Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

LOOP
AUFBAU - UND VERWENDUNGSANLEITUNG
DEUTSCH
ATTENZIONE:
ITALIANO
Il montaggio e l'utilizzo del dispositivo di sicurezza è consentito soltanto dopo che il montatore e l'utilizzatore
hanno letto le istruzioni di montaggio e d'uso originali nella lingua del proprio paese.
ACHTUNG:
DEUTSCH
Die Montage und die Verwendung der Sicherungseinrichtung ist erst zulässig, nachdem der Monteur und der
Anwender die Original Aufbau– und Verwendungsanleitung in der jeweiligen Landessprache gelesen hat.
ATTENTION:
ENGLISH
Assembling and using of the safety product is only allowed after the assembler and user read the original
installation and application instruction in his national language.
ATTENTION! :
FRANÇAIS
Le montage et l'utilisation du dispositif de sécurité ne sont autorisés qu'après lecture par le monteur et par
l'utilisateur de la notice d'origine de montage et d'utilisation dans la langue du pays concerné.
ATENCIÓN:
ESPAÑOL
No está permitido montar ni usar el dispositivo de protección antes de que el montador y el usuario hayan
leído las instrucciones de montaje y uso originales en la lengua del respectivo país.
ATENÇÃO:
PORTUGUÊS
A montagem e o uso do dispositivo de fixação apenas é permitido depois de o técnico de montagem e o
utilizador terem lido as Instruções de montagem e uso genuínas nas suas respectivas língua nacionais.
РУ – ВНИМАНИЕ: РОССИЯ
Монтаж и эксплуатация предохранительного устройства разрешается
только после того, как монтёр и пользователь прочли оригинал инструкции по монтажу
и применению на соответствующем официальном языке.

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für ROTHOBLAAS LOOP

  • Seite 1 LOOP AUFBAU - UND VERWENDUNGSANLEITUNG DEUTSCH ATTENZIONE: ITALIANO Il montaggio e l'utilizzo del dispositivo di sicurezza è consentito soltanto dopo che il montatore e l'utilizzatore hanno letto le istruzioni di montaggio e d'uso originali nella lingua del proprio paese. ACHTUNG: DEUTSCH Die Montage und die Verwendung der Sicherungseinrichtung ist erst zulässig, nachdem der Monteur und der...
  • Seite 2: Sicherheitshinweise

    Alkohol) können die Sicherheit des Benutzers bei Arbeiten in der Höhe beeinträchtigen. • Rothoblaas LOOP darf nur von geeigneten, fachkundigen Personen aufgebaut werden, die mit dem Dachsicherheitssystem nach dem aktuellen Stand der Technik vertraut sind. Das System darf nur von Personen montiert bzw. benutzt werden, die mit dieser Gebrauchsanleitung sowie mit den vor Ort geltenden Sicherheitsvorschriften vertraut, körperlich bzw.
  • Seite 3 • Die Befestigung am Rothoblaas LOOP geschieht durch der Seilschlinge stets mit einem Karabiner nach EN 362 und muss mit einer persönlichen Schutzausrüstung entsprechend EN 361 (Auffanggurt), EN 363 (Auffangsysteme), EN355 (Bandfalldämpfer) und EN 354 (Verbindungsmittel) verwendet werden. Zusätzlich können Höhensicherungsgeräte nach EN 360 verwendet werden.
  • Seite 4 Befestigungsuntergrund getestet. FUNKTION Rothoblaas LOOP ist eine Anschlageinrichtung, die auf den statisch geprüften Untergrund (Bsp. tragende Dachkonstruktion) montiert und als Anschlageinrichtung für persönliche Schutzausrüstungen verwendet wird. MATERIAL Rothoblaas LOOP ist aus Edelstahl 1.4404 – AISI 316 und Aluminiumlegierung EN AW-6060 gefertigt.
  • Seite 5 - Typenbezeichnung: Rothoblaas LOOP - Nummer(n) der entsprechenden Norm(en): EN 795/A:2012 - Maximale Benutzeranzahl: 1 Person - Name oder Logo des Herstellers/Vertreibers: ROTHOBLAAS - Seriennummer und Baujahr des Herstellers: XXXXXXXXXXY (X=Los-Nr.–Y=Jahr) - Zeichen, dass die Gebrauchsanleitung zu beachten ist: ABMESSUNGEN...
  • Seite 6 Die Mindesteindringtiefe der Befestigungsschrauben im tragenden Holz muss 80 mm betragen. Rothoblaas LOOP so auf der Latte oder der Schalung über dem Tragbalken positionieren, dass die Seilschlinge optimal zwischen den Ziegeln herauskommt. Die Befestigung erfolgt mittels 2 Holzbauschrauben HBS Ø 8 mm. Die Länge der Schrauben muss so gewählt werden dass die Mindesteindringtiefe eingehalten wird.
  • Seite 8 Erklärung über die vorschriftsmäßige Montage der Anschlageinrichtungen In Bezug auf den Einbau der Anschlageinrichtungen gegen Absturz, montiert am Gebäude in: Straße/Platz: Nr.: Gemeinde: PLZ: Prov.: Der Unterzeichnete: Vorname: Nachname: Gesetzlicher Vertreter der Firma: mit Sitz in Straße/Platz: Nr.: Gemeinde: PLZ: Prov.: erklärt, dass die Einrichtungen EN 795...
  • Seite 9 Prüfprotokoll PROJEKT: PRODUKT: SERIEN-NR./JAHR: PERIODISCHE SYSTEMÜBERPRÜFUNG DURCHGEFÜHRT AM: PRÜFPUNKTE: FESTGESTELLTE MÄNGEL Mängelbeschreibung Maßnahmen) DOKUMENTATIONEN Aufbau- und Verwendungsanleitung Abnahmeprotokoll Dübelprotokolle Fotodokumentationen SICHTBARE TEILE DER ANSCHLAGEINRICHTUNG keine Verformung keine Korrosion Schraubverbindungen gesichert Fester Sitz DACHEINDICHTUNG keine Beschädigungen keine Korrosion Für die nächste Überprüfung vorgesehenes Datum: Abnahmeergebnis: Die Sicherungsanlage entspricht der Aufbau- und Verwendungsanleitung des Herstellers und dem Stand der Technik.
  • Seite 10 Alle in diesem Dokument wiedergegebenen Informationen und Abbildungen sind als indikativ zu betrachten und beziehen sich auf den aktuellen Stand der Technik (siehe Revisionsdatum auf der Vorderseite). Rothoblaas übernimmt keine Haftung für etwaige Fehler bei Druck, Verständnis, Auslegung usw. und betrachtet sich nicht als verantwortlich für zukünftige...