ROTHOBLAAS RAPTOR Bedienungsanleitung Seite 14

EL 0.0 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ: Επικίνδυνες συνθήκες λειτουργίας και κίνδυνος ατυχημάτων! Η ακατάλ-
ληλη εργασία μπορεί να προκαλέσει σοβαρό προσωπικό τραυματισμό.
1.1 Κωδικός προϊόντος
Διαστάσεις σε mm
όντος Μέγιστη φέρουσα ικανότητα
2.3
Διαβάστε το εγχειρίδιο
κατανοήστε το εγχειρίδιο πριν από τη χρήση. Το εγχειρίδιο πρέπει να είναι πάντα στη διάθεση του χρήστη. Ο
χρήστης πρέπει να εκπαιδευτεί σχετικά με την ασφάλεια στο εργοτάξιο και την ανύψωση.
προστατευτικός εξοπλισμός πρέπει να χρησιμοποιείται σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς.
από κάθε ανύψωση, όλα τα στοιχεία πρέπει να ελέγχονται για τυχόν ελαττώματα, ζημιές λόγω κόπωσης υλι-
κού ή τριβής. Δείτε επίσης τη σημείωση 9.0. Εάν η πλάκα μεταφοράς είναι κατεστραμμένη, το προϊόν πρέπει
να απορριφθεί αμέσως και δεν μπορεί πλέον να χρησιμοποιηθεί.
μεμονωμένα αδέσποτα αντικείμενα δεν πρέπει να μεταφέρονται.
θρώπων. Κανένα άτομο δεν πρέπει ποτέ να βρίσκεται κάτω από ανυψωμένο φορτίο. Διατηρήστε απόσταση
ασφαλείας από το ανυψωμένο φορτίο.
γειώνεται αμέσως σε περίπτωση ανωμαλιών (π.χ. «θόρυβοι ρωγμών»).
οι καθορισμένες διαστάσεις των αρχικών βιδών rothoblaas μπορούν να χρησιμοποιηθούν με το RAPTOR.
Για λόγους ασφαλείας, οι βίδες μπορούν να χρησιμοποιηθούν μόνο μία φορά!
4.2
κες φόρτωσης των βιδών, ανατρέξτε στο φύλλο τεχνικών δεδομένων, που διατίθεται στον ιστότοπο www.
rothoblaas.com.
απαιτείται προσοχή ώστε να μη γίνει υπέρβαση της μέγιστης ροπής σύσφιξης. Μη χρησιμοποιείτε κρουστικό
κατσαβίδι
4.6
αποστάσεις από τα άκρα σύμφωνα με το φύλλο τεχνικών δεδομένων.
μέγιστη ικανότητα φορτίου επιτυγχάνεται μόνο με κατακόρυφη έλξη. Δεν επιτρέπονται γωνίες ανύψωσης
άνω των 60°, παρά μόνο για την ανύψωση επιτοίχιων στοιχείων από την οριζόντιο έως την κατακόρυφο,
όταν γίνεται κατακόρυφη πάντα ανύψωση πάνω από την πλάκα μεταφοράς.
I Δύο βίδες: για ελαφρύτερα φορτία και ίσια στοιχεία. Για παράδειγμα, επιτοίχια στοιχεία.
6.1
σερις βίδες: για μέτρια φορτία. Για παράδειγμα, μεγάλες δοκοί και στοιχεία οροφής
μέγιστη ικανότητα φορτίου. Για παράδειγμα, προκατασκευασμένες μονάδες
Όσο μεγαλύτερη είναι η γωνία ανύψωσης β, τόσο μεγαλύτερο είναι το φορτίο στις βίδες. Εάν είναι δυνατόν,
χρησιμοποιείτε πάντα δοκούς εξισορρόπησης για τη μείωση της γωνίας ανύψωσης στο ελάχιστο
φορτίο στα σημεία αγκύρωσης λόγω της ασύμμετρης θέσης των πλακών μεταφοράς ως προς το κέντρο
βάρους του φορτίου.
ανύψωσης να μη φορτωθούν με τον ίδιο τρόπο. Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι η ικανότητα φορτίου της
πλάκας μεταφοράς μπορεί να διαφέρει ανάλογα με τις διάφορες γωνίες ανύψωσης.
ΤΑ ΓΙΑ ΦΕΡΟΝΤΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ
Αριθμός αγκυρίων που θεωρούνται φέροντα αρ.=2
προσδιορισμένο σύστημα με γωνία: αρ. = 4
Στατικά προσδιορισμένο σύστημα ευθεία έλξης: αρ. = 4
εξισορρόπησης: Στατικά απροσδιόριστο σύστημα: αρ. = 2 ΔΕΝ ΣΥΝΙΣΤΑΤΑΙ
ΕΛΕΓΧΟΙ: οπτικός έλεγχος πριν από κάθε χρήση. Μέτρηση ελάχιστων διαστάσεων τουλάχιστον μία φορά
ετησίως Ø & a
μέγ.
com. ΟΧΙ ΕΠΙΣΚΕΥΕΣ! Εάν μία από τις διαστάσεις δεν ικανοποιείται πλέον, εάν εμφανιστούν ανοίγματα
στη συγκόλληση, εάν οι ενδείξεις δεν είναι πλέον ευανάγνωστες ή εάν παρατηρηθούν άλλα ελαττώματα, η
πλάκα μεταφοράς πρέπει να αντικατασταθεί. ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ: σε ξηρό μέρος μακριά από επιθετικές ουσίες
που θα μπορούσαν να καταστρέψουν το υλικό ή την επίστρωση. Σωστή απόρριψη της πλάκας μεταφοράς
στο τέλος της ωφέλιμης διάρκειας ζωής της.
συμμόρφωσης είναι διαθέσιμες στον ιστότοπο www.rothoblaas.com.
ET 0.0
OHUTUSEESKIRJAD: Ohtlikud töötingimused ja õnnetuste oht! Väärkasutamine võib põhjustada tõsi-
seid vigastusi.
1.3
Pakendamisüksus
2.3
Tootekood
Lugege kasutusjuhendit
tuleb kasutusjuhendit hoolikalt lugeda, nii et selle sisu on mõistetav. Kasutamisjuhend peab olema kasu-
tajale alati kättesaadav. Kasutaja peab olema saanud tööohutuse ja tõstmisalase väljaõppe.
kaitsevahendeid tuleb kanda vastavalt kohalikele eeskirjadele.
14 | RAPTOR | INSTALLATION MANUAL
Μέγιστη χωρητικότητα φορτίου σε Kg
1.2
ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ
2.0
Σήμανση CE
2.7
Η βίδα πρέπει να βιδώνεται ίσια χωρίς κάμψεις.
4.4
Πριν από τη στερέωση της πλάκας μεταφοράς, βεβαιωθείτε ότι τηρούνται οι ελάχιστες
Στην περίπτωση μεταφοράς γωνιακών στοιχείων, είναι πιθανό όλα τα σημεία
7.3
Ανύψωση ξύλινου τοίχου / δοκού: Στατικά προσδιορισμένο σύστημα:
8.1
Πληροφορίες σχετικά με τον ετήσιο έλεγχο διατίθενται στον ιστότοπο www.rothoblaas.
ελάχ.
1.0
TEHNILINE TEAVE
1.4
Mõõtmed millimeetrites
Maksimaalne kandevõime
2.7
CE-märgistus
Λογότυπο του κατασκευαστή
2.1
Έτος κατασκευής (ΕΕΕΕ)
2.4
ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
3.0
Το προς μεταφορά στοιχείο πρέπει να ελέγχεται συνεχώς και να
3.6
Ανύψωση ξύλινου δαπέδου με βραχίονα: στατικά
8.2
Ανύψωση ξύλινου δαπέδου με τραβέρσα εξισορρόπησης:
8.3
Ανύψωση ξύλινου δαπέδου χωρίς τραβέρσα
8.4
ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ. Άλλες γλώσσες της δήλωσης
10.0
1.1
1.2
Tootekood
2.0
TOOTE MÄRGISTUSED
2.4
Tootmisaasta (AAAA)
3.0
ÜLDINE OHUTUSALANE TEAVE
1.0 ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
Μονάδα συσκευασίας
1.3
Αριθμός σειράς (NN/XX)
2.5
Τα φορτία στα οποία βρίσκονται
3.4
Δεν επιτρέπεται η μεταφορά αν-
3.5
ΚΑΤΑΛΛΗΛΕΣ ΒΙΔΕΣ
4.0
Κατά τη στερέωση των βιδών
4.5
ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΦΟΡΤΙΟΥ Η
5.0
ΤΡΟΠΟΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ.
6.0
6.3
ΓΩΝΙΑ ΑΝΥΨΩΣΗΣ
7.0
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΤΑΚΤΙΚΟΙ
9.0
Maksimaalne kandevõime kilogrammides
2.1
2.5
Seerianumber (NN/XX)
3.1
3.3
Enne iga tõstmist peab kõiki elemente
1.4
Κωδικός προϊ-
2.2
2.6
Διαβάστε και
3.1
Ο ατομικός
3.2
Πριν
3.3
Μόνο
4.1
Για τους πίνα-
4.3
Τέσ-
6.2
Έξι βίδες: για τη
7.1
Άνισο
7.2
ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ-
8.0
2.2
Tootja logo
2.6
Enne kasutamist
3.2
Isiklikke