Ryobi RLM46175SL Übersetzung Der Originalanleitung Seite 168

Bezpečnost, výkon a spolehlivost byli hlavní prioritou při
návrhu vaší benzínová sekačky trávy.
= $ 0 é â / ( 1 e 3 2 8 ä,7 Ë
Benzínová sekačka je určHQ DSRX ]H NYH Q NR YQ tP X SRX åL W t
9 êU REHN M H Q DYU åH Q SU R G RP i Ft SRX åtYi Q t 6 HND Ft Q ůå VH
musí otáčet víceméně rovnoběåQ ě s plochou země, po
které se jede. Všechna čtyři kola se musí během sečení
dotýkat země.
Tento výrobek je určen k provozu za chůze; pojízdná
sekačka je určena k tlačení rukou, nebo v případě sekačky
V SRM H]GHP NQ DYL J DFL X åL YD W HO HP
Výrobek se nesmí provozovat s koly nad zemí. Sekačku
Q HVPtW H W DKDW DQ L Q D Q t M H]GL W 1 HVPt VH SRX åtYD W SU R M L Q p
účHO \ Q Hå VH čení trávníků v domácím prostředí.
PřtVW U RM Q HSRX åtYH M W H M L NM L Q êP ~ čelům.
VŠEOBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ VAROVÁNÍ
VAROVÁNÍ
PřL SRX åtYi Q t YêU RENX P X Vt EêW G RG U åH Q \ EH]S Hčnostní
předpisy. Pro vaši vlastní bezpečnost i bezpečnost
kolemjdoucích si přečtěte tento návod k obsluze. Tyto
pokyny uschovejte pro přtãW t SRX åL W t
VAROVÁNÍ
$ E\ V W H VH Y\ K Q X O L Yi åQ êP
Q HSRN RX ãH M W H VH W HQ W R YêU REHN SRX åtYD W G RNX G M VW H
řádně nepřečHW O L D Q HSRFK RSL O L FH O ê Q i YR G N SRX åL W t
Pokud nerozumite varovanim a pokynům v navodu k
SRX åL W L Q HSRX åL YH M W H W HQ W R Y\ U REHN 2 SRP RF VH REU Dťte
Q D Q HM EO L åãt DX W RU L ]RYD Q p VH U YL V Q t FH Q W U X P
OSOBNÍ BEZPEČNOST
■
Sekačka trávy je schopná amputovat ruce i nohy a
odmršťovat předměty. Pochybení přL G RG U åR Yi Q t YãH FK
bezpečnostních pokynů tak můåH ]S ůsobit úraz nebo
usmrcení.
■ Seznamte se s ovládáním a ři G Q êP SRX åtYi Q tP
nástroje.
■ PřHG ND åG êP SRX åL W tP VH X M L VW ěW H åH YãH FK Q \ RYO D G Dče
a jištění řádně IX Q JX M t 1 i VW U RM Q HSRX åtYH M W H SRNX G
přepínač „nevypíná" (off) motor.
■
Produkt není určHQ SU R SRX åtYi Q t RVR EDP L Yčetně dětí
VH VQ tåH Q êP L W ělesnými, smyslovými nebo duševními
schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a
znalostí, pokud neprošly školením ohledně SRX åtYi Q t
čištění čL ~ G U åE\
0 tVW Q t Sředpisy mohou omezovat
dobu obsluhy. Dohlédněte, aby si děti se spotřebičem
nehrály.
■
Buďte ve střehu, hlídejte, co děO i W H D SRX åtYH M W H ]GU DYê
rozum přL SU RYR ]X W RKRW RYêU RENX 1 HSRX åtYH M W H SRNX G
166
■
■
■
■
■
■
■
■
■
SRU DQ ěním,
RVR EQ tP
PRACOVNÍ PROSTŘEDÍ
■
■
■
■
■
■
■
jste unaveni nebo pod vlivem drog, alkoholu nebo léků.
Chvíle nepozornosti při práci s tímto výrobkem můåH
způVR EL W Yi åQ i RVR EQ t SRU DQ ění.
3 RX åtYH M W H SHYQ p G O RX Kp ND O KRW \ G O RX Kê U X Ni Y D
pevnou protiskluzovou obuv. Nenoste krátké kalhoty
ani sandály, nebuďte naboso. Zamezte nošení volných
oděvů, nebo které mají vlající šňůrky nebo pásky.
9 åG \ Q RVW H EH]S Hčnostní brýle s postranními štítky.
3 R FH O RX G REX SRX åtYi Q t VW U RM H Q RVW H RFK U DQ X VO X FK X
a bezpečQ RVW Q t EU êO H 3 RX åtYH M W H U HVS L U i W RU SRNX G
pracujete v prachu.
UvěG RP W H VL åH SRX åL W t RFK U DQ \ VO X FK X VQ L åX M H YD ãL
schopnost slyšet varování (poplachy nebo výkřiky).
Obsluha si musí být tohoto vědoma a platí speciální
upozornění, aby si všímala události v jeho pracovní
oblasti.
Obsluha podobných nástrojů zvyšuje jak nebezpečí
poranění sluchu, tak osob vstupujících do zóny práce.
9 åG \ Q D VYD ]t FK ]DEH]S Hčte své pevné postavení.
8 G U åX M W H EH]S Hčné postavení
Nepřeceňujte se. Přeceňování můåH ]S ůsobit ztrátu
rovnováhy.
1 DVW U P êFK VYD ]t FK SRX åtYH M W HYêU REHNSRYU VW HYQ L FtFK
nikdy ve směru nahoru a dolů. Je třHEDRSDW U Q RVW L NG \ å
měníte směr na svahu.
Nesečte v blízkosti srázů, prudkých svahů, příkopů
nebo hrází. Nedostatečné postavení můåH ]S ůsobit
uklouznutí a pád.
Naplánujte si model sečení pro zabránění vysypávání
materiálu směrem k silnici, veřejným chodníkům,
okolostojícím, atd. Také zabraňte vylétávání materiálu
pro zdem nebo přHNi åNiP NW H U p P RKRX ]S ůVR EL W åH
se materiál můåH RG U D]LW ]S ět na obsluhu.
1 L NG \ Q HSRX åtYH M W H YêU REHN NG \ å VH O L G p ]HM P pQ D
děti, nebo domácí zvířDW D ]GU åX M t G R Y]Gi O HQ RVW L
od sekačky z důvodu nebezpečí vymrštění předmětů
NR Q W DNW R YD Q êFK Q RåH P
Předměty vymrštěQ p Q RåH P VH ND čky mohou způsobit
Yi åQ i SRU DQ ění osob. Řádně prohlédněte oblast, kde
VH P i Q i VW U RM SRX åtYD W D RG VW U Dňte všechny kameny,
kůly, kovy dráty, kosti, hračky a cizí předměty.
NezapomeňW H åH VH P ůåH ]DP RW DW G R åD FtKR ]Dřízení
řetěz nebo drát.
3 RX åtYH M W H YêU REHN SRX ]H YH G Q H Q HER Y G REU pP
umělém osvětlení. Obsluha musí mít čistý výhled na
pracovní oblast k identifikaci potenciálních nebezpečí.
Nepracujte s tímto elektricky poháněným nástrojem
ve výbušných prostředích, například v přítomnosti
hořlavých kapalin, plynů nebo prachu. Nástroj vytváří
jiskry, které mohou zapálit prach nebo výpary.
1 HSRX åtYH M W H VW U RM Y G HãW L Q HER YH YO K Np W U i Yě.
Zařt]HQ t Q HSRX åtYH M W H KU R]t O L Q HEH]S Hčí blesku.
8 åL YD W HO Q HERREVO X KDW RKRW R]DKU DG Q L FNp KRQ i VW U RM HM H
zodpovědná za nehody nebo nebezpečí způsobená na
Čeština
a rovnováhu.
P