Seite 1
Linearaktuator LA77 Datenblatt LINAK.DE/TECHLINE LINAK.AT/TECHLINE...
Seite 2
2 | LA77 Inhalt Vorwort ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3 Nutzungsbedingungen ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������4 Allgemeine Informationen �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5 Sicherheitshinweise ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5 Merkmale ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7 Allgemeine Optionen �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7 Verwendung ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8 Bestellbeispiel ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 9 Last im Vergleich zur Hublänge ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������11 Technische Daten ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������12 Geschwindigkeits- und Stromkurven �������������������������������������������������������������������������������������������������������������13 Stromgrenzen �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������15...
Seite 3
Diese Montageanleitung richtet sich nicht an den Endverbraucher. Sie ist nur als Informationsquelle für den Geräte- oder Systemhersteller gedacht und beschreibt, wie Sie Ihre LINAK Elektronik installie- ren, benutzen und warten. Der Hersteller des Endprodukts ist dafür verantwortlich, eine Bedienungs- anleitung zur Verfügung zu stellen, in der relevante Sicherheitsinformationen aus dieser Anleitung an...
Seite 4
NAK jedoch nicht garantieren, dass ein bestimmtes Produkt zu einem bestimmten Zeitpunkt verfüg- bar ist. LINAK behält sich das Recht vor, den Verkauf von Produkten einzustellen, die auf der Website, in Katalogen oder in anderen schriftlichen Unterlagen, die von LINAK, LINAK Niederlassungen oder LINAK Partnern erstellt und produziert wurden, aufgeführt sind.
Seite 5
LA77 | 5 Allgemeine Informationen Leistungsstarker elektrischer Linearantrieb, der für hohe Lasten und anspruchsvolle Umgebungen ausgelegt ist. Er bietet lang anhaltende Zuverlässigkeit und eine große Auswahl an industriellen Steuerungsschnittstellen. Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie diese Sicherheitsinformationen sorgfältig durch. Achten Sie auf die folgenden drei Symbole in diesem Dokument: Warnung! Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Unfällen mit schweren Verletzungen führen.
Seite 6
■ Stellen Sie sicher, dass die Kabelabdeckung korrekt montiert ist. Verwenden Sie ein Drehmoment von 3,5 Nm. ■ Stellen Sie sicher, dass die Einschaltdauer und die Einsatztemperaturen für LA77 Antriebe einge- halten werden. ■ Stellen Sie sicher, dass das Kabel nicht gequetscht, gezogen oder anderweitig belastet werden kann.
Seite 7
LA77 | 7 Merkmale ■ Schutzart: IP66 für den Außeneinsatz (dynamisch). Außerdem kann der Antrieb mit einem Hoch- druckreiniger gereinigt werden (IP69K - statisch) ■ Statische Haltekraft bis zu 45 kN auf Druck und Zug ■ Dynamische Last 15 kN auf Druck/Zug 100.000-mal ■...
Seite 8
8 | LA77 Verwendung ■ Einschaltdauer bis zu 600 mm Hub: max. 10 % (2 Minuten Betrieb und 18 Minuten Pause) ■ Einschaltdauer bei 601-1.000 mm Hub: max. 5 % (1 Minute Betrieb und 19 Minuten Pause) ■ Umgebungs-Betriebstemperatur: Volle Leistung von +5 °C bis +40 °C -25 °C bis +65 °C für IECEx/ATEX T135...
Seite 9
LA77 | 9 Bestellbeispiel 77 080 200 0 H B3 2 6 = 6 1 2 H 3 XXXX A C S 0 0 0 Aktuatortyp = LA77 Spindeltyp = 2,5 mm = 8 mm Hublänge = XXX Länge in mm (50-999) = 10XX Länge in mm (1.000-1.099)
Seite 11
1000 Hublänge (mm) Der LA77 ist mit Hublängen von 601 bis 1.000 mm als Sonderartikel erhältlich. Bitte beachten: ■ Für Anwendungen, die nur auf Zug arbeiten - die Begrenzungen sind 1.000 mm Hub mit so- wohl 10.000 als auch 15.000 N Last...
Seite 12
12 | LA77 Technische Daten 24 V Last Selbst- Steigung Hall Auf- Axial- Typische Geregelte Standard Typischer max. sperrung (mm/ lösung spiel in Geschwindig- Geschwin- Hublängen Ampere- min. Spindel- mm/Zäh- keit digkeit (mm) wert umdre- lung (mm/s) (mm/s) hung) Ohne...
Seite 13
LA77 | 13 Geschwindigkeits- und Stromkurven Die nachstehenden typischen Werte wurden mit einer stabilen Spannungsversorgung von 24 V DC und einer Umgebungstemperatur von 20˚C ermittelt. LA77 24 V Geschwindigkeit im Vergleich zur Last LA77 48 V G 8 mm 2,5 mm...
Seite 14
Geschwindigkeits- und Stromkurven Die nachstehenden typischen Werte wurden mit einer stabilen Stromversorgung von 48 V DC und einer Umgebungstemperatur von 20˚C ermittelt. ch zur Last LA77 48 V Geschwindigkeit im Vergleich zur Last 8 mm 8 mm 2,5 mm 2,5 mm...
Seite 15
LA77 | 15 Stromgrenzen Plattform Bewegung 24 V 48 V Temperatur Auswärts 14 A 10 A Darüber Auswärts 14 A 10 A Alle Referenztemperatur: 0 °C Auswärts 26 A 13 A Darunter Einwärts 26 A 13 A Hub- und Einbautoleranzen Hub-Toleranz Beispiel für...
Seite 16
Einbaumaß = 300 + Hub 26,5 Die oben genannten Abmessungen gelten für alle LA77 vorderen und hinteren Aufnahmen. Halten Sie bei der Montage einer Halterung einen Abstand ein Bei der Montage einer kundenspezifischen Halterung auf dem beweglichen Teil des Antriebs ist der Mindestabstand zwischen der Halterung und der Zylinderoberseite im vollständig ein-...
Seite 17
LA77 | 17 Einbaumaße Alle Maße sind in mm angegeben. Das Einbaumaß ist abhängig von der gewählten Sicherheitsoption und der Hublänge(n). Gewinde- Gewinde- Kugelauge Kugelauge Massiv ø Massiv ø adapter M16 adapter M20 Auf- ø 20 H7 / bis ø 19,2 / zur...
Seite 18
18 | LA77 Langlebigkeit für vordere und hintere Aufnahmen Außengewinde M12 Geschlitzte Aufnahmen Massive Aufnahmen Außengewinde M16 Außengewinde M20 2.600 N 4.500 N 6.800 N Blau = Volle Lebensdauer Grau = Verkürzte Lebensdauer (Wenn z. B. ein M12-Außengewinde mit einem Aktuator mit einer größeren Last als 2.600 N und eine geschlitzte Aufnahme mit einem Aktuator mit einer größeren Last als 4.500 N verwendet wird, ist ihre...
Seite 19
LA77 | 19 Vordere Aufnahmen Option “0 & 1” LINAK P/N: 0361568 AISI 304 32±0,5 Option “2” Option “3” LINAK P/N: 0361393 LINAK P/N: 0361387 Verzinkte Automatenstahl-Oberfläche Verzinkte Automatenstahl-Oberfläche 17,5±0,15 17,5±0,15 ø 19,2±0,15 ø 16,2±0,15 Die vordere Aufnahme darf nur zwischen 0 und 90 Grad gedreht werden.
Seite 20
20 | LA77 24±0,1 Vordere Aufnahmen Option “4” LINAK P/N: 0361135 AISI 303 22±0,1 43±0,1 24±0,1 45±0,1 Option “5” LINAK P/N: 0371044 AISI 303 43±0,1 45±0,1 Die vordere Aufnahme darf nur zwischen 0 und 90 Grad gedreht werden.
Seite 22
22 | LA77 Ausrichtung der hinteren Aufnahme 0° 90° Anmerkung: Alle mit einer Toleranz von ±4°.
Seite 23
Deckelschraube beträgt fen. ca. 3,5 ± 0,3 Nm TORX 25IP Wenn Sie die Kabel an einem LINAK Antrieb austauschen, ist es wichtig, dass dies sorgfältig ® geschieht, um die Stecker und Pins zu schützen. Bevor das neue Kabel montiert wird, empfeh-...
Seite 24
I/O Full CAN bus (J1939) CANopen Signal-Strom IO-Link 0367996 (Adapter + USB2LIN) Grau + RJ45 Modbus RTU CAN bus (J1939) CANopen EtherNet/IP Modbus TCP/IP Die neuesten Versionen von Actuator Connect können auf der LINAK/TECHLINE Seite heruntergela- den werden. *AWG: Amerikanisches Kabelmaß...
Seite 25
LA77 | 25 Manuelle Handkurbelfunktion Die manuelle Handkurbel kann im Falle eines Stromausfalls verwendet werden und ist nur für den Notbetrieb gedacht. 6 mm Inbusschlüssel Bevor der Inbusschlüssel eingesteckt und die Handkurbel betätigt werden kann, muss die Abde- ckung über der Inbusbuchse abgeschraubt werden.
Seite 26
26 | LA77 Umweltprüfungen - Klima Test Anforderungen Kommentar Lagerung bei niedrigen Temperaturen: Temperatur: -40 °C Dauer: 72 Stunden EN60068-2-1 (Ab) Nicht angeschlossen Getestet bei Raumtemperatur. Kältetest Lagerung bei niedrigen Temperaturen: Temperatur: -30 °C EN60068-2-1 (Ad) Dauer: 2 Stunden Aktuator ist nicht aktiviert/angeschlossen.
Seite 27
LA77 | 27 Umweltprüfungen - Klima Test Anforderungen Kommentar Feuchte Wärme, zyklisch: Relative Luftfeuchtigkeit: 93-98 %. Hohe Temperatur: +55 °C in 12 Stunden EN60068-2-30 Niedrige Temperatur: +25 °C in 12 Stunden (Db) Dauer: 21 Zyklen * 24 Stunden Aktuator ist nicht aktiviert/angeschlossen.
Seite 28
28 | LA77 Umweltprüfungen - Mechanisch Test Anforderungen Kommentar Freier Fall von allen Seiten: Freier Fall Fallhöhe: 0,4 Meter auf Stahl. Der Aktuator nicht aktiviert/angeschlossen. Zufällige Vibration: Kurzzeittest: 6,29 g RMS Aktuator ist nicht angeschlossen. EN60068-2-36 (Fdb) Langzeittest: 7,21 g RMS Aktuator ist nicht angeschlossen.
Seite 29
LA77 | 29 Umweltprüfungen - Elektrisch Test Anforderungen Kommentar Betriebsspannungen +10 V - +16 V Überspannung +26 (V) / 5 min. Stromversorgung ASAE EP455 (1990) Verpolung -26 (V) / 5 min. Kurzschluss gegen Erde 16 (V) / 5 min. Kurzschluss zur Versorgung 16 (V) / 5 min.
Seite 30
LINAK behält sich das Recht vor, den Verkauf von Produkten einzustellen, für eine bestimmte Anwendung zu prüfen. die auf der Website, in Katalogen oder in anderen schriftlichen Unterlagen, die von LINAK, Die Produkte von LINAK werden ständig weiterentwickelt und können jederzeit modi- LINAK Niederlassungen oder LINAK Partnern erstellt und produziert wurden, aufgeführt...