Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für LA10:

Werbung

LA10 System
Montageanleitung
LINAK.DE/HOMELINE
LINAK.AT/HOMELINE

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Linak LA10

  • Seite 1 LA10 System Montageanleitung LINAK.DE/HOMELINE LINAK.AT/HOMELINE...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Gewährleistung ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������13 Wartung ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������13 Installation �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������14 Anschluss des LA10-Systems mit Bluetooth Dongle �������������������������������������������������������������������������������������15 ® Anschluss des LA10-Systems mit BA002 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������17 Montage des BA002 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������19 Übersicht der Audioanzeigen ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������19 Aufladen des BA002 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������20 Montage der Ladestation CP002/CP003������������������������������������������������������������������������������������������������������������������21 Montage der BP10 Halterung������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������22 Koppeln der Bedieneinheit �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������23...
  • Seite 3: Vorwort

    Diese Montageanleitung richtet sich nicht an den Endverbraucher. Sie ist nur als Informationsquelle für den Geräte- oder Systemhersteller gedacht und beschreibt, wie Sie Ihre LINAK Elektronik installie- ren, benutzen und warten. Der Hersteller des Endprodukts ist dafür verantwortlich, eine Bedienungs- anleitung zur Verfügung zu stellen, in der relevante Sicherheitsinformationen aus dieser Anleitung an...
  • Seite 4 4 | LA10 System Diese Montageanleitung ist für die folgenden Produkte gültig: (Siehe die ersten 3 - 5 Zeichen auf dem Etikett) Antriebe: LA10 Bedienelemente: BP11, BP12 und BP13 Ladestation: CP001, CP002 und CP003 Zubehör: BLE2DC, BA002 Stromversorgung: SMPS001 oder SMPS006...
  • Seite 5: Sicherheitsinformationen

    Verletzungsgefahr, z. B. durch Quetschen von Fingern oder Armen, beste- hen darf. Für das System (LA10 System) darf nur das Netzteil des Typs SMPS001 oder SMPS006 verwen- det werden. Das Netzteil darf während des Betriebs nicht abgedeckt werden, um eine ausrei- chende Kühlung des Geräts zu gewährleisten.
  • Seite 6: Vor Der Installation, Neuinstallation Oder Fehlersuche

    ■ Vergewissern Sie sich, dass die Spannung des Schaltnetzteils mit der Netzspannung überein- stimmt, bevor Sie das System an das Stromnetz anschließen. ■ Anschluss des Systems. Die einzelnen Teile müssen angeschlossen werden, bevor das Schaltnetzteil an das Stromnetz angeschlossen wird. Siehe die Montageanleitung für LINAK Antriebe, falls erfor- derlich. Während des Betriebs ■...
  • Seite 7: Erklärungen

    Smedevænget 8 DK - 6430 Nordborg hereby declares under our sole responsibility that LINAK Actuator System (LA10) for use in adjustable recliner chairs for the purpose of raising and lowering the back and foot sections: With main component (marked with CE)
  • Seite 8: Eu-Herstellererklärung - Übersetzung Ins Deutsche

    LINAK A/S Smedevænget 8 DK - 6430 Nordborg erklärt hiermit in alleiniger Verantwortung, dass das LINAK Antriebssystem (LA10) für den Einsatz in verstellbaren Sesseln zum Anheben und Absenken des Rücken- und Fußteils geeignet ist: Mit Hauptkomponente (mit CE gekennzeichnet) Bedieneinheit (Modell): BLE2DC oder BA002...
  • Seite 9: Uk-Konformitätserklärung

    Smedevænget 8 DK - 6430 Nordborg hereby declares under our sole responsibility that LINAK Actuator System (LA10) for use in adjustable recliner chairs for the purpose of raising and lowering the back and foot sections: With main component (marked with CE)
  • Seite 10: Uk-Konformitätserklärung - Übersetzung Ins Deutsche

    LINAK A/S Smedevænget 8 DK - 6430 Nordborg erklärt hiermit in alleiniger Verantwortung, dass das LINAK Antriebssystem (LA10) für den Einsatz in verstellbaren Sesseln zum Anheben und Absenken des Rücken- und Fußteils geeignet ist: Mit Hauptkomponente (mit CE gekennzeichnet) Bedieneinheit (Modell: BLE2DC oder BA002...
  • Seite 11: Original-Herstellererklärung

    DECLARATION OF INCORPORATION OF PARTLY COMPLETED MACHINERY 2006/42/EC ANNEX II B LINAK A/S Smedevænget 8 DK - 6430 Nordborg Herewith declares that LINAK HOMELINE® products as characterized by the following models and types: Control Boxes CB9H, CBH Advanced, CBH Basic Linear Actuators...
  • Seite 12: Herstellererklärung - Übersetzung Ins Deutsche

    Produkte, gekennzeichnet durch die folgenden Modelle und Typen: ® Steuereinheiten CB9H, CBH Advanced, CBH Basic Linearaktuatoren LA10, LA18, LA27, LA29, LA31 HOMELINE, LA40 HOMELINE Dualantriebe TD3, TD4, TD5 Bedienelemente HB10, HB10 Wireless, HB40, HB60, HC05 Wireless, HC10 Wireless, HC20 Wireless Zubehör...
  • Seite 13: Beschreibung Des Homeline ® La10-Systems

    Steuereinheit und einer Ladestation. Die Lösung wurde für verstellbare Sessel entwickelt und erfüllt die Anforderungen der Benutzer nach einer geringeren Anzahl von Kabeln im System. Der LA10 ist intelligent und erkennt automatisch seine Position, wenn er seriell an ein System angeschlossen wird.
  • Seite 14: Installation

    (z. B. eines Herzschrittmachers) beeinträchtigen kann. Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung des medizinischen Geräts und halten Sie ggf. einen Sicherheitsabstand ein. Die Verbindungskabel zwischen den Einheiten auf dem Bus (vom Akku zum LA10 und zwischen den LA10-Antrieben) sollten so kurz wie möglich gehalten werden - verwenden Sie die empfohlenen 400 mm oder 800 mm langen Kabel und vermeiden Sie überflüssige Kabel.
  • Seite 15: Anschluss Des La10-Systems Mit Bluetooth ® Dongle

    LA10 System | 15 Anschluss des LA10-Systems mit Bluetooth Dongle ® Legen Sie alle Teile für das LA10/Bluetooth Dongle System zusammen. ® Abbildung 2 Alle Teile des LA10/Bluetooth Dongle Systems ® 2� Stecken Sie den Bluetooth-Stecker in einen der Antriebe.
  • Seite 16 16 | LA10 System 4. Verbinden Sie die Ladestation CP001/002/003 mit einem der Antriebe und schließen Sie das Stromkabel an. 5� Schließen Sie das Netzkabel an die Stromversorgung an.
  • Seite 17: Anschluss Des La10-Systems Mit Ba002

    LA10 System | 17 Anschluss des LA10-Systems mit BA002 Legen Sie alle Teile für das LA10/BA002-System zusammen. Abbildung 3 Alle Teile des LA10/BA002-Systems 2� Stecken Sie eines der Verbindungskabel in einen der Antriebe und verbinden Sie es mit dem BA002.
  • Seite 18 18 | LA10 System 4. Verbinden Sie die Ladestation CP001/002/003 mit einem der Antriebe und schließen Sie das Stromkabel an. 5� Schließen Sie das Netzkabel an die Stromversorgung an.
  • Seite 19: Montage Des Ba002

    LA10 System | 19 Montage des BA002 Packen Sie den BA002 nicht in wärmeisolierendes Material ein. Achten Sie auf einen Mindest- abstand von 20 mm zu Gegenständen in der Nähe des BA002, damit das Gerät die Wärme über seine Oberfläche an die Umgebung abgeben kann.
  • Seite 20: Aufladen Des Ba002

    20 | LA10 System Aufladen des BA002 Der BA002 kann über das Schaltnetzteil SMPS001 oder SMPS006 mit einem DC-Kabel mit 2-poligem Mini-Fit-Stecker geladen werden. LINAK bietet verschiedene Kabel mit geradem Stecker an, die ver- wendet werden können (z. B. 0705894-200). Hinweise: ■...
  • Seite 21: Montage Der Ladestation Cp002/Cp003

    LA10 System | 21 Montage der Ladestation CP002/CP003 Für die Montage der Ladestation werden keine Schrauben benötigt. Für CP002 ist eine Bohrung mit einem Durchmesser von 24 mm und für CP003 eine Bohrung mit einem Durchmesser von 30 mm erforderlich.
  • Seite 22: Montage Der Bp10 Halterung

    22 | LA10 System Montage der BP10 Halterung Die Halterung besteht aus vier Teilen. Für die Montage der Halterung werden ein Schraubendreher und vier Schrauben benötigt. Spezifikationen der Schrauben: Senkkopf 45°, Flachkopf, max. ø 3,5 mm. Befestigen Sie den Hauptteil der Halterung mit vier Schrauben am Sessel.
  • Seite 23: Koppeln Der Bedieneinheit

    LA10 System | 23 Koppeln der Bedieneinheit Wenn Sie das System an das Stromnetz anschließen, befindet es sich automatisch drei Minuten lang im Kopplungsmodus. Der Kopplungsmodus wird beendet, wenn eine gekoppelte Bedieneinheit einen Befehl sendet. Drücken Sie die beiden oberen Tasten der Bedieneinheit, um sie mit dem System zu verbin- den.
  • Seite 24: Auswechseln Der Batterie

    24 | LA10 System Auswechseln der Batterie Vorsicht/Warnhinweis Enthält Knopfzelle Warnhinweis Dieses Produkt enthält eine Knopfzelle. Eine Knopfzelle kann beim Verschlucken schwere innere chemische Verbrennungen verursachen. Das Verschlucken oder Einführen einer Batte- rie in den Körper kann aufgrund von Verätzungen und einer möglichen Perforation der Speise- röhre innerhalb von nur 2 Stunden zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen.
  • Seite 25 LA10 System | 25 Legen Sie eine neue CR2032-Batterie ein. Vergewissern Sie sich, dass die Batterie unter den Pluspol der Batterie gelegt wird und dass der Pol nach dem Batteriewechsel sichtbar ist. 5� Bringen Sie die Batterieabdeckung wieder an.
  • Seite 26: Entsorgung Von Linak Produkten

    Ressourcen sortiert werden. Einige dieser Hauptgruppen können weiter in Untergruppen unterteilt werden, z. B. Metall in Stahl/ Aluminium/Kupfer und Kunststoff in ABS/PA/PE/PP. In der folgenden Tabelle sind die verschiedenen Komponenten der LINAK Produkte in verschiedene Recyclinggruppen unterteilt: Produkt Komponenten...
  • Seite 27: Linak Richtlinien Zur Anwendung

    LINAK Produktes, definiert als Hardware, Software, technische Beratung, etc. in Verbindung mit einer bestehenden oder neuen Kundenanwendung zu definieren. LINAK Produkte, wie oben definiert, sind für eine Vielzahl von Anwendungen in den Bereichen Me- dizin, Möbel, Tische und Industrie einsetzbar. Dennoch kann LINAK nicht alle Bedingungen kennen, unter denen LINAK Produkte installiert, verwendet und betrieben werden, da jede einzelne Anwen- dung individuell ist.
  • Seite 28: Kontaktinformationen

    übernimmt keine Verantwortung für mögliche Fehler oder Ungenauigkeiten in Katalogen, Broschüren und anderem Material. ® LINAK behält sich das Recht vor, seine Produkte ohne vorherige Ankündigung zu ändern. LINAK kann die Produktverfügbarkeit nicht ® garantieren und behält sich das Recht vor, den Verkauf eines Produktes einzustellen. Der Anwender ist dafür verantwortlich, die Eignung von LINAK Produkten für eine bestimmte Anwendung zu prüfen.

Inhaltsverzeichnis