Kyosho SANDMASTER RTR Bedienungsanleitung Seite 8

/ ProntSuspension
Vordere Aufhängung / Suspension avant / Suspensiön Delantera
TP Screw
LK Teribschr
Vis 3x12mm
Tornillo 3xI 2mm TP
-2
2.6 x Iomm TPE
TP Screw
LK Teribschr
Vis TP 2,6x1
Tornillo 2.6xlOmm TP
2
/ Front Suspension
Vordere Aufhängung / Suspension avant/ Suspensiön Delantera
@3
x 25mm X 5 1)
Screw Pin
Schraubachse
Vis 3x25mm
Tornillo Pasador 3x25mm
2
X 40mrn Ä 5 1) — e >
Screw Pin
Schraubachse
Vis 3x40mm
Tornil o Pasador 3x40mm
-2
/ Front Suspension
Vordere Aufhängung / Suspension avant / Suspensiön Delantera
3 x 12mmTPEÄ
TP Screw
LK Treibschr
Vis TP
Tornillo 3x12mm TP
2
4 x 8mm
F/ H Screw
SK Schraube
Vis F/H 4x8mm
Tornillo 4x8mm F/H
-Q
4 X 12mm
F/H Screw
SK Schraube
Vis F/H 4x12mm
Tornillo 4x12mm F/H
-2
Assemble left and right sides the same way.
3x12mm
Do not attach so it does not move!
3x12mm, sich frei bewegen.
Veiller au bon mouvement de la
Apriete el tornillo de manera que
"R" marked
R echts markiert
Marqué "R"
"R" derecha
Use this hole.
Dieses Loch benutzen.
Utiliser ce trou.
Utilice este agujero.
3x12mm
Do not attach the suspension
so it does not move.
Bei der Montage der Aufhangung
auf Leichtgangigkeit achten.
Veiller au bon mouvement
de la suspension.
Instale los trapecios de
maneranque puedan
moverse suavemente.
2.6x10mm
12
pueda moverse suavemente.
zon
C,
14
C,
4x8mm
O
C,
15
3x12mm
4x8mm
4x12mm
D