus der Ferne möglich). Regelsystem Logamatic 5000 – 6721814907 (2024/03)
  • Seite 17 Die Fernbedienung BFU ermöglicht die separate Bedie- nung eines Heizkreises vom Wohnbereich aus. Es kann maximal eine Fernbedienung je Heizkreis installiert wer- den. Die Fernbedienung BFU kann nur alternativ zu den Wahlfunktionsklemmen WF1-2-3 eingesetzt werden. Regelsystem Logamatic 5000 – 6721814907 (2024/03)
  • Seite 18 Bedieneinheiten Bedienung über Internet Das Regelsystem Logamatic 5000 ermöglicht eine kom- fortable Bedienung der gesamten Heizungsanlage über das Internet. Der Endkunde nutzt hierzu das Buderus Control Center Commercial, der Fachkunde das Control Center CommercialPLUS. Die Nutzung des Buderus Control Center Commercial für den Endkunden ist kostenfrei und mit...
  • Seite 19 Weitere Informationen zu den Funktionen im Abschnitt Funktionsbeschreibung des Funktionsmoduls FM-MW ( Kapitel 9.2, Seite 62). Zusätzliche Regelungskomponenten sind erforderlich zur Kombination des Regelgeräts Logamatic 5000 mit Warmwasserbereitung über Speicherladepumpe einem Frischwassersystem FS/2 oder FS/3 (Logamatic SC300) oder Speicherladesystem (Logamatic SM200 und AM200).
  • Seite 20 Schwimmbadheizung; unabhängig von der Außen- temperatur wird immer auf eine konstante Vorlauf- solltemperatur geheizt. Das Regelsystem Logamatic 5000 ist optimal kombinier- • Raum: Der Sollwert der Vorlauftemperatur ist nur von bar mit Hydraulikmodulen Logaflow HSM plus Puffer-/ der gemessenen Raumtemperatur abhängig (BFU er- Speicherlademodul PL.
  • Seite 21 Die Priorisierung („Vorrang“) ist dabei immer aus Sicht des jeweiligen Heizkreises zu sehen. Verbraucherkreise mit hoher Priorität (Heizkreise mit „Warmwasservorrang Das Regelsystem Logamatic 5000 ist optimal kombinier- = Nein“ sowie alle Warmwasserkreise) werden vor Ver- bar mit Hydraulikmodulen Logaflow HSM plus Modul braucherkreisen mit niedriger Priorität (Heizkreise mit...
  • Seite 22 ( Bild 20, Variante 7) oder ohne Einstellung bei Heizkreis 2: Warmwasservorrang > Ja Zubringerfunktion Heizkreis 2 hat eine niedrigere Priorität als Heizkreis 1. Er wird, wie in Beispiel 1, wenn nötig, in der Versorgung reduziert. Regelsystem Logamatic 5000 – 6721814907 (2024/03)
  • Seite 23 [1] Heizzentrale mit Logamatic 5311/5313, Adr. 0 [2] Unterstation Logamatic 5313, Adr. 1mit 1 × FM-MM: Unterstation mit Mischer (Stellglied SR, Pumpe PK und Fühler FZ) Unterstation wahlweise mit eigenem Außentempe- raturfühler oder Übernahme aus dem Master Regelsystem Logamatic 5000 – 6721814907 (2024/03)
  • Seite 24 Regelgerät kann die Funktion Zubringer- kreis nicht nutzen. In diesem Fall ist für den Zubringerkreis ein zusätzliches Regelgerät (Adr. 1 … 15) erforderlich oder die Zubringerpumpe muss mit einem bauseitigen Relais angesteuert werden. Regelsystem Logamatic 5000 – 6721814907 (2024/03)
  • Seite 25 Allgemeine Systembeschreibung Estrichtrocknung für einen Fußboden-Heizkreis mit Stellglied Mit dem Regelsystem Logamatic 5000 besteht die Mög- lichkeit, bei angeschlossener Fußbodenheizung über ein separates Heizprogramm den Estrich zu trocknen. Die Weitere Informationen zu diesem Thema sind beim Bun- Estrichtrocknung kann nur für einen Fußboden-Heizkreis desverband Flächenheizungen e.
  • Seite 26 Anwendungsfall: Zentraler Pufferspeicher, intelligen- 55 °C); Anwendungsfall: Kesseltyp „NT-Vorlauf/Ecos- te Beladung des Pufferspeichers durch tream“. Logamatic 5000 LOAD plus Technologie. • Minimaler Volumenstrom: Betrieb der Kesselkreis- pumpe mit maximaler Spreizung (einstellbar) zur Op- timierung des Kesselwirkungsgrads. Die Regelsystem Logamatic 5000 – 6721814907 (2024/03)
  • Seite 27 Logamatic 5311/5313)parametriert werden: Allgemeine • Die Drehzahlvorgabe erfolgt durch das Regelgerät Kenndaten / Externer Störeingang = Nein / Warnung / Logamatic 5000 über die Anschlussklemme PK Mod Störung / Störung Pumpe als 0 ... 10-V-Signal Rückmeldung Brennerleistung • Bei der Inbetriebnahme der Anlage muss neben dem Regelsystem auch die Pumpe selbst parametriert Die Regelgeräte Logamatic 5311 (Anschlussklemme BR...
  • Seite 28 Wärmeabgabe, Stromverbrauch und Effizienz angezeigt. Bei Solaranlage mit Funktionsmodul SM100 wird der solare Ertrag dargestellt. Es werden für alle obenge- nannten Komponenten sowohl aktuelle als auch Mo- natswerte sowie Werte für die letzten 3 Jahre angezeigt. Regelsystem Logamatic 5000 – 6721814907 (2024/03)
  • Seite 29 Heizkessel bzw. Wandheizgeräte im kleinen bis hör) mittleren Leistungsbereich, eigenes Kesselregelge- [1...4] Steckplatz 1...4 rät, Verbindung zu Logamatic 5000 über EMS- Bedieneinheit BUS (z. B. Logano plus GB125, Logano plus GB212, Logamax plus GB272, Logamax plus Das digitale Regelgerät Logamatic 5313 in Grundaus- GB192i) stattung kann folgendermaßen wahlweise eingesetzt...
  • Seite 30 Fall ist für den Funktionstest Kessel das kesselinterne Display (z. B. BC10/30/30 E) zu verwenden) • Modulierende Kesselkreispumpe über Logamatic 5000 regelbar ( Kapitel 5.7, Seite 26) • Ausgang Sammelstörung am Master-Regelgerät BUS- SAFe-BUS weit, zusätzlich 1 × je Slave-Regelgerät Logamatic 5000 (Adresse >...
  • Seite 31 • Anschlussmöglichkeit für eine separate Fernbedie- nung zur Raumtemperaturaufschaltung für jeden Heizkreis • Einstellbare Heizgrenze (Sommer-Winter-Umschal- tung) separat für jeden Heizkreis • Individuell zeitabhängig regelbare Warmwasserberei- tung mit einer Speicherladepumpe (Speichersystem), täglicher Überwachung, thermischer Desinfektion und Ansteuerung einer Zirkulationspumpe Regelsystem Logamatic 5000 – 6721814907 (2024/03)
  • Seite 32 2) Ab Version 1.06 des FM-CM und der Regelgeräteversion 1.6.5.x ist das Funktionsmodul FM-CM kompatibel zu Regelgerät MC110. Empfehlung bei Kaskaden mit KB372/KB472, GB312 und GB402 Logamatic 5000 direkt auf den Kessel montieren. Bodenstehende Kessel mit Regelgerät MC110 im Lieferumfang des Kessels können nur mit FM-CM kombiniert werden, indem das MC110 entfernt und durch ein Regelgerät Logamatic 5313 ersetzt wird.
  • Seite 33 Heizkreis HK0). SAFe 0010009460-001 Bild 26 Installation Logamatic 5313 auf bodenstehendem Kessel, ohne Weiche/Wärmetauscher. Funktion gemischter Heiz- kreis hier im Grundregelgerät enthalten (Legende Kapitel 6.5, Seite 39)  Regelgerät Logamatic 5313 Fernbedienung BFU (optional) Regelsystem Logamatic 5000 – 6721814907 (2024/03)
  • Seite 34 Heizkreis ohne Stellglied. Zur Ausführung eines Heizkreises mit Stellglied (z. B. Fußbodenheizung) ist ein Modul FM-MM oder FM-MW erforderlich, da der Fühler FZ in der Weiche benötigt wird und so- mit nicht für HK0 zur Verfügung steht. Regelsystem Logamatic 5000 – 6721814907 (2024/03)
  • Seite 35 • Einbindung von bis zu 5 externen Sicherheitseinrichtungen wie Druckbegrenzer oder Neutralisationsüberwachung 1) 4 freie Steckplätze im Regelgerät Logamatic 5313 2) FM-SI nur einsetzbar bei Kesselmontage des Regelgeräts Logamatic 5000, nicht bei Anschluss des Kessels über EMS-BUS Tab. 6 Funktionserweiterung des Regelgeräts Logamatic 5313 durch zusätzliche Module...
  • Seite 36 Potenzialfreier Ausgang 1) Leitungslänge maximal 100 m (ab 50 m abgeschirmt) 2) Kontaktbelastung 5 V DC/10 mA 3) Wahlweise als Schließer oder Öffner, maximaler Schaltstrom 5 A Tab. 7 Technische Daten Regelgerät Logamatic 5313 Regelsystem Logamatic 5000 – 6721814907 (2024/03)
  • Seite 37 Logamatic 5313 (Anschlussklemme EMS) ermöglicht die Kommunikation zwischen dem Wandheizgerät und dem Regelgerät Logamatic 5313. In der Regel wird das Regelsystem Logamatic 5000 kom- biniert mit Wandgerätebaureihen Logamax plus GB272 und GB162 > 50 kW. Angaben zur Kompatibilität mit weiteren Wandgerätebaureihen finden Sie in den aktuel-...
  • Seite 38 SR, Pumpe PK und Fühler FZ erforderlich), keine Kesselansteuerung 6.4.5 Unterstation und Zubringerkreis  Kapitel 5.4, Seite 22 6.4.6 Warmwasserbereitung mit Regelgerät Logamatic 5313  Kapitel 5.1, Seite 19 6.4.7 Heizkreisregelung mit Regelgerät Logamatic 5313  Kapitel 5.2, Seite 20 Regelsystem Logamatic 5000 – 6721814907 (2024/03)
  • Seite 39 Interner Bus im Regelgerät Spannungsversorgung für Komponenten FM-RM (Steckplatz C), 24 V=, max. 250 mA F3 Sicherung 5x20, 250 mAT Einstellung Regelgerätadresse Achtung: Bei Anschluss eines Kessels mit Feue- rungsautomaten SAFe ist der Anschluss EMS ohne Funktion! Regelsystem Logamatic 5000 – 6721814907 (2024/03)
  • Seite 40 FM-SI, bei Anschluss Brücke entfernen. Achtung: Anschlussklemme SI nur nutzbar bei Verbindung zu Kessel über SAFe-BUS. Bei Anschluss über EMS- BUS Anschlussklemme SI nicht nutz- bar, Brücke entfernen. USB1 USB-Anschluss HMI hinten USB2 USB-Anschluss HMI vorn Regelsystem Logamatic 5000 – 6721814907 (2024/03)
  • Seite 41 Bei richtiger Einstellung ist, in Verbindung mit der ent- Steckplatz B (Netzmodul) sprechenden hydraulischen Schaltung, die Einhaltung Steckplatz C (Hutschienenmodul FM-RM, Zube- der Kesselbetriebsbedingungen gewährleistet. hör) [1...4] Steckplatz 1...4 Bedieneinheit 1) Überlagerung der Heizkreis-Stellglieder nur möglich in Anlagen ohne hydraulische Weiche Regelsystem Logamatic 5000 – 6721814907 (2024/03)
  • Seite 42 Störungsanzeige oder zur Umschaltung zwi- schen Gas- und Ölbetrieb bei 2-Stoff-Brennern • Eingang An/Aus oder 0 ... 10 V für externe Sollwert- aufschaltung als Temperatursollwert oder Leistungs- vorgabe (Wärmeanforderung) bei Fremdregelung der Verbraucher Regelsystem Logamatic 5000 – 6721814907 (2024/03)
  • Seite 43 • Alternativer Wärmeerzeuger und/oder Pufferspeicher Funktionsmodul FM-CM  Kapitel 9.4, Seite 79 • Strategiemodul für 4 Wärmeerzeuger mit Logamatic EMS (EMS-Kessel) und mit Logamatic 5000 bis zu 16 Kessel Funktionsmodul FM-SI  Kapitel 9.6, Seite 99 • Einbindung von bis zu 5 externen Sicherheitseinrichtun- gen wie Druckbegrenzer oder Neutralisationsüberwa-...
  • Seite 44 ( technische Daten des Brennerherstellers). Bei allen aktuellen Unit-Brennern besteht kein Handlungsbedarf. 3) Voraussetzung: modulierender Brennerbetrieb, die dauerhafte Wärmeabnahme ist größer als die minimale Brennerleistung. Bei Inbetriebnahme über Werkskundendienst bis max. 102 °C möglich. Weitere Informationen im Arbeitsblatt K6  Dokument Kompendium Technische Arbeitsblätter. Regelsystem Logamatic 5000 – 6721814907 (2024/03)
  • Seite 45 6) Wahlweise als Schließer oder Öffner, maximaler Schaltstrom 5 A 7) STB und TR möglichst hoch einstellen. 8) Ein mechanischer Temperaturregler ist bei der Logamatic 5000 nicht vorhanden. Hier wird ein elektronischer Doppelfühler verwendet. 9) Beide Temperaturanforderungen müssen immer in einem Abstand von mindestens 3 K unter der maximalen Kesselwassertemperatur liegen.
  • Seite 46 Regelung des modulierenden Brenners erfolgt über ei- nen PID-Regler, der aufgrund der Differenz zwischen Kesselvorlauf- Solltemperatur und Kesselvorlauf-Isttem- 1) Überlagerung der Heizkreis-Stellglieder nur möglich in peratur eine Leistung ermittelt, die der Brenner abgeben Anlagen ohne hydraulische Weiche soll. Regelsystem Logamatic 5000 – 6721814907 (2024/03)
  • Seite 47 Heizkreisregelung mit Regelgerät Logamatic 5311  Kapitel 5.2, Seite 20 7.4.6 Logamatic 5311: Funktion “Estrich trocknen” für einen Fußboden-Heizkreis mit Stellglied  Kapitel 5.6, Seite 25 7.4.7 Kesselkreispumpe – Pumpenregelungsarten  Kapitel 5.7, Seite 26 Regelsystem Logamatic 5000 – 6721814907 (2024/03)
  • Seite 48 Regelgerät Logamatic 5311 Schaltplan für Regelgerät Logamatic 5311 Bild 40 Schaltplan Regelgerät Logamatic 5311 Regelsystem Logamatic 5000 – 6721814907 (2024/03)
  • Seite 49 USB2 USB-Anschluss HMI vorne PK verwendet wird, ist der 230-V- Pumpenausgang in ein potentialfreies Signal zu wandeln, z. B. durch einen E- Pumpenstecker. Die Spannungsversor- gung der Pumpe (Dauerspannung) muss dann von extern erfolgen. Regelsystem Logamatic 5000 – 6721814907 (2024/03)
  • Seite 50 1/2 = Ausgang für 4 ... 20-mA-Signal (bei Ansteuerung Brenner über 3- Punkt-Schrittsignal kann Klemme BR- Mod-0 ... 10 V als Rückmeldung Bren- ner verwendet werden) Externer Störeingang (potentialfrei) oder Eingang Brennstoffumschaltung 2-Stoff-Brenner 5V DC/10 mA Regelsystem Logamatic 5000 – 6721814907 (2024/03)
  • Seite 51 CBC-BUS CBC-BUS CBC-BUS 0010031020-001 Bild 42 Kombinationsbeispiel der Regelgeräte des Systems Logamatic 5000 für eine bodenstehende 1-Kessel-Anlage mit Anbaubrenner-Kessel mit Zuordnung des Heizkessels sowie der Adressen im CBC-BUS-Verbund Weitere Beispiele für Netzwerkstruktur/Topologie CBC- BUS  Kapitel 3.2, Seite 13. Regelsystem Logamatic 5000 – 6721814907 (2024/03)
  • Seite 52 Regelgerät eingesteckt wird. Wird das Servicetool da- gegen in die Logamatic 5310 eingesteckt, so ist nur dieses Regelgerät einzeln bedienbar. (Zubehör Servi- cetool Logamatic 5000 erforderlich, Kapitel 11.5, Seite 111) • Neben oben genannten Einsatzgebieten ist es mit dem Regelgerät Logamatic 5310 NICHT möglich ei- nen Kessel zu regeln, weder als alleinige/autarke Kes- selregelung in Verbindung mit einer übergeordneten...
  • Seite 53 Tab. 10 Technische Daten Erweiterungs-Regelgerät Logamatic 5310 Schaltplan für Erweiterungs-Regelgerät Logamatic 5310 PE / 18 17 Bus HV BM591 BM592 NM582 USB1 LAN1 LAN2 USB2 BC 531 0010007377-003 Bild 44 Schaltplan Regelgerät Logamatic 5310 Regelsystem Logamatic 5000 – 6721814907 (2024/03)
  • Seite 54 Netzwerkanschluss 2 als Verbindung zu anderen Regelgeräten über CBC-BUS ModBUS Modularer BUS-Anschluss RS485 für Buderus/Bosch/EC Power/Tedom BHKW Sicherheitseinrichtung oder Modul FM- Achtung: Klemmen ohne Funktion! Keine Sicherheitseinrichtungen an- schließen! USB1 USB-Anschluss HMI hinten USB2 USB-Anschluss HMI vorne Regelsystem Logamatic 5000 – 6721814907 (2024/03)
  • Seite 55 Aufschaltung einer externen Wär- [4] Anschlusskabel zur Netzversorgung 230 V AC meanforderung unabhängig vom gewählten [5] Aufkleber mit Platz für Notizen Heizsystem ( Kapitel 9.1.4, Seite 57) und potenzial- freier Eingang für eine Pumpenstörmeldung für jeden Heizkreis Regelsystem Logamatic 5000 – 6721814907 (2024/03)
  • Seite 56 1 ... 3 geschlossen Heizbetrieb 1 ... 3 offen Absenkbetrieb Tab. 11 Einstellungen für die Wahlfunktion 9.1.2 Einsatzmöglichkeiten Regelgerät FM-MM Max. Anzahl pro Regelgerät Logamatic 5310 Logamatic 5311 Logamatic 5313 Tab. 12 Einsatzmöglichkeiten Funktionsmodul FM-MM Regelsystem Logamatic 5000 – 6721814907 (2024/03)
  • Seite 57 Die folgenden Parameter beeinflussen, wann bei Heiz- kreispumpen die Sommer-Winter-Umschaltung greift und damit wann Pumpen und Kessel in Betrieb sind. • Allgemeine Kenndaten/Gebäudeart • Allgemeine Kenndaten/Dämmstandard • Heizkreis/Einfluss Dämpfung Außentemperatur • Heizkreis/Heizgrenze (Sommer ab) • Heizkreis/Raumsolltemperatur Regelsystem Logamatic 5000 – 6721814907 (2024/03)
  • Seite 58 Die Höhe der Vorlauftemperatur ist linear von der Au- Heizkurve „Fußpunkt“ ßentemperatur abhängig. Die Heizkurve verbindet als Heizkurve „Konstant“ Gerade 2 Punkte, die durch Eingabe der Heizkreis-Vor-  Außentemperatur lauftemperatur und der dazugehörigen Außentempera-  Vorlauftemperatur tur definiert werden ( Bild 49). Regelsystem Logamatic 5000 – 6721814907 (2024/03)
  • Seite 59 Betriebsarten Für jeden Heizkreis kann unabhängig vom gewählten Der Sollwert der Vorlauftemperatur ist nur von der ge- Heizsystem in der Logamatic 5000 aus 5 Betriebsarten messenen Raumtemperatur abhängig. Hierzu muss eine ausgewählt werden. Fernbedienung BFU im Raum installiert sein, in der ein Raumtemperaturfühler integriert ist.
  • Seite 60 Heizkreis die Absenk- phase bei Unterschreiten einer einstellbaren, gedämpften Außentemperatur abzuschalten. Ein zu star- kes Auskühlen der Wohnräume wird so verhindert. Im Ergebnis kann der Zuschlag für eine größere Aufheizleis- tung bei der Kesselauslegung entfallen. Regelsystem Logamatic 5000 – 6721814907 (2024/03)
  • Seite 61 Wahlfunktion Heizkreis 1 AWG 18 Wahlfunktion nur möglich, wenn keine Netzversorgung vom Netzmodul oder Fernbedienung angeschlossen ist (po- vom angrenzenden Modul tenzialfreier Kontakt, Kontaktbelastung Netzversorgung für weitere Module 5 V DC/10 mA). Interner BUS im Regelgerät Regelsystem Logamatic 5000 – 6721814907 (2024/03)
  • Seite 62 Warmwasserfunktion im selben Regelgerät benötigt wird. Falls 2 Warmwasserfunktionen zu regeln sind, müssen beide Warmwasserfunktionen über die Logamatic 5000 Ladepumpe geregelt werden (nicht über das EMS 3-Wege-Ventil). Die Funktionsbeschrei- bung Warmwasser gilt für jeden Warmwasserkreis inkl. zugehöriger Zirkulation. Es sind alle Parameter getrennt je Warmwasserkreis einstellbar.
  • Seite 63 1 ... 2 offen Störungsanzeige Fremdstromanode Tab. 15 Einstellungen für die Wahlfunktion 9.2.2 Einsatzmöglichkeiten Funktionsmodul FM-MW Regelgerät FM-MW Max. Anzahl pro Regel- gerät Logamatic 5310 Logamatic 5311 Logamatic 5313 Tab. 16 Einsatzmöglichkeiten Funktionsmodul FM-MW Regelsystem Logamatic 5000 – 6721814907 (2024/03)
  • Seite 64 – Potenzialfreier Ein- lationsanlagen mit selbsttätig wirkenden Einrichtungen 1)2) TWE WF gang zur Abschaltung der Zirkulationspumpen auszustatten. Im Regelsystem Logamatic 5000 hat die Zirkulations- Externe Wahlfunktion – Potenzialfreier Ein- 1)2) pumpe ein separates Zeitprogramm. Das kann entweder HK WF gang individuell gestaltet oder an die Zeitintervalle für den...
  • Seite 65 Sowohl die Warmwasserbereitung als auch die Zirkula- tion sind dabei abgeschaltet. Heizkreisregelung Alle Funktionen der Heizkreisregelung des einen Heiz- kreises mit dem Funktionsmodul FM-MW entsprechen den Funktionen der Heizkreisregelung mit Funktionsmo- dul FM-MM ( Kapitel 9.1, Seite 55). Regelsystem Logamatic 5000 – 6721814907 (2024/03)
  • Seite 66 AWG 18 keine Fernbedienung angeschlossen ist Netzversorgung vom Netzmodul oder (potenzialfreier Kontakt, Kontaktbelas- vom angrenzenden Modul tung 5 V DC /10 mA). Netzversorgung für weitere Module WF 1/3 = Heizen (Wärmeanforderung) Interner BUS im Regelgerät Regelsystem Logamatic 5000 – 6721814907 (2024/03)
  • Seite 67 Heizungsanlagen, in denen kein Öl-/Gas-Kessel instal- liert ist. Wird das Funktionsmodul FM-AM in Verbindung mit ei- nem Buderus BHKW Loganova, EC Power oder Tedom eingesetzt, ergeben sich besondere Vorteile durch die direkte BUS-Kommunikation mit der gemeinsamen Be- dienung, Anzeige von Monitor-, Wartungs- und Fehler- meldungen sowie die Möglichkeit zur Gesamt-...
  • Seite 68 Weitere Fremdfabrikate werden über die Anschluss- klemme WE-ON (Freigabe) und den Fühler FWV mit dem Modul FM-AM verbunden. Logamatic 5000 und BHKW werden über ein geschirm- tes Kabel mit Aderquerschnitt 0,25 ... 0,75 mm verbun- den (z. B. LiYCY 3 × 0,75). Das Kabel wird an Schraubklemmen am BCT531 (Anschlussklemme Mod- bus) und BHKW angeschlossen.
  • Seite 69 MC110 oder Wandgeräte Logamax plus GB192i) Gas-/Öl-Wärmeerzeuger, mittlere ... große Leis- –  tung Fremdwärmeerkennung Bei Logamatic EMS plus fixer Wert (6K), bei Logamatic 5000   Temperatur frei einstellbar Alternativer Wärmeerzeuger (AWE) Aktiver AWE AM200: Aktiver AWE nur Buderus- oder Wodtke Pelletofen ...
  • Seite 70 5313 Laufzeit Stellmotoren Kabel Modbus RTU 0,25 ... 0,75 (z. B. (einstellbar LiYCY 3 × 0,75) 10 ... 600) Max. Kabelgesamtlänge Reglerart – 3-Punkt-Schritt- Tab. 20 Technische Daten Funktionsmodul FM-AM Regler (PI-Verhal- ten) Regelsystem Logamatic 5000 – 6721814907 (2024/03)
  • Seite 71 Folgende Arten von alternativen Wärmeerzeugern wer- In Heizungsanlagen mit Pufferspeicher werden Heizkes- den durch das Funktionsmodul FM-AM unterschieden sel und alternativer Wärmeerzeuger in Abhängigkeit der • Automatisch, von Logamatic 5000 gestartete Wärme- Temperaturen im Pufferspeicher betrieben. Angewählt erzeuger wird der automatische alternative Wärmeerzeuger, wenn •...
  • Seite 72 • Status „alternativer Wärmeerzeuger“ • Handbeschickte Kohlekessel • Kamineinsätze mit Wasserführung Zusätzlich zu den Betriebswerten sind für alternative Wärmeerzeuger, die von Logamatic 5000 gestartet wer- Regelungstechnische Einbindung den, über die Bedieneinheit folgende Einstellungen und Ob der alternative Wärmeerzeuger in Betrieb ist, er- Abfragen möglich:...
  • Seite 73 Funktionsmodule d) Eigener Sollwert und eigenes Zeitprogramm für Betriebsart Umstellen für den von Logamatic 5000 ge- den von Logamatic 5000 gestarteten alternativen Wär- starteten alternativen Wärmeerzeuger meerzeuger Über das Menü der Bedieneinheit BCT531 ist die Be- Im direkten Vergleich zu einem Öl-/Gas-Heizkessel benö- triebsart für den alternativen Wärmeerzeuger einstell-...
  • Seite 74 Funktionsmodul FM-AM in die Regelstrategie von Hand) und automatischen Wärmeerzeugern, auf die eingebunden werden. Für einen optimalen Betrieb die- Logamatic 5000 keinen Zugriff hat (von Fremdregelung) ser Wärmeerzeuger empfiehlt Buderus die hydraulische besitzt das Funktionsmodul FM-AM die Funktion Not- Einbindung über einen ausreichend dimensionierten...
  • Seite 75 Funktionsmodule Puffer-Alternativ-Schaltung Das Funktionsmodul FM-AM enthält die Funktion „Alter- Das Regelsystem Logamatic 5000 ist optimal kombinier- nativ“ zur Heizungsunterstützung mit Pufferspeichern bar mit Hydraulikmodul Logaflow HSM plus Puffer-By- ( Bild 63). Die Alternativregelung vergleicht Anlagen- pass-Modul PB – Puffermanagement. solltemperatur mit der Temperatur im Pufferspeicher (Fühler FPO) und schaltet das 3-Wege-Ventil SWE zwi-...
  • Seite 76 Die richtige Fühlerposition der Fühler FPO und Fühler FAR ist für die korrekte Ansteuerung der Pumpe SWE entscheidend. Direkte Puffereinbindung Es ist entweder kein Pufferspeicher installiert oder der Pufferspeicher versorgt direkt eine autarke Heizungsan- lage (ohne Wärmeerzeuger). Regelsystem Logamatic 5000 – 6721814907 (2024/03)
  • Seite 77 Es wird kein Wärmeerzeuger installiert. Der Puffer- Ob das Funktionsmodul FM-AM in Anlagen ohne Puffer- speicher kann mit der Regelung Logamatic 5000 be- speicher eingesetzt werden kann, bedarf einer individu- trieben werden ( 9.3.5 "Einbindung des ellen Planung und Rücksprache mit einer Buderus-...
  • Seite 78 Netzversorgung vom Netzmodul oder Pumpe, alternativer Wärmeerzeuger vom angrenzenden Modul 3-Wege-Umschaltventil, alternativer Netzversorgung für weitere Module Wärmeerzeuger Interner BUS im Regelgerät Stellglied alternativer Wärmeerzeuger Rücklauf WE ON Ausgang für Einschaltsignal Automati- scher Wärmeerzeuger (potenzialfrei), Regelsystem Logamatic 5000 – 6721814907 (2024/03)
  • Seite 79 Sollwert-Anforderung aller Verbraucher system Logamatic EMS plus) der Heizungsanlage und externer Wärmeanforderung Das Regelsystem Logamatic 5000 bietet zahlreiche Vor- über Kontakt, 0 ... 10 V und Modbus. Hierbei wird die teile im Vergleich zu kleineren Regelsystemen oder Vor- höchste Wärmeanforderung ausgewählt.
  • Seite 80 Betriebsweise Seriell  (feste Folge)  (benutzerdefinierte Folgen so- wie Zu- und Abschaltgeschwindig- keit der Stufen individuell Parallel anpassbar)   Folgeumkehr Täglich   Betriebsstunden   Außentemperatur –  Kontakt –  Regelsystem Logamatic 5000 – 6721814907 (2024/03)
  • Seite 81 Schaltkontakt sowie mit weiteren von der Logamatic 5000 geregel- ten Heizkreisen) Fremdwärmeerkennung  (Grenzwert fest)  (Grenzwert anpassbar) Tab. 21 Auswahltabelle Funktionsmodule MC400 (EMS)/FM-CM (Logamatic 5000) Grundausstattung  Strategiefunktionen Bei Kombination mit dem Regelgerät Logamatic 5313 • Kombination mit Regelgerät Logamatic 5311 und...
  • Seite 82 Bild 71 Anschlussmöglichkeiten am Funktionsmodul FM-CM (Beispiel 2); (Abkürzungen Tab. 33, Seite 113)  [1] Heizkessel mit Adresse 0 (Master-Regelgerät) [2] Heizkessel mit Adresse 1 (Slave-Regelgerät) [3] Heizkessel mit Adresse 2 (Slave-Regelgerät) [4] Heizkessel mit Adresse 3 (Slave-Regelgerät) Regelsystem Logamatic 5000 – 6721814907 (2024/03)
  • Seite 83 Anschlussklemme EMS am BCT531) [2] Wandheizgeräte mit den Adressen 1 ... 3 (An- schluss an die Anschlussklemmen EMS1 ... EMS4 am Kaskadenmodul FM-CM) FM-CM Beispiel 4: Regelung von Heizkesseln mit Logamatic 5000 und Logamatic EMS ..EMS1 ... EMS4 FM-CM Logano GE...
  • Seite 84 Kessel/Gas-Wandge- räte mit EMS-BUS 1.0 5; ab Version 1.06 des FM-CM und der Regelge- räteversion 1.6.5.x ist das Modul auch kompatibel zum BUS-Protokoll EMS 2.0 – Logamatic MC110) Tab. 23 Technische Daten Kaskadenmodul FM-CM Regelsystem Logamatic 5000 – 6721814907 (2024/03)
  • Seite 85 CBC-BUS CBC-BUS EMS-BUS 0010009056-001 Bild 74 Kombinationsbeispiel der Regelgeräte des Systems Logamatic 5000 für eine 4-Kessel-Anlage mit Zuordnung des Heizkessels sowie der Adressen im CBC-BUS-Verbund [1] Heizkessel mit Anbaubrenner (z. B. Logano plus Adresse 0 (Master) SB625 oder Logano plus GE615) Logamatic 5311 [2] EMS-Gas-Wandgerät oder EMS-Gas/Öl-Kessel mit...
  • Seite 86 CBC-BUS CBC-BUS EMS-BUS 0010009057-002 Bild 75 Kombinationsbeispiel der Regelgeräte des Systems Logamatic 5000 für eine 5-Wandheizgeräte-Kaskade mit Zuord- nung des Heizkessels sowie der Adressen im CBC-BUS-Verbund Logamatic 5313 mit Adresse 0 (Master-Regel- Adresse 0 (Master) gerät), Anschluss an Kessel Pos. [4]; Anschluss Logamatic 5313 der Kessel Pos.
  • Seite 87 LAN1 LAN2 CBC-BUS CBC-BUS EMS-BUS 0010009058-002 Bild 76 Kombinationsbeispiel der Regelgeräte des Systems Logamatic 5000 für eine 9-Wandheizgeräte-Kaskade mit Zuord- nung des Heizkessels sowie der Adressen im CBC-BUS-Verbund Logamatic 5313 mit Adresse 0 Adresse 0 (Master) (Master-Regelgerät) Logamatic 5313 Logamatic 5313/Logamatic 5310 •...
  • Seite 88 FVS Vorlauftemperaturfühler an der hydraulischen Wei- FVS ist so zu positionieren, dass  unabhängig vom Vo- lumenstrom auf der Seite aller Wärmeerzeuger [1] er- fasst wird. Nur so kann die Regelung auch bei kleinen Lasten stabil arbeiten. Regelsystem Logamatic 5000 – 6721814907 (2024/03)
  • Seite 89 Hinweis: Wenn das Regelgerät auf einem Heizkessel (z. B. KB372) platziert wird und diesen über SAFe-BUS ansteuert, bekommt dieser Heizkessel die Adresse 0. In diesem Fall kann kein Heizkessel an die EMS-Klemme am BCT531 angeschlossen werden. Regelsystem Logamatic 5000 – 6721814907 (2024/03)
  • Seite 90 Wärmeerzeuger; Kessel 4 ( Infokasten) Außentemperaturfühler Kesseltemperaturfühler System Rücklauftemperaturfühler System Vorlauftemperaturfühler Kesselkreispumpe (Ansteuerung über 230 V). Bei Anschluss an Logamatic 5313 und 5311 kann die Kesselkreispumpe modulierend über 0 ... 10 V Signal vom Zentralmodul angesteuert werden. Regelsystem Logamatic 5000 – 6721814907 (2024/03)
  • Seite 91 Bild 80 Beispiel Strategie-Pufferfunktion mit ein oder 2 Brennwertkesseln mit Zubehör, einem gemischten Heizkreis (MEC HSM HKM-G), einem Pufferspeicher HT (Bereitschaftsvolumen), 2 Regelgeräten Logamatic 5313, 2 Funktions- modulen Logamatic 5000 (Modul FM-CM auch bei 1-Kesselanlage mit LOAD plus und FM-MM); Abkürzungsverzeichnis Tabelle 33, Seite 113 ...
  • Seite 92 • Größtmögliche Kessel-Temperaturspreizung für opti- mierte Brennwertnutzung • Reduzierung der Pumpen-Stromaufnahme • Vermeidung von primärseitiger Durchmischung des Pufferspeichers • Gleichmäßiger, schonender Betrieb des gesamten Systems • Vermeidung von ungewolltem und schädlichen Takten im Kesselbetrieb Regelsystem Logamatic 5000 – 6721814907 (2024/03)
  • Seite 93 • Regelung der Kesselkreispumpe (PKR) – Pumpenmodulation, sodass: Temperatur FVK = 78 °C (Pumpenmodulation unterliegt Kesselbe- triebsbedingungen: Temperatur FVK < 95 °C, Tem- peratur FVK – Temperatur FRK < 50 K bei Logano plus KB372/KB472) Regelsystem Logamatic 5000 – 6721814907 (2024/03)
  • Seite 94 Sobald die minimal mögliche Leistung erreicht wird, wird diese ge- leistung halten, bis die Temperatur am unteren Pufferfühler FRS den Aus- schaltwert erreicht hat. 1) Ziffer des Pufferzustands entspricht den Positionsnummern in Bild 83 Tab. 24 Legende zu Bild 83 Regelsystem Logamatic 5000 – 6721814907 (2024/03)
  • Seite 95 Bei Kesselbaureihen mit Anbau- Logano plus SB625/SB745 brenner (Logano plus SB625/SB745) müssen diese Der Auswahl und Einstellung von Kesselkreispumpe und Daten über das Regelgerät Logamatic 5000 einge- Strangregulierventil kommt besondere Bedeutung zu stellt werden. ( "Auswahl der Kesselkreispumpe" und "Strangregu- Zum Schutz der Pumpenelektronik wird empfohlen, die lierventil").
  • Seite 96 Je nach Verrohrung, Kesselwiderstand usw. kann der Nennvolumenstrom bei der Inbetriebnahme eingestellt und an der Kesselkreispumpe abgele- sen werden. [4] Anlagenkennlinie mit voll geöffnetem Strangregu- lierventil [5] Anlagenkennlinie ohne Strangregulierventil [6] Pumpenkennlinie bei minimaler Pumpendrehzahl Regelsystem Logamatic 5000 – 6721814907 (2024/03)
  • Seite 97 Anlagen eingesetzt werden. Die Funktion ist in den Regelgeräten Logamatic 5311 und Logamatic 5313 nutzbar und ab Logamatic 5000 Softwarestand V1.5 verfügbar. Vor- handene Regelsysteme können über die USB-Schnitt- stelle aktualisiert werden. • Die Kesselkreispumpe benötigt einen potenzialfreien Start-/Stopp-Kontakt (z.
  • Seite 98 Bild 86 Beispiel Strategie-Pufferfunktion mit 1 Brennwertkessel Logano plus KB372, 2 gemischten Netz-Heizkreisen (Logaflow HSM plus HG), 1 System-Pufferspeicher HT (Bereitschaftsvolumen), 1 Systempufferspeicher NT, 1 BHKW EC Power XRGI, 1 Regelgerät Logamatic 5313, Funktionsmodule FM-CM, FM-AM; Abkürzungsverzeichnis Tabelle 33, Seite 113  Regelsystem Logamatic 5000 – 6721814907 (2024/03)
  • Seite 99 Funktionsmodule 9.6.2 Einsatzmöglichkeiten Funktionsmodul FM-SI Regelgerät FM-SI Max. Anzahl pro Regel- LOAD plus Hydrauliken sind in der Buderus Hydraulik- gerät Datenbank zu finden mit Stichwortsuche "LOAD" (LOAD Logamatic 5310 Nein – plus) bzw. "HSM" (HSM plus) Logamatic 5311 Logamatic 5313 Hydraulikdatenbank ...
  • Seite 100 Nicht belegte SI-Anschlüsse des Sicherheitsketten-Moduls müssen gebrückt wer- den. Entkoppelter Eingang Sicherheitsgeräte SI 1-5 Anschlussklemmen für Sicherheitseinrichtun- Achtung: Ist die Netzverbindung ( Bild 89, [1]) nicht gesteckt und die Sicherheitskette geschlossen, wird eine Störung angezeigt. Regelsystem Logamatic 5000 – 6721814907 (2024/03)
  • Seite 101 – Nicht zulässig ist der Einbau von Drehstromkom- ponenten, z. B. Schütz für Drehstrompumpe. Hier- für geeignet Schaltschranklösungen verwenden. – Spannungsversorgung für auf FM-RM installierte Hutschienen-Komponenten möglich über BCT531, 24 VDC, max. 250 mA Regelsystem Logamatic 5000 – 6721814907 (2024/03)
  • Seite 102 Sie in den Zubehören der Wärmeer- bus TCP und Netzwerk-kabel miteinander und zum Sys- zeuger im Katalog. temregler (Logamatic 5000 oder GLT). Dabei müssen die Anlagen nur noch minimal verdrahtet werden, z. B. entfällt die Einzelverdrahtung für Fühler, Pumpen und Ventilantriebe.
  • Seite 103 System und bietet somit die Möglich- 10.2.3 Planungsunterstützung durch Buderus keit, bivalente Systeme mit dem HSM plus-Hydraulik- Buderus unterstützt bei der Planung von Logaflow HSM Baukasten zu realisieren. Es stehen 6 Modulbaugrößen plus-Systemen. Die Auslegung erfolgt mit der speziellen als Einzelmodul zur Verfügung, welche bis zu ca.
  • Seite 104 Das Solarsystem unterstützt neben dem Solar- station KS0110 mit integriertem Solarmodul SM100 kreis die Funktionen thermische Desinfektion/tägliche können über den EMS-BUS an die Logamatic 5000 ein- Aufheizung, Externer Wärmetauscher im Solarkreis und gebunden werden ( Bild 94 und Bild 95). Bedienung Umladesystem mit solar beheiztem Vorwärmspeicher.
  • Seite 105 • Frischwasserstation mit Modul MS100 ab V 27.08 • Logamatic SC300 ab Version17 • Die Klemme „EMS-BUS“ des Master-Regelgeräts (Ad- resse 0) der Logamatic 5000 ist zu parametrieren auf „Solarsystem“ bzw. auf „Frischwasserstation“. Sie kann nur 1 × (mit einem einzelnen Teilnehmer) belegt werden.
  • Seite 106 Die Basis-Version des Control Center Commercial bietet dem Anlagenbetreiber (Endkunde) die Kontrolle seiner 0010017751-003 Heizungsanlage über Internet. Die Regelgeräte Bild 96 Logamatic 5000 – "spiegeln" des Regelgerätedis- Logamatic 5311 und Logamatic 5313 verfügen über plays im Browser eine serienmäßige IP-Schnittstelle, die ohne Zubehör di- rekt über die serienmäßige LAN-Schnittstelle einen In-...
  • Seite 107 Bild 98 Control Center CommercialPLUS: Übersicht der Anlagen auf einer Landkarte • Vollständige Parametrierung (spiegeln) Logamatic 5000: inklusive Serviceebene, z. B. Heiz- kennlinien, vollständige Monitordaten, Servicepara- meter von Heizkreisen, Warmwasser, alternativem Wärmeerzeuger und Kaskade • Online-Daten (Monitoring): Übersicht von auswähl- baren Online-Daten, kein „spiegeln“...
  • Seite 108 über Modbus TCP und Internet sind nur alternativ zuei- nander möglich. Die Verbindung mit dem Internet kann in Anlagen mit mehreren Logamatic 5000 Regelgeräten nur über das Master-Regelgerät mit der Adresse 0 her- gestellt werden. Eine Verbindung über andere Regelge- räte ist nicht möglich.
  • Seite 109 Daten des Master-Regelgeräts sowie Daten der Mehrkesselanlage oder der Unterstation, ist auf Anfrage erhältlich. Hinweis: Das Regelgerät Logamatic 5000 wird über Modbus TCP/IP, Port 502, Device ID 255 (einstellbar ab Regelgeräteversion 1.6.x) angesprochen. Dies muss vom Modbus Verbindungspartner unterstützt oder diese Einstellung am Regelgerät verändert wer-...
  • Seite 110 über SD-Karte, nur für Kundendienst-Zwecke. – Aufspielen von Software-Updates auf das Regelge- rät. Aktuelle Regelgeräte-Software siehe www.bu- derus.de/5000-software. – Der USB-Stick und das Servicetool Logamatic 5000 ( Kapitel 11.5, Seite 111) kön- nen nicht gleichzeitig eingesetzt werden. 0010054397-001 Bild 103 BACnet-Gateway 0010017752-001...
  • Seite 111 Servicetools am Folgeregelgerät (Slave) ermög- licht dagegen nur die Bedienung des einzelnen, direkt am Tool angeschlossenen, Regelgeräts. 0010017648-001 Bild 105 Servicetool Logamatic 5000 Adapter USB (Re- gelgeräteseite) zu IP (PC-Seite: RJ45) Das Servicetool Logamatic 5000 ist ein Adapter von USB (Regelgeräteseite) auf Ethernet-Netzwerk-An- schluss (RJ45-Buchse auf PC-Seite.
  • Seite 112 Hydraulische Weiche mit verschluss Fühler Manometer Systemtrennung nach Wärmetauscher EN1717 Füllen/Entleeren Ausdehnungsgefäß mit Volumenstrom- Kappenventil messeinrichtung Wasserfilter Magnetitabscheider Auffangbehälter Wärmemengenzähler Luftabscheider Heizkreis ∏ Warmwasseraustritt Automatischer Entlüfter Fußboden-Heizkreis Relais Kompensator Hydraulische Weiche Elektro-Heizeinsatz Tab. 32 Hydraulische Symbole Regelsystem Logamatic 5000 – 6721814907 (2024/03)
  • Seite 113 Strangregulier- und Absperrventil SC300 Autarkregler Solaranlage oder Frischwassersta- tion Stellglied Heizkreis Schmutzfilter Kesselkreis-Stellglied (Rücklaufmischer) Stellglied Einbindung Wärmeerzeuger oder Puf- ferspeicher Stellglied Rücklauftemperaturregelung Temperaturwächter VL/VK Vorlauf 3-Wege-Stellglied WS... Wohnungsstation Tab. 33 Übersicht über häufig verwendete Abkürzungen Regelsystem Logamatic 5000 – 6721814907 (2024/03)
  • Seite 114 • Logamatic 5313  Kapitel 6, Seite 29 • FM-MM  Kapitel 9.1, Seite 55 • FM-SI  Kapitel 9.6, Seite 99 • Konnektivität/Schnittstellen  Kapitel 11, Seite 106 Hinweise • Temperaturfühler sowie weiteres Zubehör Logamatic 5000  Katalog Teil 4. Regelsystem Logamatic 5000 – 6721814907 (2024/03)
  • Seite 115 Anlagenbeispiele beachten ( Kapitel 7.4, Seite 45). Geregelte Anlagenkomponenten • Temperaturfühler sowie weiteres Zubehör • 4 Heizkreise mit Stellglied Logamatic 5000  Katalog Teil 4. • 2 × Warmwasserbereitung über Speicherladepumpe Regelungstechnische Ausstattung • Regelgerät Logamatic 5311, Adresse 0 • Funktionsmodul FM-MM, Steckplatz 1 •...
  • Seite 116 Hinweise • 2 × Regelgerät Logamatic 5313, Adresse 0 = Master- • Temperaturfühler sowie weiteres Zubehör Regelgerät mit Funktionsmodul FM-CM, Adresse 1 = Logamatic 5000  Katalog Teil 4. Folgeregelgerät bzw. Folgekessel Spezielle Planungshinweise • Funktionsmodul FM-CM, installiert in Logamatic 5313, Adresse 0, Empfehlung:...
  • Seite 117 Hinweise Am Wärmeerzeuger • Temperaturfühler sowie weiteres Zubehör In dem Regelgerät Logamatic 5313 Logamatic 5000  Katalog Teil 4. Funktionsbeschreibung Der Gas-Brennwertkessel mit modulierender Kessel- kreispumpe ist über den zentralen Puffer mit LOAD plus optimiert eingebunden ( Kapitel 9.5, Seite 91), er deckt die komplette Anlagenlast ab.
  • Seite 118 Anlagenbeispiele 12.7 Konventionelle Wärmeversorgung mit Gas-Brennwertkessel(n) und zentralem Pufferspeicher (LOAD plus) 0010054430-001 Bild 110 Anlagenbeispiel (Abkürzungsverzeichnis Tabelle 33, Seite 113)  Hydraulikdatenbank  6720878045 Regelsystem Logamatic 5000 – 6721814907 (2024/03)
  • Seite 119 Kapitel 10.2.1, Seite 103 • FM-CM (für LOAD plus-Funktion auch bei 1-Kesselan- lagen erforderlich) Kapitel 9.4, Seite 79 • Konnektivität/Schnittstellen  Kapitel 11, Seite 106 Hinweise • Temperaturfühler sowie weiteres Zubehör Logamatic 5000  Katalog Teil 4. Regelsystem Logamatic 5000 – 6721814907 (2024/03)
  • Seite 120 Regelgerät mit Funktionsmodul FM-CM, Adresse 1 = Seite 45). Folgeregelgerät bzw. Folgekessel • Temperaturfühler sowie weiteres Zubehör • Funktionsmodul FM-CM, installiert in Logamatic 5000  Katalog Teil 4. Logamatic 5311, Adresse 0, Empfehlung: Spezielle Planungshinweise Steckplatz 4 Die Kesselkreispumpen können über ein 0 ... 10-V-Sig- •...
  • Seite 121 • Konnektivität/Schnittstellen  Kapitel 11, Seite 106 Logamatic 5311, Adresse 0, Empfehlung: Hinweise Steckplatz 4 • Temperaturfühler sowie weiteres Zubehör • 2 × Funktionsmodul FM-MM, Steckplatz 1 und 2 Logamatic 5000  Katalog Teil 4. Regelsystem Logamatic 5000 – 6721814907 (2024/03)
  • Seite 122 • FM-CM  Kapitel 9.4, Seite 79 • Funktionsmodul FM-MM, Steckplatz 1 • FM-SI  Kapitel 9.6, Seite 99 • Konnektivität/Schnittstellen  Kapitel 11, Seite 106 Hinweise • Temperaturfühler sowie weiteres Zubehör Logamatic 5000  Katalog Teil 4. Regelsystem Logamatic 5000 – 6721814907 (2024/03)
  • Seite 123 • Modul Ladesystem SM200 Hinweise • Modul AM200 • Temperaturfühler sowie weiteres Zubehör • Regelgerät BC30.2 Logamatic 5000  Katalog Teil 4. • System-Bedieneinheit RC310 Hinweise zur Parametrierung • Wärmeerzerzeugertyp = EMS • Bustyp = Kessel wandh. (EMS2) Regelsystem Logamatic 5000 – 6721814907 (2024/03)
  • Seite 124 • FM-SI  Kapitel 9.6, Seite 99 • Ein BHKW mit Datenschnittstelle Modbus • Konnektivität/Schnittstellen  Kapitel 11, Seite 106 • BHKW: siehe Planungsunterlage BHKW Hinweise • Temperaturfühler sowie weiteres Zubehör Logamatic 5000  Katalog Teil 4. Regelsystem Logamatic 5000 – 6721814907 (2024/03)
  • Seite 125 Anlagenbeispiele 12.13 Bivalente optimierte Anlage, Gas-Brennwertkessel und BHKW, zentraler Pufferspeicher (LOAD plus) 0010054431-001 Bild 116 Anlagenbeispiel (Abkürzungsverzeichnis Tabelle 33, Seite 113)  Hydraulikdatenbank  6721846945 Regelsystem Logamatic 5000 – 6721814907 (2024/03)
  • Seite 126 über den HT-Puffer mit LOAD plus optimiert eingebun- • Temperaturfühler sowie weiteres Zubehör den ( Kapitel 9.5, Seite 91), er deckt die Spitzenlast Logamatic 5000  Katalog Teil 4. ab. Die beiden zentralen Pufferspeicher sind anlagensei- 12.14 Bivalente optimierte Anlage, Gas-Brennwertkessel und Wärmepumpe, zentraler Pufferspei-...
  • Seite 127 • FM-MM  Kapitel 9.1, Seite 55 • FM-CM  Kapitel 9.4, Seite 79 • FM-AM  Kapitel 9.3, Seite 67 • Konnektivität/Schnittstellen  Kapitel 11, Seite 106 Hinweise • Temperaturfühler sowie weiteres Zubehör Logamatic 5000  Katalog Teil 4. Regelsystem Logamatic 5000 – 6721814907 (2024/03)
  • Seite 128 Anlagenbeispiele 12.15 Bivalente optimierte Anlage, Brennwertkessel mit SAFe oder Anbaubrenner, Wärmepumpe, Pufferspeicher, Frischwasserstation 0010054432-001 Bild 118 Anlagenbeispiel (Abkürzungsverzeichnis Tab. 33, Seite 113)  Hydraulikdatenbank  6720878047 Regelsystem Logamatic 5000 – 6721814907 (2024/03)
  • Seite 129 • Modulierende Kesselkreispumpe  Kapitel 6.4.10, Seite 38 • Hydraulikmodule Logaflow HSM plus  Kapitel 10.2, Seite 102 • Konnektivität/Schnittstellen  Kapitel 11, Seite 106 Hinweise • Temperaturfühler sowie weiteres Zubehör Logamatic 5000  Katalog Teil 4. Regelsystem Logamatic 5000 – 6721814907 (2024/03)
  • Seite 130 • FM-MW  Kapitel 9.2, Seite 62 • FM-CM  Kapitel 9.4, Seite 79 • FM-SI  Kapitel 9.6, Seite 99 • Konnektivität/Schnittstellen  Kapitel 11, Seite 106 Hinweise • Temperaturfühler sowie weiteres Zubehör Logamatic 5000  Katalog Teil 4. Regelsystem Logamatic 5000 – 6721814907 (2024/03)
  • Seite 131 • Konnektivität/Schnittstellen  Kapitel 11, Seite 106 Geregelte Anlagenkomponenten Hinweise • Ein Heizkreise mit Stellglied • Temperaturfühler sowie weiteres Zubehör • Solaranlage Logamatic 5000  Katalog Teil 4. Regelungstechnische Ausstattung • Regelgerät Logamatic 5313 • Funktionsmodul FM-CM • Funktionsmodul FM-MW • Funktionsmodul FM-AM •...
  • Seite 132 Elektrischer Anschluss 13.1.1 Montage und Installation Logamatic 5000 Montage und Installation Logamatic 5000 Das Regelgerät Logamatic 5000 ist besonders für die Wandinstallation geeignet, aber natürlich auch für die klassische Kesselmontage Saubere, eindeutige Elektroinstallation mit ausreichend Platz (Bild: Voll- bestückung) Eindeutige Beschriftung aller Kabel und Klemmen, von vorne und oben lesbar Tab.
  • Seite 133 Logamatic 5000 übernommen werden. Die Installation nare Logamatic 5000 bzw. Konnektivität eines Außenfühlers entfällt dann. Logamatic 5000 besucht hat. Ist dies nicht gegeben, so Der Außentemperaturfühler ist so zu installieren, dass ist im LV/dem Angebot die Inbetriebnahme durch den Buderus-Kundendienst dringend zu empfehlen. Die In- er die Außentemperatur unbeeinflusst messen kann.
  • Seite 134 Installationshinweise 13.2 Abmessungen Logamatic 5000 652,1 258,4 0010016394-001 Bild 124 Abmessungen Logamatic 5310, 5311, 5313 (Maße in mm) Ein Adapterblech zur Montage auf Kesseln ohne passen- de Regleraufnahme ist als Zubehör erhältlich. Regelsystem Logamatic 5000 – 6721814907 (2024/03)
  • Seite 135 • Landesspezifische Normen und Bestimmungen, die auf europäischen Normen (EN) basieren, sind in der jeweiligen Fassung des Landes (Installationsort der Anlage) zu beachten. • DIN VDE298-4: Verwendung von Kabeln und Leitun- gen für Starkstromanlagen Regelsystem Logamatic 5000 – 6721814907 (2024/03)
  • Seite 136 Abkürzungsverzeichnis ..... 113 Logamatic 5000 ......5 Abmessungen .
  • Seite 137 Zubringerkreis......22 Zubringerpumpe ....22, 23, 24 Regelsystem Logamatic 5000 – 6721814907 (2024/03)
  • Seite 140 Bosch Thermotechnik GmbH Buderus Deutschland 35573 Wetzlar www.buderus.de info@buderus.de Niederlassung PLZ/Ort Straße Telefon Telefax E-Mail-Adresse 1. Aachen 52080 Aachen Hergelsbendenstr. 30 (0241) 9 68 24-0 (0241) 9 68 24-99 aachen@buderus.de 2. Augsburg 86156 Augsburg Werner-Heisenberg-Str. 1 (0821) 4 44 81-0 (0821) 4 44 81-50 augsburg@buderus.de...