Ryobi RLM46175SL Übersetzung Der Originalanleitung Seite 269

VAROVANIE
3 U HG SO Q HQ tP SDO L YD YåG \ Y\ S Q L W H P RW RU D Q HFK DM W H KR
aspoň 5 minút chladnúť. Nikdy neodstraňujte viečko
SDO L YR YH M Q i G U åH DQ L Q HSU L G i YD M EHQ ]t Q G R ]DU L DG HQ L D
keď je motor spustený alebo horúci. Pred spustením
motora sa postavte do vzdialenosti minimálne 9 m od
P L HVW D NG H VW H Q DO L HYD O L SDO L YR G R Q i G U åH 1 HIDM čite. Pri
nerešpektovaní tejto výstrahy by mohlo dôjsť NYi åQ HP X
poraneniu osôb.
VAROVANIE
Neprepĺňajte. NaplňW H SDO L YR Y~ Q i G U å Q D
hornej časti paliva krku. Po doplnení paliva nikdy
nenakláňajte kosačku viac ako 25 stupňov, inak by
mohlo dôjsť N~ Q L NX SDO L YD D U L ]LNX Y]QL NX SRåL DU X D SRG
■
Vyčistite povrch okolo uzáveru, aby nedošlo ku
kontaminácii paliva.
■
3 RP DO \ RG VNU X W NX M W H X ]i YH U SDO L YR YH M Q i G U åH DE\
došlo k uvoľneniu tlaku a aby sa palivo nerozlialo okolo
X ]i YH U X 3 RO RåW H YL H čko na čistý povrch.
■
2 SDW U Q H Q DO HM W H SDO L YR G R Q i G U åH ' i YD M W H SR]RU DE\
ste palivo nerozliali.
■
VyčL VW L W H D VNR Q W U RO X M W H W HVQ L DFX
opatrne znova nasaďte všetky viečka paliva a
zásobníka.
■
Akýkoľvek rozliaty benzín ihneď utrite. Pred spustením
motora sa presuňte 9 m (30 stôp) od miesta na
dopĺňanie paliva.
POZNÁMKA: 3 U L SU YR P SRX åL W t Q i U DG L DM H~ SO Q HQ RU P i O Q H
åH VD ] Q RYpKR P RW RU D G \ P t
PRIDÁVANIE/KONTROLA MOTOROVÉHO OLEJA
Pozrite si obrázok 3.
Motorový olej má významný vplyv na výkonnosť motora
D SU HYi G ]NRY~ åL YR W Q RVť 3 U H YãH REHFQ p SRX åL W L H SU L
všetkých teplotách sa odporúčD 6 $ (
F\ N O X P RW RU RYê RO HM NW R U ê VS ĺňa alebo
SRX åtYD M W H
prekračX M H SRåL DG DYN\ Q D NO D VL fi Ni FL X $ 3 , VO X åEX 6 -
POZNÁMKA: Nesaponátové alebo 2-taktné motorové
RO HM H SRãNR G L D P RW RU D Q HVP~ VD SRX åtYD ť.
Doplnenie motorového oleja:
■
Zabezpečte, aby bola kosačka vodorovne a priestor v
okolí viečka/odmerky čistý.
■
Odstráňte viečko a tesnenie z nádoby na olej.
■
Odskrutkujte uzáver/meraciu tyčinku oleja a vyberte ju.
■ Pomaly dopĺňajte olej. Doplňte po čiaru „Full" na
odmerke. Neprepĺňajte.
POZNÁMKA: Pri kontrole hladiny oleja nasaďte
odmerku do plniaceho otvoru na olej, ale nezaskrutkujte.
■
Znova namontujte olejové viečko/odmerku a zaistite.
Kontrola motorového oleja:
■
Zabezpečte, aby bola kosačka vodorovne a priestor v
okolí viečka/odmerky čistý.
■
' HP RQ W X M W H X ]i YH U RO HM RYH M Q i G U åH SRQ RU Q ~ P L HU NX
Utrite dočista a znova nasaďte na plniaci otvor oleja,
ale nezaskrutkujte.
■
Znova nasaďte olejové viečko / odmerku a skontrolujte
hladinu oleja. Podľa potreby doplňte olej.
ŠTARTOVANIE A ZASTAVENIE KOSAČKY
Pozrite si obrázok 3.
P P SRG
Nikdy neštartujte ani nespúšťajte motor v uzavretom
alebo nedostatočnej vetranom priestore – pri nadýchaní
výfukových plynov hrozí usmrtenie.
ŠTARTOVANIE MOTORA
■
Pevne stlačte banku nastrekovača 3-krát.
POZNÁMKA: Tento krok je zvyčajne potrebný pri
ãW DU W RYD Q t P RW RU D NW R U ê X å Q L HNR ľNR P L Q ~ W EHåD O
■ 3 RG U åW H Si čku ovládania prítomnosti operátora dole
oproti rukoväti.
P DQ åH W X D SRW RP ■
Poťahujte lanko štartéra, kým sa motor nespustí.
Neťahajte za rukoväť štartéra viac ako 4-krát. Lanko
štartéra uvoľňujte pomaly, aby sa nevymrštilo.
POZNÁMKA: V chladnejšom počDVt P { åH E\ ť potrebné
opakovať štartovacie kroky. V teplejšom počDVt P { åH
nadmerné
nenaštartuje. Ak zahltíte motor, niekoľko minút počkajte
D Då SRW RP VN~ VW H ]QRYD Q DãW DU W RYD ť a neopakujte
štartovacie kroky.
ZASTAVENIE MOTORA
Uvoľnite páčku ovládania prítomnosti operátora a počkajte,
kým sa motor úplne nezastaví.
: 9 åG \
POHON ZARIADENIA
Pozrite si obrázok 4.
■
6 DP RVW DW Q ê
prítomnosti operátora a súčasne ťahajte páčku
ovládania prítomnosti operátora smerom k rukoväti.
Uvoľnite páčku ovládania prítomnosti operátora a
pohon kolesa sa zastaví.
■ Ak chcete manuálne poháňať 3 RG U åW HSi čku ovládania
prítomnosti operátora. Neaktivujte páčku ovládania
pohonu.
1 $ 6 7 $ 9 ( 1 ,( 9 é â . < 1 2 ä$
Pozrite si obrázok 5.
Pri preprave nastavte kolesá kosačN\ Q D Q DM Q L åãL X VH ND FL X
úroveň 3 U HG SU YêP SRX åL W tP NR VD čky nastavte sekaciu
polohu na výšku ktorá je najvhodnejšia pre váš trávnik.
Priemerný trávnik by mal v studených mesiacoch mať 38
Slovenčina
VAROVANIE
štartovanie spôsobiť zahltenie
Si čku
SRKRQ 3 RG U åW H
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
a motor
ovládania
267