Bose Professional DesignMax Lackieranleitung Seite 5

Altavoces de montaje en superficie DesignMax y FreeSpace
DM2S, DM3SE, DM5SE, DM6SE, DM8S, DM8SE, DM10S-SUB, FS2SE y FS4SE
1. Retire la rejilla del altavoz (si está instalada).
DesignMax: Para ello, gire el altavoz de modo que sus
ranuras de soporte estén orientadas hacia usted, luego
encuentre las dos aberturas pequeñas donde la rejilla
se encuentra con la carcasa. Inserte una herramienta
pequeña y plana en esas aberturas para soltar las
pestañas y, a continuación, tire de la rejilla para sacarla del
altavoz.
FreeSpace: Pour le déverrouiller, insérez un petit outil
dans la perforation de la grille (pas plus de 1,5 millimètre de
diamètre). Tout en appuyant sur le verrouillage de la grille,
faites glisser la grille vers l'extérieur de l'enceinte afin de l'en
extraire.
2. Retire el logotipo de la rejilla.
DesignMax: Para retirar el logotipo, apriete el botón con
una mano y saque el logotipo con la otra.
FreeSpace: Para quitar el logotipo, despegue el adhesivo de
la rejilla del altavoz.
3. DesignMax: Quite la tela permeable de la rejilla.
Nota: No retirar la tela permeable afectará negativamente el
aspecto del altavoz y el rendimiento acústico.
A. Utilice un destornillador de cabeza plana u otro objeto
similar para desprender una pequeña sección de la tela.
B. Tome la tela con los dedos y tire lentamente hacia atrás
para extraerla en una sola pieza.
Nota: Los modelos DM3SE, DM5SE, DM6SE y DM8SE
tienen tiras de espuma en los bordes de la tela para
mejorar el rendimiento acústico. Quítelas cuando retire la
tela.
4. Utilice un paño seco para limpiar todas las superficies que
desee pintar.
5. Pinte la rejilla:
• DM2S, DM8S, DM10S-SUB, FS2SE y FS4SE: acero
recubierto de pintura pulverizada
• Rejillas accesorias de aluminio FS2SE y FS4SE: aluminio
recubierto de pintura pulverizada
• DM3SE, DM5SE, DM6SE y DM8SE: aluminio recubierto de
pintura pulverizada
Nota: No aplique pintura en exceso a la rejilla. El exceso de
pintura afectará negativamente el rendimiento acústico.
6. Cubra con cinta las etiquetas del altavoz, los conectores y otros
componentes. Si se pintan las cabezas de los tornillos, cubre
las roscas.
ADVERTENCIA: NO pinte los extremos del soporte de montaje
que están ocultos con el altavoz. Si necesita pintar el soporte,
pinte solo la parte del soporte que es visible cuando está
conectado al altavoz (el área sombreada con gris que se
muestra aquí).
7. Pinte la carcasa:
• Todos los modelos excepto DM10S-SUB: plástico (PC-ABS)
• DM10S-SUB: panel de aglomerado recubierto de plástico
8. Una vez que la pintura esté seca, retire todas las cintas.
9. Vuelva a colocar la tela en la rejilla, si lo desea. Para determinar
si necesita volver a poner la tela, compruebe si se ven los
componentes (woofer, etiquetas, tornillos, imanes, etc.)
cuando la rejilla pintada se coloca sobre ellos.
Nota: Para los modelos DM3SE, DM5SE, DM6SE y DM8SE se
recomienda volver a colocar las tiras de espuma (mencionadas
en el Paso 3B) en los bordes de la rejilla incluso si no vuelve
a colocar la tela. Puede agregar adhesivo a estas tiras de
espuma si es necesario.
Nota: Si es necesario, puede aplicar adhesivo directamente
a la rejilla para mantener la tela en su lugar y evitar que se
mueva durante el uso del altavoz.
10. Vuelva a colocar el logotipo sin pintar en la rejilla, si lo desea.