Kyosho SANDMASTER RTR Bedienungsanleitung Seite 6

5 Ä Getriebegehäuse
Gearbox/ rterdedifférentiel / Cajadetransmisiön
E-ring
E-Ring E4
Clips 4mm
Clip E4.O
3 x 20mm TP E
TP Screw
LK Treibschr
Vis 3x20mm
Tornillo 3x20mm TP
l) > / Rear Suspension
Hintere Aufhängung / Suspension arriére / Suspensiön Trasera
3 x 12mm TPEÄ TP Screw
LK Treibschr Vis TP
Tornillo 3x12mm TP
-6
8 x 16mm TPEA TP Screw
LK Treibschr Vis TP 3x16mm
Tornillo 3x16mm TP
OUTRAGE R TR: O.
Montieren SieTeilNr.(0
OUTRAGE RTR : Installer Ia piece
Realice elmontaje d e(O
l) / RearSuspension / Hintere Aufhängung
Suspension arriére / Suspensién Trasera
4x8mm E Ä
F/H screw
SK Schraube
Vis F/H 4x8mm
Tornillo 4x8mm F/H
4 x 20mm 3 E Ä
F/H Screw
SK Schraube
Vis F/H 4x20mm
Tornillo 4x20mm F/H
-2
Screw in about halfway.
Nur
Serrer
Apretar de manera provisional
43
Do not attach
3x12mm, Nr.(t$) m uß sichfreibewegen.
Veuillez ce que la piéce
Apriete el tornillo de manera que
pueda moverse suavemente.
c
II
halb einschrauben.
sans forcer.
3x20mm
so it does not move.
reste libre.
7 > For Front Vome
Pour l'avant Para la parte delantera
13
l) For Rear Hinten
Pour l'arriére Para la parte trasera
4x8mm
Gear Differential
Differential
Différentiel
Diferencial
10
3x20mm
15
4
Gearbox
Getriebegehäuse
Carter de différentiel
Caja de transmisiön
c
3x12mm
c
4x8mm