Nordcap SKF 12F GN 2/1 PLUS Bedienungsanweisung Seite 75

DIE FÜHLERTEMPERATUREN EINSTELLEN UND EINEN NAMEN VERGEBEN
HOW TO SET THE PROBE TEMPERATURES AND ASSIGN A NAME
A
Tippen Sie auf das Symbol
A
„STIFT", um die Parameter
der verschiedenen Fühler einzu-
stellen (Name und zu erreichende
Temperatur)
Tap the "PENCIL"
A
icon to set the parame-
ters for the various probes
(name and target tempera-
ture)
EINE UNENDLICHE ZEITSCHLEIFE STARTEN
HOW TO START A CONTINUOUS CYCLE
chicken sh
CORE PROBE 4
beef
A
53
74
B
C
Stellen Sie für jeden Füh-
B
ler die zu erreichende
Kerntemperatur ein.
Tippen Sie auf das Symbol
C
„STIFT", um dem Fühler
einen namen zuzuweisen.
For each probe, set the
B
core tempera-
target
ture.
Tap the "PENCIL"
C
icon to assign a name
to the probe.
1
chicken
+25°C
2
sh
+25°C
3
beef
+25°C
Starttemperatur
Starting temperature
D
F
Wählen Sie für jeden Fühler einen
D
Wenn die vorgeschlagenen Namen nicht Ihren Bedürfnissen ent-
E
sprechen, können Sie neue Namen eingeben, indem Sie auf die
Taste „HINZUFÜGEN" tippen und den Namen auf der eingeblendeten
Tastatur eingeben. Bestätigen Sie mit der Taste „OK"
Bestätigen Sie mit der Taste „BESTÄTIGEN".
F
Select the name to be assigned to each probe.
D
If the suggested names do not meet your needs, you can
E
choose a new name by tapping the "ADD" button and enter-
ing a name using the keypad that appears. Confirm with "OK"
Confirm with "CONFIRM".
F
1
chicken
+60°C
2
sh
+74°C
3
beef
+50°C
der Fisch hat die eingestellte Temperatur erreicht: Die
Speise kann aus der Zelle entnommen werden
The fish has reached the set temperature: the food can
be removed from the cabinet
E
namen
aus.
52
chicken
sh
beef