Opća Sigurnosna Pravila - Ryobi Rlm46175Sl Übersetzung Der Originalanleitung

U razvoju ove kosilica s benzinskim motorom kolice dati
su maksimalni prioriteti sigurnosti, performansama i
pouzdanosti.
NAMJENA
Benzinska kosilica za travu namijenjena je isključivo
uporabi na otvorenom prostoru.
Ovaj proizvod namijenjen je za kućnu ili upotrebu u
domaćL Q VW YX 2 ãW U L FD ]D U H]DQ M H W U HED VH U RW L U DW L SU L EO L åQ R
paralelno na tlo iznad kojeg se vozi. Sva četiri kotača
dodiruju zemlju prilikom pomicanja.
Proizvodom upravlja pješak koji hoda iza kosilice koja je
konstruirana tako da je operater gura rukom ili je navodi
ako uređaj koristi značajku samohodnog načina rada.
proizvod nikada ne smije raditi s podignutim kotačim od tla.
Zabranjeno je povlačiti proizvod ili sjediti na njemu dok radi.
Ne bi se smjelo koristiti za rezanje ničega osim travnjaka u
domaćinstvu.
Nemojte koristiti oštricu u nikakvu drugu svrhu.
OPĆA SIGURNOSNA PRAVILA
UPOZORENJE
Prilikom korištenja proizvoda
sigurnosna pravila. Radi vaše i sigurnosti ostalih
promatrača, molimo vas da prije rada s proizvodom
pročitate ove upute. Molimo vas da čuvate ove upute
radi kasnijeg korištenja.
UPOZORENJE
Za izbjegavanje ozbiljnih osobnih ozljeda ne pokušavajte
koristiti proizvod sve dok temeljito ne pročitate i potpuno
ne shvatite upute za uporabu. Ukoliko ne razumijete
upozorenja i ove upute, onda ne koristite proizvod. Za
pomoć VH REU DW L W H Q DM EO L åH P RYO D ãW HQ RP VH U YL V Q RP
centru.
OSOBNA SIGURNOST
■
. RVL O L FD P RåH RG U H]DW L U X NH L VW RSDO D L RG EDFL W L
SU HG P HW H 3 U RSX VW G D VH SU L G U åD YD W H VYL K X SX W D R
VL J X U Q RVW L P RåH L P DW L ]D SRVO M HG L FX R]E L O M Q H RVR EQ H
povrede ili smrt.
■
Upoznajte se s upravljačkim elementima i pravilnim
korištenjem proizvoda.
■
Osigurajte prije svakog korištenja da svi upravljački
elementi i sigurnosni uređaji pravilno funkcioniraju. Ne
koristite proizvod ako sklopka „isključeno" ne zaustavlja
motor.
■
Nikada ne dopustite djeci ili osobama sa smanjenim
fizičkim, osjetilnim ili mentalnim mogućnostima ili
osobama koje nisu upoznate s ovim uputama da rade,
čL VW H L O L RU DåD YD M X RYD M SU RL ]YRG 0 RJX će je da lokalni
238
■
■
■
■
■
■
■
moraju se slijediti
■
■
■
RADNA OKOLINA
■
■
■
■
propisi propisuju starosnu dob rukovatelja. Djecu je
potrebno odgovarajuće nadzirati kako bi se osiguralo
da se ne igraju s proizvodom.
Budite na oprezu, gledajte to što radite i pri radu
s jedinicom koristite zdrav razum. Nemojte raditi s
ovim proizvodom kada ste umorni ili pod utjecajem
DO N RKRO D G U RJH L O L O L M HNR YD 7U HQ X W DN Q HSDåQ M H SU L U DG X
V SU RL ]YRG RP P RåH G RYH VW L G R W HãNL K RVR EQ L K R]O M HG D
Nosite duge radne hlače, duge rukave i radne cipele
s protukliznim potplatom. Nemojte nositi kratke hlače i
sandale, ili hodati bosih nogu. Izbjegavajte nositi odjeću
koja je labava ili s nje visi konop ili kravata.
Uvijek nosite zaštitne naočale sa bočnim štitnicima.
Nosite zaštitu za sluh i zaštitne naočale cijelo vrijeme
dok radite s uređajem. Koristite masku ukoliko radite
u prašini.
Korištenje zaštite za sluh smanjuje vašu mogućnost
da čujete upozorenja (viku ili alarme). Rukovatelj mora
obratiti posebnu pozornost na to što se događa u
radnom području.
Rad u blizini sličnim alatom dovodi do opasnosti
povreda sluha i mogućim ulaskom drugih osoba u
radno područje.
Uvijek se čvrsto uprite, posebice na kosinama.
Zauzmite čYU VW VW DY L U DYQ RW HåX
određene granice. Sezanje preko određene granice
P RåH L P DW L ]D SRVO M HG L FX JX EL W DNU DYQ RW HåH
. RU L VW L W H SU RL ]YRG X ]GX å NR VL Q H Q L ND G D JRU H L G RO M H
Posebnu pozornost obratite kada mijenjate smjer na
kosini.
Nemojte koristiti proizvod pored kosina, jaraka, previše
stepenastih kosina ili nasipa. Loša obućDP RåH L ]D]YDW L
klizanje ili pad.
Planirajte svoje kretanje
izbjegli izbacivanje materijala na ulicu, javni pločnik,
promatrače i slično. Također, izbjegavajte izbacivanje
pokošene trave na zidove i zaklone od kojih se materijal
P RåH RG EL W L L SRJRG L W L U X NR YD W HO M D
Nikada ne koristite proizvod dok su ljudi, posebice
djeca ili kućni ljubimci unutar 15 m jer postoji opasnost
da predmeti budu odbačeni u kontaktu s oštricom.
Predmeti koje udari kosilica mogu osobama nanijeti
ozbiljne povrede. Temeljito provjerite područje gdje
će se uređaj koristiti i uklonite svo kamenje, štapove,
P HW DO åL FX NR VW L L JU Dčke ili druge strane predmete.
,P DM HW Q D X P X IO DNVL O L åL FD P RJX VH ]DJO DYL W L X U H]QRP
mehanizmu.
Koristite proizvod po danjem svijetlu ili pri dobroj
umjetnoj rasvjeti. Operateru treba jasan pogled radnog
područja kako bi identificirao potencijalne opasnosti.
Nemojte rukovati električnim alatima u eksplozivnim
atmosferama u kojima su prisutne zapaljive tekućine,
plinovi ili prašina. Uređaj stvara iskre koje mogu zapaliti
prašinu ili pare.
Hrvatski
1 H VH åL W H SU HNR
košenjem kako biste