Kyosho SANDMASTER RTR Bedienungsanleitung Seite 5

//Differential
Gear Differential / Différentiel
2x Iomm TPEÄ
Screw
RK Treibschr
Vis TP 2x1 omm
Tornillo 2xIOmm
-4
1403 X 20mm
Shaft
VVe
Axe 3x20mm
Eje 3x20mm
37 / Differential
Gear Differential / Différentiel
Metal Collar
Metall Ring
Collier Métal
Casquillo Metålico
2
4x4mm t y
Set Screw
Gewindestift
Vis BTR 4x4mm
8 x 14mm
Prisionero 4x4mm
2
5mm
Scheibe
Rondelle 5mm
Arandela 5mm
O
-2
y 5 Ä / Getriebegehäuse
Gearbox/ Carterde différentiel / Cajade transmisiön
692 x 1Imm e > Pin Stift
Axe 2xI I mm Pasador
-2
2 x 10mm TPE
TP screw
LK Treibschraube
Vis autotaraudeuse
Tornillo 3x12mm TP
X 10mm > 5
Ball Bearing
Kugellager
Roulements ä billes
Rodamiento
2
(04 x 8mm
@4x25mm
Shaft Welle
Axe 4x25mm Eje 4x25mm
/ Diferencial
0
> h y (65 FFT)
Cut off all 6 projections.
>chneidenSiealle 6 Positionen ab.
Découper lee 6 projections.
Corte los#alientes.
/ Diferencial
5mm
4
> 5
Ball Bearing
Kugellager
Roulements billes
Rodamiento
-2
Ball Bearing
Kugellager
Roulements billes
Rodamiento
2
II
0
Firmly tighten the set screws to the flats.
Ziehen Sie die Gewindestifte gut fest. Achten Sie darauf, das die
Gewindestifte auf den abgeflachten Teil der Welle fassen.
Visser fermement les vis jusqu'au méplat.
Aprietelos prisionerosfirmementeenIas partesplanasdel eje.
5mm
39
C.A
2x10mm
3
2xIOmm
2x10mm
Hex Wrench (big)
Sechskantschlüssel (groB)
Clé Hexagonale (grande)
Llave Allen (Grande)
9
4x4mrn
C
4
10
39
15-