Werbung
ABS-WARNLEUCHTE*
0
Diese Warnleuchte leuchtet auf, wenn der
1
Zündschalter zur „EIN"-Position gedreht
wird; sie erlischt, wenn das System normal
2
funktioniert.
3
ACHTUNG GEFAHR
4
• Wenn diese Warnleuchte beim Einschalten der Zündung nicht
aufleuchtet oder wenn die Warnleuchte nicht erlischt, bitte den
5
nächsten Ssangyong-Händler oder eine Ssangyong-Vertrags-
werkstatt aufsuchen. Falls diese Warnleuchte während der Fahrt
6
aufleuchtet, weist dies auf eine ABS-Betriebsstörung hin.
• ABS ist ein Gerät, das verhindert, dass Räder beim Bremsen
7
blockieren. Somit kann weiter gesteuert werden. Das ABS-Sy-
stem verkürzt aber nicht den Bremsweg.
8
• Obwohl Ihr Fahrzeug mit einem ABS-System ausgerüstet ist,
müssen normale Bremsabstände, wie bei Fahrzeugen ohne ABS-
9
System, eingehalten werden; Bremswege könnten ebenfalls,
abhängig von Straßenbedingungen, länger sein; daher unbedingt
10
einen Sicherheitsabstand einhalten.
11
VORSICHT
12
Bei Motorstart und wenn das Fahrzeug anfährt, durchläuft das
ABS-System eine Eigendiagnose, indem es Hydraulikdruck auf die
13
Bremseinheiten überträgt. Dies kann zu Geräusch- und
Vibrationsentwicklung führen. Es bedeutet lediglich, dass das ABS-
14
System ordnungsgemäß funktioniert.
15
16
6-18
GETRIEBE- UND BREMSSYSTEM
Q100-06-Transmission and Brake System-ge.p65
Page 18
EBD-WARNLEUCHTE*
Diese Warnleuchte leuchtet auf, wenn der
Zündschalter zur „EIN"-Position gedreht
wird; sie erlischt, wenn das System normal
funktioniert.
VORSICHT
Falls die EBD-Warnleuchte an bleibt, muss das System von einem
Ssangyong-Händler oder einer Ssangyong-Vertragswerkstatt über-
prüft werden.
EBD (Elektronische Bremskraftverteilung)
Wenn das Bremspedal betätigt wird, wird mit EBD der
Bremsdruck elektronisch gesteuert, um die Bremskraft
effektiv auf die Vorder- und Hinterräder zu verteilen. EBD
ist aktiviert, wenn der Geschwindigkeitsunterschied zwi-
schen dem schnellsten Vorderrad und dem Hinterrad
mehr als 1 km/h beträgt. Wenn ABS wirksam ist, wird es
nicht aktiviert.
ABS (Antiblockiersystem)
Beim plötzlichen Bremsen oder beim Bremsen auf rut-
schigen Straßen, fährt das Fahrzeug weiter, aber die Rä-
der blockieren und drehen sich nicht. Sollte dies
passieren, kann das Fahrzeug an Stabilität verlieren oder
sich drehen. Dies kann zu Unfällen führen. ABS hilft da-
bei die Richtungsstabilität beizubehalten und das Fahr-
zeug zu steuern.
Adobe PageMaker 6.5K/Win
2006-10-02, ¿ÀÈÄ 4:01
Werbung
