Buderus Logamatic 4311 Bedienungsanleitung
Regelgeräte
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Logamatic 4311:
- Serviceanleitung (136 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (60 Seiten) ,
- Technische information (16 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Buderus Logamatic 4311
Inhaltszusammenfassung für Buderus Logamatic 4311
- Seite 1 6302 4411 – 04/2003 DE/CH/AT Für den Bediener Bedienungsanleitung Regelgeräte Logamatic 4311/4312 Bitte vor Bedienung sorgfältig lesen...
- Seite 2 Konformitätserklärung sind beim Hersteller hinterlegt. Zu dieser Anleitung Die vorliegende Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen zur sicheren und sachgerechten Bedie- nung der Regelgeräte Logamatic 4311 und 4312. Technische Änderungen vorbehalten! Durch stetige Weiterentwicklungen können Abbildun- gen, Funktionsschritte und technische Daten geringfügig abweichen.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
......... 66 Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Bedienungsanleitung Regelgeräte Logamatic 4311/4312 • Ausgabe 04/2003... -
Seite 4: Einführung
Einführung Einführung Die Regelgeräte Logamatic 4311 und Logamatic 4312 Mit den Tasten holen Sie Funktionen in die Anzeige. sind für den modularen Ausbau konzipiert und werden je Wird eine Taste gedrückt und gedrückt gehalten, kann nach Art und Umfang der Anlage mit bis zu vier zusätz- mit dem Drehknopf der Wert verändert werden. -
Seite 5: Zu Ihrer Sicherheit
Zu Ihrer Sicherheit Zu Ihrer Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung VERBRÜHUNGSGEFAHR Bei der thermischen Desinfektion wird Die Regelgeräte Logamatic 4311 und 4312 dienen nur werkseitig das gesamte Warmwasser- dazu, Heizungsanlagen in Mehrfamilienhäusern, Wohn- WARNUNG! system auf 70 °C erhitzt (Einschaltzeit: anlagen und anderen Gebäuden zu regeln und zu kon- Dienstagnacht 1:00 Uhr). -
Seite 6: Regelgerät Reinigen
Entsorgung 1 Entsorgen Sie die Verpackung des Regelgerätes umweltgerecht. 1 Die Lithiumbatterie auf dem Modul CM431 darf nur von Ihrer Heizungsfachfirma ausgetauscht werden. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Bedienungsanleitung Regelgeräte Logamatic 4311/4312 • Ausgabe 04/2003... -
Seite 7: Tipps Zum Energie Sparenden Heizen
Raum. Mit Zimmerpflanzen können Sie die Luftfeuchtigkeit verbessern. ventile in den einzelnen Räumen. 1 Stellen Sie die Wohnraum- und Warmwassertempe- ratur nicht höher ein als erforderlich. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Bedienungsanleitung Regelgeräte Logamatic 4311/4312 • Ausgabe 04/2003... -
Seite 8: Bedienelemente
Bedienelemente Bedienelemente Die Bedienung für das Regelgerät Logamatic 4312 ist grundsätzlich gleich wie für Logamatic 4311. Im Folgenden wird daher nicht mehr besonders auf Logamatic 4312 hingewiesen. Sicherheits- Kesselwasser- Anschluss Schalter für Betriebsschalter temperatur- Temperatur- Sicherungen für externe Notbetrieb begrenzer regler Servicegeräte... -
Seite 9: Module Und Ihre Funktionen
Module und ihre Funktionen Module und ihre Funktionen Hier sind alle Module aufgeführt, mit denen die Regelge- Auf den folgenden Seiten finden Sie Informationen zu räte Logamatic 4311/4312 ausgestattet sind bzw. aus- den Modulen, die Sie einsetzen können. gestattet werden können. Logamatic... -
Seite 10: Brenner- Und Kesselkreismodul
Module und ihre Funktionen Brenner- und Kesselkreismodul ZM432 Das Modul ZM432 gehört zur Grundausstattung der Re- gelgeräte Logamatic 4311 und Logamatic 4312. Die Handschalter auf dem Modul haben nur Service- und Wartungsfunktionen. Befinden sich die Handschalter nicht in Automatikstel- lung, erfolgt im MEC2 eine entsprechende Meldung und die Anzeige Störung leuchtet. - Seite 11 Falls eine Kesselpumpe vorhanden ist, wird diese ausgeschaltet. Das Kesselkreisstellglied kann per Hand be- dient werden. Die augenblicklichen Funktionen werden durch Kontrolllampen angezeigt. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Bedienungsanleitung Regelgeräte Logamatic 4311/4312 • Ausgabe 04/2003...
-
Seite 12: Heizkreis- Und Warmwassermodul Fm441
Anzeige Mischer schließt Kontrolllampen für Warmwasserfunktionen Anzeige Warmwasser ist kalt Anzeige Speicherladepumpe in Betrieb Anzeige Thermische Desinfektion in Betrieb Anzeige Zirkulationspumpe in Betrieb Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Bedienungsanleitung Regelgeräte Logamatic 4311/4312 • Ausgabe 04/2003... - Seite 13 Klartext in der Bedieneinheit MEC2. Kontrolllampen für Heizkreisfunktionen Anzeige Heizkreis im Sommerbetrieb Anzeige Heizkreispumpe in Betrieb Anzeige Mischer öffnet Anzeige Mischer schließt Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Bedienungsanleitung Regelgeräte Logamatic 4311/4312 • Ausgabe 04/2003...
- Seite 14 2. Stufe oder Modulation des jeweiligen Kes- sels (Brenners) Anzeige für Kessel 1 (Brenner 1) Anzeige für Kessel 2 (Brenner 2) Anzeige für Kessel 3 (Brenner 3) Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Bedienungsanleitung Regelgeräte Logamatic 4311/4312 • Ausgabe 04/2003...
-
Seite 15: Bedieneinheit Mec2
Uhrzeit stellen Wochentage eingeben Urlaubstage eingeben Temperaturwerte ändern Standardanzeige wählen Sommer-/Winter- Umschaltung zurück zur Standard- anzeige Programm auswählen Heizkreise/Warmwasserkreis auswählen Abb. 7 Bedieneinheit MEC2 Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Bedienungsanleitung Regelgeräte Logamatic 4311/4312 • Ausgabe 04/2003... -
Seite 16: Kurzbedienungsanleitung
Nacht-Raumtemperatur einstellen 1 Bei geschlossener Abdeckklappe Taste drü- cken und loslassen. 1 Drehknopf drehen, bis die gewünschte Nacht-Raum- temperatur angezeigt wird. 1 Taste drücken. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Bedienungsanleitung Regelgeräte Logamatic 4311/4312 • Ausgabe 04/2003... -
Seite 17: Warmwassertemperatur Einstellen
1 Taste loslassen. 1 Taste drücken. Raumtemperatur einstellen für Heizkreise, die mit anderen Fernbedienungen ausgestattet sind 1 Siehe gesonderte Bedienungsanleitung der Fernbe- dienungen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Bedienungsanleitung Regelgeräte Logamatic 4311/4312 • Ausgabe 04/2003... -
Seite 18: Betriebszustände Ändern
Die Anlage läuft ständig im abgesenkten Heizbetrieb. 1 Taste bei geschlossener Abdeckklappe drücken und loslassen. Die Anlage arbeitet nach dem voreingestellten Schalt- programm im Automatik-Betrieb. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Bedienungsanleitung Regelgeräte Logamatic 4311/4312 • Ausgabe 04/2003... -
Seite 19: Raumtemperatur Einstellen
LED am Drehknopf angezeigt. Bei Temperaturen unter 15 1C oder über 25 1C leuchtet zusätzlich die - LED oder + LED auf. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Bedienungsanleitung Regelgeräte Logamatic 4311/4312 • Ausgabe 04/2003... -
Seite 20: Raum Eingestellt
1 Drehknopf auf die gewünschte Nacht-Raumtempe- Raum eingestellt ratur drehen. 17°C 1 Taste loslassen. Damit die Anlage im Automatik-Betrieb arbeitet: ständig Nacht 1 Taste drücken. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Bedienungsanleitung Regelgeräte Logamatic 4311/4312 • Ausgabe 04/2003... -
Seite 21: Raumtemperatur Einstellen Für Heizkreise Ohne Fernbedienung
21°C 1 Taste loslassen. ANWENDERHINWEIS ständig Tag Für „konstant“-geregelte Heizkreise, z. B. Lüftungsanlagen und Schwimmbaderwär- mungen, ist eine Raumtemperatureinstel- lung nicht möglich. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Bedienungsanleitung Regelgeräte Logamatic 4311/4312 • Ausgabe 04/2003... -
Seite 22: Raumtemperatur Einstellen Für Heizkreise Mit Anderen Fernbedienungen
Raumtemperatur mit dieser Fernbedienung einge- stellt werden. nicht möglich Wenn Sie versuchen, die Raumtemperatur über die Andere Taste einzustellen, erscheint nebenstehende Fernbedienung Fehlermeldung. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Bedienungsanleitung Regelgeräte Logamatic 4311/4312 • Ausgabe 04/2003... -
Seite 23: Warmwasser-Regelung
Wenn Sie die Funktion irrtümlich gestartet haben, drü- cken Sie die Taste ein zweites Mal. Warmwasser Die Nachladung wird abgebrochen. 55°C gemessen Nachladung abgebrochen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Bedienungsanleitung Regelgeräte Logamatic 4311/4312 • Ausgabe 04/2003... - Seite 24 1 Drehknopf drehen, bis „Warmwasser“ angezeigt wird. 1 Taste loslassen. 1 Taste drücken. Automatik Tag Die Warmwasserbereitung befindet sich im Automatik-Betrieb. Nach drei Sekunden erscheint wieder die Standardanzeige. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Bedienungsanleitung Regelgeräte Logamatic 4311/4312 • Ausgabe 04/2003...
-
Seite 25: Zirkulationspumpen-Regelung
1 Drehknopf drehen, bis „Zirkulation“ angezeigt wird. 1 Taste loslassen. 1 Taste drücken. Die Zirkulationspumpe ist ausgeschaltet. Nach drei Sekunden erscheint wieder die Standard- anzeige. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Bedienungsanleitung Regelgeräte Logamatic 4311/4312 • Ausgabe 04/2003... -
Seite 26: Automatik-Betrieb Einstellen
Heizungsanlage, wenn dieser WARNUNG! keinen thermostatisch geregelten Mischer hat. 1 Drehen Sie während und kurz nach der thermischen Desinfektion das Warm- wasser nicht ungemischt auf. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Bedienungsanleitung Regelgeräte Logamatic 4311/4312 • Ausgabe 04/2003... -
Seite 27: Anzeigen Aufrufen
– Gemessene Vorlauftemperatur des Heizkreises ausgewählt haben. – Gemessene Warmwassertemperatur – Eingestellte Warmwassertemperatur – Betriebsart Warmwasser – Betriebszustand Zirkulationspumpe und Betriebszu- stand Speicherladepumpe Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Bedienungsanleitung Regelgeräte Logamatic 4311/4312 • Ausgabe 04/2003... -
Seite 28: Standardprogramm Auswählen
Die Funktion ist für die Heizkreisauswahl „MEC-Heizkreise“ nicht möglich. Es muss ein Einzelheizkreis mit „Heizkreis und Heizkreisnummer“ oder „Heizkreisname und Heizkreisnummer“ ausgewählt wer- den. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Bedienungsanleitung Regelgeräte Logamatic 4311/4312 • Ausgabe 04/2003... -
Seite 29: Programmauswahl
Heizkreis 2 Anschließend erscheint die Maske mit der Programm- auswahl und dem zuletzt ausgewählten Programm. Schaltuhr Beispiel „Familie“. Der Programmname blinkt. Programmauswahl Familie Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Bedienungsanleitung Regelgeräte Logamatic 4311/4312 • Ausgabe 04/2003... - Seite 30 Die Heizung läuft jetzt mit Ihrem Wunschprogramm „Abends“ für den Heizkreis 2. Bei der Auswahl eines Standardprogramms für andere Heizkreise verfahren Sie wie im Beispiel beschrieben. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Bedienungsanleitung Regelgeräte Logamatic 4311/4312 • Ausgabe 04/2003...
- Seite 31 Mo – So 5:30 22:00 Tab. 2 Standardprogramme In der Anzeige erscheint bei der Auswahl jeweils der hervorgehobene Programmname, wie in der Tabelle an- gegeben. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Bedienungsanleitung Regelgeräte Logamatic 4311/4312 • Ausgabe 04/2003...
-
Seite 32: Programm Ändern
In der Anzeige wird kurz der Heizkreis und dann das Schaltuhr zuletzt eingestellte Programm für diesen Heizkreis angezeigt. Der Programmname blinkt. Programmauswahl Familie Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Bedienungsanleitung Regelgeräte Logamatic 4311/4312 • Ausgabe 04/2003... - Seite 33 Sie Taste erneut, halten diese gedrückt und drehen Sie den Drehknopf auf den ursprünglichen Schaltpunkt zurück. Zurück zur Standardanzeige 1 Taste drücken. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Bedienungsanleitung Regelgeräte Logamatic 4311/4312 • Ausgabe 04/2003...
-
Seite 34: Einfügen Von Schaltpunkten
Heizkreis 2 Schaltuhr Programmauswahl Familie 1 Taste loslassen. Familienprogramm Im Display erscheint der 1. Schaltpunkt des ausgewähl- ten Programmes. Montag 21°C um 5:30 Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Bedienungsanleitung Regelgeräte Logamatic 4311/4312 • Ausgabe 04/2003... - Seite 35 Es können hier keine Temperaturwerte eingegeben werden. Es werden nur die voreingestellten Tag- und Freitag Nachttemperaturen ausgewählt und gespeichert. 17°C um 10:00 1 Taste loslassen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Bedienungsanleitung Regelgeräte Logamatic 4311/4312 • Ausgabe 04/2003...
-
Seite 36: Schaltpunkt Löschen
Der Programmname blinkt. Heizkreis 2 1 Drehen Sie den Drehknopf, bis Ihr Programm „Fami- lie“ angezeigt wird. Schaltuhr 1 Taste loslassen. Programmauswahl Familie Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Bedienungsanleitung Regelgeräte Logamatic 4311/4312 • Ausgabe 04/2003... -
Seite 37: Familienprogramm Löschen Montag
Sekundentakt von links nach rechts gelöscht werden. Sobald alle Blöcke verschwunden sind, ist hhhhhhh der Schaltpunkt gelöscht. Wenn Sie die Tasten vorher loslassen, wird der Lösch- vorgang abgebrochen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Bedienungsanleitung Regelgeräte Logamatic 4311/4312 • Ausgabe 04/2003... -
Seite 38: Löschen Einer Heizphase
„Mittags“ erscheint. Schaltuhr Programmauswahl Mittags 1 Taste loslassen. Im Display erscheint der 1. Schaltpunkt des ausge- Mittagsprogramm wählten Programms. Montag um 6:00 21°C Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Bedienungsanleitung Regelgeräte Logamatic 4311/4312 • Ausgabe 04/2003... -
Seite 39: Heizphase Auswählen Und Löschen
Schaltpunkten 11:30 und 13:00 gelöscht. Das neue Programm mit einer durchgehenden Heizpha- se wird unter dem Programmnamen „Programm- Eigen 2“ abgespeichert. Zurück zur Standardanzeige 1 Taste drücken. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Bedienungsanleitung Regelgeräte Logamatic 4311/4312 • Ausgabe 04/2003... -
Seite 40: Heizphasen Verbinden
Programm für diesen Heizkreis angezeigt. Der Programmname blinkt. Heizkreis 2 1 Drehen Sie den Drehknopf, bis in der Programmaus- wahl „Mittags“ erscheint. Schaltuhr Programmauswahl Mittags Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Bedienungsanleitung Regelgeräte Logamatic 4311/4312 • Ausgabe 04/2003... - Seite 41 Schaltpunkte „13:00“ und „17:00“ verbunden und das neue Programm mit der durchgehenden Heizphase wird unter „Programm-Eigen 2“ gespeichert. Zurück zur Standardanzeige 1 Taste drücken Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Bedienungsanleitung Regelgeräte Logamatic 4311/4312 • Ausgabe 04/2003...
-
Seite 42: Neues Heizprogramm Erstellen
Zur Eingabe der neuen Schaltpunkte analog „Eingabe des ersten Schaltpunktes“ auf Seite 35 vorgehen. - - - - - - - - - um - - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Bedienungsanleitung Regelgeräte Logamatic 4311/4312 • Ausgabe 04/2003... - Seite 43 Zurück zur Standardanzeige Familie 1 Taste drücken. ANWENDERHINWEIS Das von Ihnen erstellte Programm bleibt unter „Programm-Eigen 2“ gespeichert und kann jederzeit wieder aufgerufen wer- den. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Bedienungsanleitung Regelgeräte Logamatic 4311/4312 • Ausgabe 04/2003...
-
Seite 44: Neues Warmwasser-Programm Eingeben
1 Drehknopf auf „neu“ drehen. 1 Taste loslassen. Schaltuhr Zur Eingabe eines neuen Schaltpunktes analog „Einga- be des ersten Schaltpunktes“ auf Seite 35 vorgehen. Programmauswahl Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Bedienungsanleitung Regelgeräte Logamatic 4311/4312 • Ausgabe 04/2003... -
Seite 45: Neues Zirkulationspumpen-Programm Eingeben
1 Drehknopf auf „neu“ drehen. 1 Taste loslassen. Schaltuhr Zur Eingabe des neuen Schaltpunktes analog „Eingabe des ersten Schaltpunktes“ auf Seite 35 vorgehen. Programmauswahl Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Bedienungsanleitung Regelgeräte Logamatic 4311/4312 • Ausgabe 04/2003... -
Seite 46: Party-/Pause-Funktion
4 Stunden 1 Wollen Sie die Pause-Funktion abbrechen, rufen Sie die Pause-Funktion auf und drehen Sie den Dreh- knopf auf „0 Stunden“. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Bedienungsanleitung Regelgeräte Logamatic 4311/4312 • Ausgabe 04/2003... - Seite 47 3 Stunden 1 Wollen Sie die Pause-Funktion abbrechen, rufen Sie die Pause-Funktion auf und drehen Sie den Dreh- knopf auf „0 Stunden“. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Bedienungsanleitung Regelgeräte Logamatic 4311/4312 • Ausgabe 04/2003...
-
Seite 48: Urlaubsprogramm
Urlaubsprogramm einstellen wollen, im Display er- Heizkreis 2 scheint. Beispiel: „Heizkreis 2“ 1 Taste loslassen. 1 Taste drücken und gedrückt halten. Urlaubsprogramm Heizkreis 2 Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Bedienungsanleitung Regelgeräte Logamatic 4311/4312 • Ausgabe 04/2003... - Seite 49 Urlaubsprogramms wird die Zirkulationspumpe automatisch ausgeschaltet. Sie können das Urlaubsprogramm jederzeit aufheben, indem Sie es erneut aufrufen und die Anzahl der Ur- laubstage auf 0 stellen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Bedienungsanleitung Regelgeräte Logamatic 4311/4312 • Ausgabe 04/2003...
-
Seite 50: Urlaubsprogramm Unterbrechen
1 Taste 21°C drücken. Ständig Tagbetrieb. 1 Taste drücken. Ständig Nachtbetrieb. ständig Tag Urlaubsprogramm fortsetzen 1 Taste drücken. Die Anlage arbeitet wieder im Urlaubsbetrieb. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Bedienungsanleitung Regelgeräte Logamatic 4311/4312 • Ausgabe 04/2003... -
Seite 51: Sommer-/Winterumschaltung Einstellen
Sommer-/Winterumschaltung einstellen 19 Sommer-/Winterumschaltung einstellen Die Regelgeräte Logamatic 4311 und Logamatic 4312 berücksichtigen neben der Außentemperatur die Spei- cherfähigkeit und die Wärmedämmung des Gebäudes (nachfolgend „gedämpfte Außentemperatur“ genannt) und schalten mit zeitlicher Verzögerung automatisch in den Sommer- oder Winterbetrieb. Sommerbetrieb Überschreitet die „gedämpfte Außentemperatur“... - Seite 52 1 Drehen Sie den Drehknopf auf die Umschalttempe- ratur, unterhalb der Sie heizen wollen. Im Beispiel Sommer ab auf 18 1C. 18°C 1 Taste loslassen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Bedienungsanleitung Regelgeräte Logamatic 4311/4312 • Ausgabe 04/2003...
- Seite 53 1 Drehknopf auf eine Umschalttemperatur über 30 1C Sommer/Winter drehen. 1 Taste loslassen. Ihre Heizung läuft ständig im Winterbetrieb. ständig Winter Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Bedienungsanleitung Regelgeräte Logamatic 4311/4312 • Ausgabe 04/2003...
-
Seite 54: Standardanzeige Ändern
Die Überschrift des Anzeigewertes blinkt. Kesseltemperatur 1 Drehknopf drehen, bis im Display „Datum“ erscheint. 45°C 1 Taste loslassen. Datum Die Änderung wird übernommen. 20.12.1996 Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Bedienungsanleitung Regelgeräte Logamatic 4311/4312 • Ausgabe 04/2003... -
Seite 55: Datum Und Uhrzeit Eingeben
Fernsehern sollte mindestens 1 – 1,50 m betra- gen. – Nachts sind die atmosphärischen Störungen gerin- ger als am Tag und ein Empfang ist daher eher mög- lich. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Bedienungsanleitung Regelgeräte Logamatic 4311/4312 • Ausgabe 04/2003... -
Seite 56: Datum Einstellen
Minuten blinken. Uhr einstellen 1 Indem Sie den Drehknopf drehen, verstellen Sie die 15:52:58 Uhrzeit in Minutenschritten. 1 Taste loslassen. Die Uhrzeit ist gespeichert. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Bedienungsanleitung Regelgeräte Logamatic 4311/4312 • Ausgabe 04/2003... -
Seite 57: Abgastest
Ist der Test beendet, wechselt das Regelgerät automatisch in den vorherigen Betrieb zurück. Der Abgastest wird durch erneutes Drücken der Taste „Abgastest“ abgebrochen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Bedienungsanleitung Regelgeräte Logamatic 4311/4312 • Ausgabe 04/2003... -
Seite 58: Raumtemperaturfühler Abgleichen
1 Drehknopf drehen, bis z. B. + 2 1C. Raumtemperatur 1 Taste loslassen. Korrektur Im Display wird jetzt die korrigierte Raumtemperatur von + 2,0°C z. B. + 24 1C angezeigt. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Bedienungsanleitung Regelgeräte Logamatic 4311/4312 • Ausgabe 04/2003... -
Seite 59: Bedienhinweise Für Mehrkesselanlagen
Regelung aus mehreren Regelgeräten bestehen. Das Grundgerät ist immer ein Regelgerät Logamatic 4311, die weiteren Regelgeräte sind vom Typ Logamatic 4312. Die Bedienung beider Regelgerä- te erfolgt grundsätzlich in gleicher Weise. Die Bedieneinheit MEC2 kann immer nur die Daten ei- nes Regelgerätes verwalten, d.h. -
Seite 60: Automatische Wartungsmeldung
Ihren PC oder Ihr Faxgerät übertragen. Wartung nach ANWENDERHINWEIS Betriebsstunden Die automatische Wartungsmeldung bleibt erforderlich solange bestehen, bis Ihre Heizungsfach- firma diese Meldung zurücksetzt. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Bedienungsanleitung Regelgeräte Logamatic 4311/4312 • Ausgabe 04/2003... -
Seite 61: Störungen Und Abhilfe
– Solar Speicher X im Handbetrieb – Heizkreis X im Handbetrieb – Warmwasser im Handbetrieb – Kesselkreis im Handbetrieb – Brenner im Handbetrieb Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Bedienungsanleitung Regelgeräte Logamatic 4311/4312 • Ausgabe 04/2003... - Seite 62 Die Regelfunktionen laufen Kesselkreis während des Handbetriebs im Handbetrieb; weiter, wirken sich jedoch Brenner im Handbe- nicht auf die Anlage aus. trieb Tab. 3 Störungstabelle Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Bedienungsanleitung Regelgeräte Logamatic 4311/4312 • Ausgabe 04/2003...
-
Seite 63: Notbetrieb
Um im Störungsfall die Wärmeversorgung sicherzu- stellen, sind die Handschalter auf zu stellen. Kesselkreis auf Mischerkreis auf Warmwasser auf Abb. 15 Heizbetrieb über Handschalter Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Bedienungsanleitung Regelgeräte Logamatic 4311/4312 • Ausgabe 04/2003... - Seite 64 Bei Störung verständigen Sie umgehend Ihre Heizungs- fachfirma. Er garantiert einen fachgerechten Service. Für Ihren Heizungsfachmann ist es hilfreich, wenn Sie genaue Angaben über die Störung geben können. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Bedienungsanleitung Regelgeräte Logamatic 4311/4312 • Ausgabe 04/2003...
-
Seite 65: Einstellprotokoll
17 1C Sommer-/Winterumschaltung 10 – 301C 11 – 30 1C 21 1C Tag-Raumtemperatur 10 – 29 1C 17 1C Nacht-Raumtemperatur Tab. 5 Betriebswerte Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Bedienungsanleitung Regelgeräte Logamatic 4311/4312 • Ausgabe 04/2003... -
Seite 66: Stichwortverzeichnis
Standardanzeige ändern ....54 Standardprogramm auswählen ... 28 Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Bedienungsanleitung Regelgeräte Logamatic 4311/4312 • Ausgabe 04/2003... - Seite 67 Notizen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Bedienungsanleitung Regelgeräte Logamatic 4311/4312 • Ausgabe 04/2003...
- Seite 68 Heizungsfachbetrieb: Deutschland Buderus Heiztechnik GmbH, D-35573 Wetzlar http://www.heiztechnik.buderus.de E-Mail: info@heiztechnik.buderus.de Österreich Schweiz Buderus Austria Heiztechnik GmbH Buderus Heiztechnik AG Karl-Schönherr-Str. 2, A-4600 Wels Netzibodenstr. 36, CH-4133 Pratteln http://www.buderus.at http://www.buderus.ch E-Mail: office@buderus.at E-Mail: info@buderus.ch...