Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

S10 plus SL
Deutsch 2
Bedienungsanleitung
Bedienung, Pflege und Unterhalt
English 9
Operating Instruction
Operation, care and maintenance
Français 16
Mode d'emploi
Exploitation, entretien et maintenance
Art.-N°: 632 / 05.2021
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Cleanfix S10 plus SL

  • Seite 1 S10 plus SL Deutsch 2 Bedienungsanleitung Bedienung, Pflege und Unterhalt English 9 Operating Instruction Operation, care and maintenance Français 16 Mode d’emploi Exploitation, entretien et maintenance Art.-N°: 632 / 05.2021...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    DEUTSCH - INHALT - - SYMBOLE - - EINLEITUNG - - LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG - - GERÄTEBESCHREIBUNG - - STANDARDZUBEHÖR - - BEDIENUNG - - STAUBBEUTEL AUSWECHSELN - - WARTUNG UND REINIGUNG - - TECHNISCHE DATEN - - SCHLUSSBEMERKUNGEN - - UMWELTSCHUTZ - - EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG - Deutsch...
  • Seite 3: Symbole

    - SYMBOLE - Allgemeines Gebotszeichen Gebrauchsanweisung beachten - EINLEITUNG - Dieses Handbuch wird mit jedem neuen Modell mitgeliefert. Es enthält die notwendigen Betriebs- und Wartungsanweisungen. - LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG - Bedienungsanleitung lesen und Sicherheitshinweise beachten! Die Benutzung des Trockensaugers geschieht auf eigene Verantwortung. Der Hersteller haftet nicht für Schä- den, die durch falsche Bedienung oder nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch verursacht werden.
  • Seite 4: Gerätebeschreibung

    - GERÄTEBESCHREIBUNG - Gerätegriff Kabelhalter Ein/Aus - Schalter Saugstutzen Lenkrollen Laufräder Netzkabel Verschlussgriff Motorgehäuse mit Schalldämmung Kessel - STANDARDZUBEHÖR - Schlauchmuffe Saugschlauch Teleskopsaugrohr Polsterdüse Fugendüse Kombidüse Grobfilter Filterkorb Staubfiltertuch Papierstaubbeutel Deutsch...
  • Seite 5: Bedienung

    - BEDIENUNG - Das Saugrohr und die Kombidüse satt ineinanderstecken. Schlauch in den Saugstutzen einstecken. Kabel an Netz anschließen. Einschalten des Saugers durch Betätigen des Ein/Aus-Schalters. Bitte beachten Sie: Die auf dem Typenschild des Gerätes angegebene Spannung (Volt) muss mit der Netzspannung übereinstimmen.
  • Seite 6: Staubbeutel Auswechseln

    - STAUBBEUTEL AUSWECHSELN - Verschlussgriff nach oben drücken und Oberteil abnehmen. Filterkorb mit Staubfiltertuch herausnehmen. Staubfiltertuch absaugen. Das Staubfiltertuch darf nicht gewaschen werden, bei starker Verschmutzung austauschen. Gefüllten Staubbeutel entsorgen. Neuen Staubbeutel entfalten und Gummiflansch über den Saugstutzen ziehen. Filterkorb mit Staubfiltertuch wieder einlegen. Oberteil wieder aufsetzen und Verschlussgriff schließen.
  • Seite 7: Wartung Und Reinigung

    Düsen, Saugrohr und Schlauch auf Verstopfung kontrollieren. Von Zeit zu Zeit den Grobfilter reinigen; nie nass einsetzen! Nach Gebrauch von 5 Staubbeutel den Grobfilter ersetzen. - TECHNISCHE DATEN - Technische Daten S10 plus SL Gesamtleistung max. 850 W / 230 V Vakuum 250 mbar...
  • Seite 8: Schlussbemerkungen

    Bitte entsorgen Sie Altgeräte deshalb über geeignete Sammelsysteme. - EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG - Wir, Cleanfix Reinigungssysteme AG, Stettenstraße 15, CH-9247 Henau erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Trockensauger S10 plus SL, auf das sich diese Erklärung bezieht, mit den folgenden Normen übereinstimmt: Gemäß den Bestimmungen folgender Richtlinien:...
  • Seite 9 ENGLISH - CONTENT - - SYMBOLS - - INTRODUCTION - - READ THE OPERATING INSTRUCTIONS - - DEVICE DESCRIPTION - - STANDARD ACCESSORIES - - OPERATION - - REPLACE DUST BAG - - MAINTENANCE AND CLEANING - - TECHNICAL DATA - - FINAL REMARK - - ENVIRONMENTAL PROTECTION - - EC-DECLARATION OF CONFORMITY -...
  • Seite 16 FRANÇAIS - TABLE DES MATIÈRES - - SYMBOLES - - INTRODUCTION - - LIRE LE MODE D‘EMPLOI - - DESCRIPTION DE L’APPAREIL - - ACCESSOIRES STANDARD - - FONCTIONNEMENT - - REMPLACEMENT DU SAC À POUSSIÈRE - - ENTRETIEN ET NETTOYAGE - - SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES - - REMARQUE DE CONCLUSION - - PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT -...
  • Seite 23 English | 23 | 23 | 23...
  • Seite 24 Cleanfix Reinigungssysteme AG Stettenstrasse 15 CH-9247 Henau-Uzwil Tel. +41 71 955 47 47 Fax +41 71 955 47 60 info@cleanfix.com www.cleanfix.com...

Inhaltsverzeichnis