Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Aufbauanleitung
Schnellkühler / Schockfroster
SKF 15 GN 1/1 PLUS
[Art. 433000106]
2019-07

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Nordcap SKF 15 GN 1/1 PLUS

  • Seite 1 Aufbauanleitung Schnellkühler / Schockfroster SKF 15 GN 1/1 PLUS [Art. 433000106] 2019-07...
  • Seite 2 SOLL. INSTALLATION Vor der Installation des Geräts ist sicherzustellen, dass die vorhandenen elektrischen Anlagen normgerecht sind und mit den Angaben auf der CE- WICHTIG! Kennzeichnung (Abb. 4.1) des Geräts übereinstimmen (V, kW, Hz, N und verfügbare Leistung). Die Arbeiten zur Installation, Inbetriebnahme und Wartung des Gerätes WICHTIG! dürfen nur von qualifizierten Installateuren und Fachpersonal oder vom Hersteller autorisiertem Personal durchgeführt werden.
  • Seite 3 SOLL. Auspacken und Positionierung Vor Beginn der Installation ist das folgende Verfahren zum Auspacken sorgfältig zu beachten. Das noch verpackte Gerät in der Nähe der endgültigen Montageposition positionieren. Um diesen Vorgang durchzuführen, wird empfohlen, einen Rollenwagen zu verwenden und dabei ein Ziehen des Geräts zu vermeiden, damit keine Sach- oder Personenschäden entstehen.
  • Seite 4 SOLL. Auspacken und Positionierung Abb. 5.2 GERÄT Rev. 01 des 01/07/2019 Übersetzung der Originalanleitungen...
  • Seite 5 SOLL. Achtung! Die Verpackungsteile können potenziell gefährlich für Kinder und Tiere sein, stellen Sie sicher, dass sie nicht mit diesen Materialien spielen. Alle verschiedenen Komponenten der Verpackung müssen gemäß den im WICHTIG! Land der Verwendung des Gerätes geltenden Vorschriften entsorgt werden.
  • Seite 6 FEHLER! VERWENDEN SI 'START', UM TITOLO 1 DEM TEXT ZUZUWEISEN, DER HIER SOLL. Anschluss Wasserleitungsabfluss Nortech plus 5 Abb. 5.3 Anmerkungen für den Installateur Nach der Positionierung und dem Anschluss des Gerätes ist das technische Personal zur Überprüfung der korrekten Installation verpflichtet. Die korrekte Funktionsweise des elektrischen Anschlusses überprüfen.
  • Seite 7 Installation Blast Chiller SKF 15 GN 1/1 PLUS [Art. 433000106] 2019-07...
  • Seite 8 SOLL. INSTALLATION Before installing the appliance, make sure that the existing electrical systems comply with the regulations in force and are suitable for the IMPORTANT! data indicated on the CE plate (Fig. 4.1) (V, kW, Hz, phase N and power available).
  • Seite 9 SOLL. Unpacking and positioning Before starting installation, follow this unpacking procedure very carefully. Place the appliance, still packed, near the place where it will be installed. To do this, it is advisable to use a roller trolley, avoiding dragging the appliance in order not to damage people or property.
  • Seite 10 FEHLER! VERWENDEN SI 'START', UM TITOLO 1 DEM TEXT ZUZUWEISEN, DER HIER SOLL. Unpacking and positioning Fig. 5.2 APPLIANCE Rev. 01 of 01/07/2019 Translation of the original instructions in Italian...
  • Seite 11 SOLL. Warning! The packaging components may be potentially dangerous for children and animals; make sure they do not play with these materials. All the various components of the packaging must be disposed of in accordance with the regulations in force in the Country where the IMPORTANT! appliance is used.
  • Seite 12 FEHLER! VERWENDEN SIE 'START', UM TITOLO 1 ZUZUWEISEN, DER HIER SOLL. Connection of the drainpipe of Nortech plus 5 Fig. 5.3 Notes for the installer After positioning and connecting the appliance, the technician must make sure that it has been installed correctly. Check that the electrical connection works correctly.

Diese Anleitung auch für:

433000106