Nordcap SKF 12F GN 2/1 PLUS Bedienungsanweisung Seite 58

DIE FÜHLERTEMPERATUREN EINSTELLEN UND EINEN NAMEN VERGEBEN
HOW TO SET THE PROBE TEMPERATURES AND ASSIGN A NAME
A
Tippen Sie auf das Symbol
A
„STIFT", um die Parame-
ter der verschiedenen Fühler
einzustellen (Name und zu er-
reichende Temperatur)
Tap the "PENCIL"
A
icon to set the parame-
ters for the various probes
(name and target tempera-
ture)
EINE UNENDLICHE ZEITSCHLEIFE STARTEN
HOW TO START A CONTINUOUS CYCLE
vanilla chocolate
-13°C -15°C
cream
-10°C
A
34
B
C
Stellen Sie für jeden Füh-
B
ler die zu erreichende
Kerntemperatur
ein.
Tippen Sie auf das Symbol
C
„STIFT", um dem Fühler
einen namen zuzuweisen.
For each probe, set the
B
core tempera-
target
ture.
Tap the "PENCIL"
C
icon to assign a name
to the probe.
1
vanilla
+70°C
2
chocolate
+30°C
3
cream
+80°C
Starttemperatur
Starting temperature
D
Vanilla
Chocolate
ADD
F
D Wählen Sie für jeden Fühler einen
Um neue Namen einzugeben, tippen Sie auf die Taste
E
„HINZUFÜGEN" und geben Sie den Namen auf der ange-
zeigten Tastatur ein. Bestätigen Sie mit der Taste „OK".
Bestätigen Sie mit der Taste „BESTÄTIGEN".
F
D Select the name to be assigned to each probe.
To insert a new name, tap the "ADD" button and
E
enter the name using the keypad that appears. Con-
firm with "OK".
Confirm with "CONFIRM".
F
1
vanilla
-13°C
2
chocolate
-15°C
3
cream
-10°C
das Schokoladeneis hat die eingestellte Temperatur erreicht:
Der Behälter kann aus der Zelle genommen werden
The chocolate ice cream has reached the set temperature:
the container can be removed from the cabinet
E
namen aus.
33
vanilla
chocolate
cream
57