Inhaltsverzeichnis
Werbung
Vorbereitungen
Hinweise und
Sicherheitsmaßnahmen
Willkommen!
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses
Videorecorders "Video-Walkman" von Sony.
In dieser Bedienungsanleitung sind Tasten und
Einstellungen am Videorecorder in
Großbuchstaben dargestellt.
Beispiel: Stellen Sie den Netzschalter POWER auf
ON.
Wie mit dem Zeichen
angezeigt, ist ein Signalton zu hören, wenn eine
Funktion aktiviert wird.
Hinweis zu den Farbfernsehsystemen
Die Farbfernsehsysteme unterscheiden sich von
Land zu Land. Um ein Video auf einem
Fernsehschirm wiedergeben zu können,
benötigen Sie ein PAL-Fernsehgerät.
Hinweis zum Copyright
Fernsehsendungen, Filme, Videoaufnahmen und
anderes Material können urheberrechtlich
geschützt sein. Das unberechtigte Aufzeichnen
solchen Materials verstößt unter Umständen
gegen die Bestimmungen des Urheberrechts.
Sicherheitsmaßnahmen zum
Videorecorder
•Der LCD-Bildschirm wird in einer
Hochpräzisionstechnologie hergestellt.
Schwarze oder helle Lichtpunkte (rot, blau
oder grün) können jedoch permanent auf
dem LCD-Bildschirm zu sehen sein. Diese
Punkte werden nicht aufgezeichnet, und es
handelt sich auch nicht um eine Fehlfunktion
(effektive Bildpunkte: über 99,99 %).
•Lassen Sie den Videorecorder nicht naß
werden. Schützen Sie ihn vor Regen oder
Wasser. Andernfalls kann es zu Fehlfunktionen
kommen, oder das Gerät kann irreparabel
beschädigt werden [a].
•Setzen Sie den Videorecorder nie Temperaturen
von über 60 °C aus, wie sie z. B. in einem in der
Sonne geparkten Auto oder im direkten
Sonnenlicht auftreten können [b].
[a]
4
in den Abbildungen
[b]
Operazini preliminari
Come utilizzare
questo manuale
Benvenuti!
Congratulazioni per l'acquisto di questo
videoregistratore "Video Walkman" della Sony.
All'interno del presente manuale i tasti e le
impostazioni del videoregistratore sono indicati
in lettere maiuscole.
Ad esempio: impostare l'interruttore POWER su
ON.
Nelle illustrazioni il simbolo
l'operazione svolta verrà confermata da un
segnale acustico.
Nota sui sistemi televisivi a colori
I sistemi televisivi a colori differiscono da paese a
paese. Per osservare le proprie registrazioni sullo
schermo televisivo, occorre un televisore che
utilizzi il sistema PAL.
Precauzioni sui diritti d'autore
Programmi televisivi, film, videocassette ed altri
materiali possono essere coperti da diritti
d'autore. La registrazione non autorizzata di tali
materiali può essere contraria alle disposizioni
della legge sui diritti d'autore.
Precauzioni riguardanti la cura
del videoregistratore
•Lo schermo LCD è stato fabbricato
utilizzando una tecnologia ad alta
precisione. Tuttavia sullo schermo a cristalli
liquidi potrebbero comparire dei puntini neri
o dei puntini chiari luminosi (rossi, blu o
verdi). Questi puntini sono del tutto normali
e non incidono in alcun modo sull'immagine
registrata. (Punti effettivi: oltre 99,99%)
•Non far bagnare il videoregistratore. Non
esporre l'apparecchio a pioggia o ad acqua di
mare. Nel caso in cui il videoregistratore si
bagnasse è possibile che si verifichi un guasto, e
talvolta questi guasti non possono essere
riparati [a].
•Mai lasciare il videoregistratore esposto a
temperature oltre i 60°C, come ad esempio in
una macchina parcheggiata al sole o sotto la
luce diretta del sole [b].
indica che
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
