Werbung
Set
mit
Standardzubehör
Aspirateur avec accessoires standard/Set
Standard Accessory Set/Standaard hulpstukken set/Standardtilbehør/
Juegode accesoriosstandard/Standardni p ribor/Conjunto de acessöriosstandart
D.
Réglage mécanique
de la
puissance
d'aspiration:
un
dispositif monté å la partie
supérieure
de la tige d'aspl-
ration permet d'adapter
Ia
puissance
d'aspiration
au
genre
do travail
å affecteur.
D.
Sugestyrken
kan justeres
ef-
ter det objekl,
der skal
støvsuges.
med den mekani-
ske sugestyrkekontrol
på
slangens
håndgreb.
D.
Regolazione
meccanica
del-
Ia forza aspirante: sl pub re-
golare Ia forza aspirante,
a
seconda delle necessitå,
agendo sulla parte superiore
dell'asta
d'aspirazione.
D.
Regulaciån
mecånica
de Ia
fuerza de aspirac16n: En Ia
parle superior
del tubo de as-
piraci6n se puede regular Ia
fuerza de aspiraci6n
para ad
aptarla al tipo de trabajo que
se reatice
en cada
caso.
con accessori standard/
D.
With
the mechanical
suction
control on the upper part of
the suction
tube,
suction
power can be adjusted
to the
type of surface to be va-cuu
med.
D.
Regulacijo moci sesanJa re-
gulirati z regulatorjem
na se-
salni
cevi.
D.
Mechanische
Saugkraf-
tregulierung:
am oberen
Teil des Saugrohres kann
die Saugleistung,
je nach
Arbeitseinsatz,
reguliert
werden.
D.
Mechanische
zuigkrachtre-
geling. Men kan met behulp
van de zulgkrachtregelaar
aan de bovenzi)de
de zuig-
kracht regelen,
afhankelijk
van de toepassing.
D.
Pode ajustar o poder de as-
piraqäo no regulador
meccä-
nico que se encontra
no ca-
no de aspiraqäo.
4
Werbung
