Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Sony DSR-11 Bedienungsanleitung

Sony DSR-11 Bedienungsanleitung

Digital videocassette recorder
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DSR-11:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Digital
Videocassette
Recorder
Bedienungsanleitung
Istruzioni per l'uso
DSR-11
 2000 Sony Corporation
3-065-956-23(1)
DE
IT
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony DSR-11

  • Seite 1 3-065-956-23(1) Digital Videocassette Recorder Bedienungsanleitung Istruzioni per l’uso DSR-11  2000 Sony Corporation...
  • Seite 2: Sicherheitsmaßnahmen

    ACHTUNG Um Feuergefahr und die Gefahr eines Sicherheitsmaßnahmen elektrischen Schlags zu vermeiden, setzen • Achten Sie darauf, daß Netzkabel und Netzteil nicht Sie das Gerät weder Regen noch sonstiger beschädigt werden. Feuchtigkeit aus. • Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Netzkabel und das mitgelieferte Netzteil. Das Netzteil darf nur von qualifiziertem •...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Kapitel 1 Übersicht Merkmale und Funktionen ........6 (DE) DVCAM-Format ............6 (DE) Weitere Funktionen ........... 7 (DE) Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente ..........8 (DE) Vorderseite ..............8 (DE) Rückseite ..............11 (DE) Fernbedienung (mitgeliefert) ........13 (DE) Kapitel 2 Wiedergabe und Hinweise zu Videokassetten .........
  • Seite 4 Inhalt Kapitel 4 Wartung Störungsbehebung ..........51 (DE) Warnmeldungen ............. 52 (DE) Hinweise zur Verwendung des Geräts ....53 (DE) Anhang Kompatibilität von DVCAM- und DV-Format ..56 (DE) Technische Daten ........... 59 (DE) Glossar ..............61 (DE) Index ................ 62 (DE) (DE) Inhalt...
  • Seite 6: Übersicht

    Gerät, z. B. an einen Computer, ausreichendem Maße professionellen Anforderungen angeschlossen werden. an Zuverlässigkeit und Präzision beim Schneiden von Videos. Die wichtigsten Funktionen des DSR-11 werden im folgenden beschrieben. Digitaler PCM-Ton hoher Qualität DVCAM-Format Die PCM-Aufnahmetechnik sorgt für einen breiten...
  • Seite 7: Weitere Funktionen

    Betriebsstundendaten werden im Menü angezeigt. Dank einer Vollbildspeicherfunktion kann das Gerät ..................Aufnahmen auch in Zeitlupe störungsfrei wiedergeben. Diese Funktion steht nur bei einer Geschwindigkeit sind Warenzeichen der von + bzw. – der normalen Sony Corporation. Wiedergabegeschwindigkeit zur Verfügung. Kapitel 1 Übersicht (DE)
  • Seite 8: Lage Und Funktion Der Teile Und Bedienelemente

    Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Vorderseite 2 Anzeigen 1 Kassettenfachdeckel (siehe Seite 10 (DE)) 5 Schalter ON/ STANDBY 4 Fernbedienungssensor 1 Bedienfeld für 3 Wählschalter INPUT SELECT Bandtransportsteuerung (siehe Seite 9 (DE)) 2 Schalter REMOTE CONTROL 1 Kassettenfachdeckel 3 Wählschalter INPUT SELECT...
  • Seite 9: Bedienfeld Für Bandtransportsteuerung

    1 Bedienfeld für Bandtransportsteuerung 1 Bandtransportanzeigen 2 Taste REC 3 Taste PAUSE 4 Taste F FWD 5 Taste PLAY 6 Taste REW 7 Taste STOP Wenn Sie diese Taste erneut drücken, wird die 1 Bandtransportanzeigen Funktion fortgesetzt. Die Anzeige leuchtet, wenn sich 2 Taste REC (Aufnehmen) das Gerät im Pausemodus befindet.
  • Seite 10: Lage Und Funktion Der Teile Und Bedienelemente

    Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Wenn Sie im Stopmodus diese Taste gedrückt halten Hinweise und die Taste PLAY drücken, wird das Band an den • Wenn eine Stelle auf dem Band wiedergegeben wird, Anfang zurückgespult, und die Wiedergabe startet an der das Aufnahmeformat zwischen DVCAM und automatisch.
  • Seite 11: Rückseite

    Rückseite 9 Buchse CONTROL S 1 Buchse LANC 8 Taste RESET 2 Anschluß DV IN/OUT 3 INPUT-Buchsen 4 Gleichstrom- eingang DC IN 7 Wählschalter 5 Schalter AUTO NTSC/PAL REPEAT 6 OUTPUT- Buchsen 1 Buchse LANC weitgehend vermeiden. Näheres dazu finden Sie in der Zum Anschließen anderer Videogeräte mit einer Bedienungsanleitung zum jeweiligen Gerät.
  • Seite 12 Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente 6 OUTPUT-Buchsen • Wenn der Schalter auf PAL steht, fungiert das Gerät als PAL-Gerät. Der vom Gerät beim Aufnehmen im Zum Ausgeben analoger Video- und Audiosignale. Zum Anschließen eines Videorecorders, der mit einem DVCAM-Format erzeugte Zeitcode schaltet deshalb S-Videoeingang ausgestattet ist, verwenden Sie den in den Nicht-DF-Modus.
  • Seite 13: Fernbedienung (Mitgeliefert)

    Mit diesen Tasten können Sie ein Band mit normaler anderen Geräts auf Null zurückgesetzt. oder mit einer anderen Geschwindigkeit wiedergeben – Wenn Sie auf einer Fernbedienung von Sony eine lassen. Zählerrücksetztaste drücken und die Fernbedienung Näheres dazu finden Sie unter “Wiedergeben mit dabei auf dieses Gerät richten, während es sich im...
  • Seite 14: Einlegen Der Batterien

    Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente 5 Taste PLAY Einlegen der Batterien 6 Taste REW Drücken Sie auf den Batteriefachdeckel, und schieben Sie ihn zum Öffnen in Pfeilrichtung. 7 Schalter Ein/Bereitschaft 8 Taste DISPLAY Zum Einblenden von Anzeigen wie z. B. Zeitcode und restliche Bandlaufzeit auf dem Monitorbildschirm.
  • Seite 15: Wiedergabe Und Aufnahme

    Kapitel Wiedergabe und Aufnahme Hinweise zu Videokassetten Geeignete Kassetten Verwenden Sie mit diesem Gerät Standard-DVCAM-Kassetten oder Mini- DVCAM-Kassetten. Auf eine PDV-184 können Sie 184 Minuten (DVCAM-Format) bzw. 270 Minuten (DV-Format) lang aufnehmen und auf eine PDVM-40 40 Minuten (DVCAM-Format) bzw. 60 Minuten lang (DV-Format).
  • Seite 16: So Schützen Sie Eine Aufnahme Vor Versehentlichem Überspielen

    Hinweise zu Videokassetten Kassettenspeicher Der Kassettenspeicher ist eine zusätzliche Funktion bei einigen Standard- DVCAM/DV- und Mini-DVCAM-/Mini-DV-Kassetten. Wenn Sie ein Programm aufnehmen, werden Aufnahmedatum und -uhrzeit sowie die Position des Programms auf dem Band im Kassettenspeicher abgelegt. Damit können Sie das Programm später rasch wiederfinden. zeigt an, daß...
  • Seite 17: Vorbereitungen

    IN 12V an diesem Gerät an. Schließen Sie dann das Netzkabel an eine Netzsteckdose an. Wenn Sie diese Verbindungen wieder lösen wollen, müssen Sie unbedingt zunächst das Netzkabel von der Netzsteckdose trennen. DSR-11 an Gleichstrom- eingang DC IN 12V Netzteil...
  • Seite 18: So Lassen Sie Die Kassette Auswerfen

    Vorbereitungen Überprüfen Sie, ob das Band in der Kassette gespannt ist. Halten Sie die Kassette dann so, daß das Fenster nach oben weist, und legen Sie sie in das Gerät ein. Mini-Kassette Eine Mini-Kassette legen Sie in die Mitte des Kassettenfachs ein. Standardkassette Mit dem Fenster nach oben Die Kassette wird automatisch in das Gerät eingezogen.
  • Seite 19: Hinweise Zur Aufnahme/Wiedergabe

    Hinweise zur Aufnahme/Wiedergabe Kein Schadenersatz für Inhalt der Aufnahme Wenn es aufgrund einer Fehlfunktion des Geräts, Videobandes etc. zu Störungen bei der Aufnahme oder Wiedergabe kommt, besteht kein Anspruch auf Schadenersatz für die nicht erfolgte oder beschädigte Aufnahme. Copyright-Hinweise Aufnahme Sie können mit diesem Gerät keine Software mit Copyright- Schutzsignalen aufnehmen.
  • Seite 20: Wiedergabe

    Computer übertragen, so daß Sie mit hervorragendem Ergebnis Daten hinaufladen können. Der Signalfluß wird automatisch erkannt, Sie brauchen also Eingang und Ausgang nicht getrennt anzuschließen. Aufnahmegerät Zuspielgerät Monitor DSR-11 Computer an Buchse i.LINK-Kabel (DV-Kabel) (nicht mitgeliefert) l: Signalfluß Hinweise •Setzen Sie die Option DV EE OUT im Menü VTR SET auf OFF.
  • Seite 21 Videorecorder übertragen, so daß Sie mit hervorragendem Ergebnis aufnehmen können. Der Signalfluß wird automatisch erkannt, Sie brauchen also Eingang und Ausgang nicht getrennt anzuschließen. Aufnahmegerät Zuspielgerät Monitor DSR-11 Anderer Videorecorder an Buchse an Buchse LANC LANC-Kabel (nicht mitgeliefert) i.LINK-Kabel (DV-Kabel) (nicht mitgeliefert) l: Signalfluß...
  • Seite 22: Anschließen An Ein Videogerät Ohne Dv-Buchse

    Wiedergabe Anschließen an ein Videogerät ohne DV-Buchse Aufnahmegerät Zuspielgerät Monitor DSR-11 Anderer Videorecorder an Audioeingangs- buchsen an Videoeingangsbuchse an S-Videoeingang an Buchse LANC Audiokabel (nicht mitgeliefert) Videokabel (nicht mitgeliefert) S-Videokabel (nicht mitgeliefert) LANC-Kabel (nicht mitgeliefert) l: Signalfluß Schließen Sie als Kabel für die Videosignale ein S-Videokabel oder ein Videokabel an.
  • Seite 23: Einstellungen Für Die Wiedergabe

    Einstellungen für die Wiedergabe Vorbereitungen am Zuspielgerät (dieses Gerät) Hinweis Verschiedene Textdaten können eingeblendet und über die Buchse VIDEO oder den Anschluß S VIDEO der OUTPUT-Buchsen ausgegeben werden. Wenn Sie Videosignale ohne Textdaten aufnehmen wollen, gehen Sie folgendermaßen vor. • Setzen Sie TITLE DISP und LABEL DISP im Menü CM SET auf OFF. •...
  • Seite 24: Wiedergabeverfahren

    Wiedergabe Wiedergabeverfahren In diesem Abschnitt wird erläutert, wie Sie eine Kassette wiedergeben und Signale an einen anderen Videorecorder übertragen. Informationen zur erforderlichen Vorgehensweise, wenn ein Computer als Aufnahmegerät verwendet wird, finden Sie in der Bedienungsanleitung zum Computer oder im Benutzerhandbuch der auf dem Computer installierten Software. Überprüfen Sie, ob das Band in der Kassette gespannt ist, und vergewissern Sie sich, daß...
  • Seite 25: Wiedergabefunktionen

    Wiedergabefunktionen Anzeigen von auf einem Band aufgezeichneten Daten Wenn Sie mit einem digitalen Camcorder von Sony (DSR-200/200P, 200A/200AP, PD100/PD100P, PD100A/PD100AP, PD150/PD150P, 250/ 250P usw.) aufnehmen, können Datencodes (Verschlußzeit, SteadyShot, Program AE-Modus, Weißwert, Blende, Gain-Wert, Datum und Uhrzeit) auf dem Band aufgezeichnet werden. Diese Daten können Sie während der Wiedergabe auf diesem Gerät anzeigen lassen.
  • Seite 26 Wiedergabe Hinweise • Die Datencodes werden auch angezeigt, wenn Sie DATA CODE im Menü DISPLAY SET entsprechend einstellen. Sie können wie oben beschrieben zwischen den angezeigten Daten wechseln. Beispiel Menüeinstellung: CAMERA Anzeige : Kameradaten t keine Anzeige tAufnahmedatum/ -uhrzeit t Kameradaten Einzelheiten zum Menü...
  • Seite 27 3 Zeitcodeanzeige* • Zeigt den Zeitcode an. Im DF-Modus (nur für NTSC) wird ein Punkt zwischen den Minuten und Sekunden angezeigt. Beispiel: 00:12.58:00 • Zeigt die Codenummern der Selbstdiagnose an, wenn die Selbstdiagnosefunktion aktiviert ist. 4 Anzeige für restliche Bandlaufzeit* Wenn qREMAIN im Menü...
  • Seite 28: Wiedergeben Mit Unterschiedlicher Geschwindigkeit

    Einzelheiten zum Menü AUDIO SET finden Sie unter “Menü AUDIO SET” auf Seite 45 (DE). Hinweis Wenn an einem Gerät/einer Fernbedienung von Sony der Befehlsmodus auf VTR 4 gesetzt ist: • Wenn Sie die Taste ×1/3 drücken und die Fernbedienung dabei auf ein anderes Gerät von Sony als dieses richten, schaltet die...
  • Seite 29: Suchen Mit Der Suchfunktion

    Suchen mit der Suchfunktion Mit diesem Gerät haben Sie vier Möglichkeiten zum Suchen: – Suchen nach dem Anfang von Aufnahmen: Indexsuche – Suchen von Aufnahmen nach Titel: Titelsuche* – Suchen nach einer Stelle auf dem Band, an dem das Aufnahmedatum wechselt: Datumssuche –...
  • Seite 30 Wiedergabe Suchen ohne Kassettenspeicher Bei einer Kassette ohne Kassettenspeicher sucht das Gerät in der Reihenfolge der tatsächlichen Position der Aufnahmen, unabhängig von der Einstellung der Option CM SEARCH im Menü CM SET. Bei einer Kassette mit Kassettenspeicher setzen Sie in diesem Fall die Option CM SEARCH im Menü...
  • Seite 31 • Wenn Sie mit diesem Gerät aufnehmen, enthalten die Signale für die Indexsuche keine Informationen zum Wochentag. • Die Suche erfolgt möglicherweise nicht korrekt, wenn die Signale nicht mit einem digitalen Videogerät von Sony aufgezeichnet wurden. Hinweise zum Kassettenspeicher • Eine Kassette mit der Markierung verfügt über Kassettenspeicher.
  • Seite 32 Wenn Sie einen externen Timer (nicht mitgeliefert) an dieses Gerät anschließen, können Sie die Wiedergabe automatisch ab der voreingestellten Zeit wiederholen lassen. Schließen Sie einen externen Timer (nicht mitgeliefert) an dieses Gerät DSR-11 Netzteil Externer Timer an eine Netzsteckdose Stellen Sie den Schalter AUTO REPEAT an der Rückseite auf ON.
  • Seite 33 Stellen Sie am externen Timer die Startzeit ein. Zur voreingestellten Zeit schaltet sich dieses Gerät ein, und nach maximal 30 Sekunden startet die Wiedergabe mit Auto Repeat automatisch. Das Gerät wiederholt die Wiedergabe vom Anfang bis zum ersten Indexsignal. Ist kein Indexsignal vorhanden, wird bis zum nächsten unbespielten Bandbereich wiederholt wiedergegeben.
  • Seite 34: Aufnahme

    Computer übertragen, so daß Sie mit hervorragendem Ergebnis Daten herunterladen können. Der Signalfluß wird automatisch erkannt, Sie brauchen also Eingang und Ausgang nicht getrennt anzuschließen. Zuspielgerät Aufnahmegerät Monitor DSR-11 Computer an Buchse i.LINK-Kabel (DV-Kabel) (nicht mitgeliefert) l: Signalfluß Hinweise •...
  • Seite 35 Videorecorder übertragen, so daß Sie mit hervorragendem Ergebnis aufnehmen können. Der Signalfluß wird automatisch erkannt, Sie brauchen also Eingang und Ausgang nicht getrennt anzuschließen. Zuspielgerät Aufnahmegerät Monitor DSR-11 Anderer Videorecorder an Buchse an Buchse LANC LANC-Kabel (nicht mitgeliefert) i.LINK-Kabel (DV-Kabel) (nicht mitgeliefert) l: Signalfluß...
  • Seite 36 Aufnahme Anschließen an ein Videogerät ohne DV-Buchse Zuspielgerät Aufnahmegerät Monitor DSR-11 Anderer Videorecorder an Audioausgangs- buchsen Videoausgangsbuchse an S-Videoausgang an Buchse LANC Audiokabel (nicht mitgeliefert) Videokabel (nicht mitgeliefert) S-Videokabel (nicht mitgeliefert) LANC-Kabel (nicht mitgeliefert) l: Signalfluß Schließen Sie als Kabel für die Videosignale ein S-Videokabel oder ein Videokabel an.
  • Seite 37: Einstellungen Für Die Aufnahme

    Einstellungen für die Aufnahme Vorbereitungen am Aufnahmegerät (dieses Gerät) Hinweise • Stellen Sie vor dem Aufnehmen Datum und Uhrzeit am Gerät ein, so daß die Aufnahmeuhrzeit mit dem Suchsignal gespeichert werden kann. Datum und Uhrzeit können Sie über die Option CLOCK SET im Menü OTHERS einstellen.
  • Seite 38 Aufnahme Schalten Sie dieses Gerät mit dem Schalter ON/STANDBY an diesem Gerät ein. Wählen Sie mit dem Wählschalter INPUT SELECT an diesem Gerät das Eingangssignal aus. DV: Aufzeichnen von Eingangssignalen am Anschluß DV IN/OUT S VIDEO: Aufzeichnen von Eingangssignalen am Anschluß S VIDEO der INPUT-Buchsen VIDEO: Aufzeichnen von Eingangssignalen an der Buchse VIDEO der INPUT-Buchsen...
  • Seite 39: Aufnahmeverfahren

    Aufnahmeverfahren In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie Signale aufnehmen, die von einem anderen Videorecorder an dieses Gerät übertragen werden. Informationen zur Vorgehensweise, wenn ein Computer als Zuspielgerät verwendet wird, finden Sie in der Bedienungsanleitung zum Computer oder zur darauf installierten Software. Überprüfen Sie zunächst, ob sich der Schalter REC/SAVE auf REC befindet und das Band in der Kassette gespannt ist, und vergewissern Sie sich, daß...
  • Seite 40: Vertikale Installation Des Geräts

    Vertikale Installation des Geräts Aufnahme So stellen Sie das Gerät auf Stellen Sie das Gerät wie unten dargestellt in das mitgelieferte Gestell. Sie können das Gerät auf die linke oder auf die rechte Seite stellen. Richten Sie das Zeichen F am Gerät an dem Zeichen f am Gestell aus.
  • Seite 41: Einstellen Über Die Menüs

    Kapitel Einstellen über die Menüs Arbeiten mit den Menüs Bei diesem Gerät können Sie in den Menüs Ändern der Menüeinstellungen verschiedene Parameter einstellen. Bevor Sie mit dem Gerät zu arbeiten beginnen, stellen Sie unter CLOCK Wählen Sie mit den Tasten M/m auf der SET im Menü...
  • Seite 42: Menüstruktur

    Arbeiten mit den Menüs Menüstruktur Folgende Menüs und Untermenüs stehen bei diesem Gerät zur Verfügung. Menü Untermenü (Seite) VTR SET REC MODE (Seite 43 (DE)) FF/REW SPD (Seite 43 (DE)) STILL TIME (Seite 44 (DE)) FROM STILL (Seite 44 (DE)) FROM REC P (Seite 44 (DE)) DV EE OUT (Seite 44 (DE)) STILL PICT (Seite 44 (DE))
  • Seite 43: Menüoptionen

    Menüoptionen Die Standardeinstellungen sind durch einen rechteckigen Rahmen hervorgehoben. Menü VTR SET Untermenü Symbol/Menü Einstellung (Seite) VTR SET Zum Umschalten des Aufnahmemodus zwischen DVCAM und DV (nur SP-Modus). Bei der REC MODE Wiedergabe einer Kassette wird automatisch zwischen DVACM und DV umgeschaltet. Sie brauchen diese Option dazu nicht einzustellen.
  • Seite 44 Arbeiten mit den Menüs Untermenü Symbol/Menü Einstellung (Seite) VTR SET STILL TIME Wählt die Zeitspanne, bis aus dem Standbildmodus in den Bandschutzmodus geschaltet wird. 30 SEC: 30 Sekunden 1 MIN : 1 Minute 2 MIN: 2 Minuten 3 MIN: 3 Minuten 5 MIN: 5 Minuten Hinweise •...
  • Seite 45: Menü Audio Set

    Menü AUDIO SET Untermenü Symbol/Menü Einstellung (Seite) AUDIO SET AUDIO Wählt den Tonmodus aus. MODE FS32K : Schaltet den Tonmodus in den Vierkanalmodus (12-Bit-Modus) um. ( Seite 38 (DE) ) FS48K: Schaltet den Tonmodus in den Zweikanalstereomodus (16-Bit-Modus) um. Bei dieser Einstellung wird der Ton in allen Frequenzbereichen verlustfrei aufgezeichnet.
  • Seite 46 Arbeiten mit den Menüs Menü DISPLAY SET Untermenü Symbol/Menü Einstellung (Seite) DISPLAY qREMAIN Gibt an, ob die restliche Bandlaufzeit über den analogen Videoausgang angezeigt werden DISP ( Seite 27 (DE) ) soll oder nicht. ON : Zeigt die restliche Bandlaufzeit an. OFF: Die restliche Bandlaufzeit wird nicht angezeigt.
  • Seite 47 Menü CM SET Untermenü Symbol/Menü Einstellung (Seite) CM SET CM SEARCH Wählt den Modus zum Suchen von Aufnahmen aus. ( Seite 29 (DE) ) ON : Sucht Aufnahmen mit Hilfe des Kassettenspeichers. Hat das Band keinen Kassettenspeicher, wird mit Hilfe der Suchsignale auf dem Band nach dem Anfang einer Aufnahme gesucht.
  • Seite 48 Arbeiten mit den Menüs Untermenü Symbol/Menü Einstellung (Seite) CM SET TAPE LABEL 3 Geben Sie wie unter Schritt 1 und 2 erläutert alle weiteren Zeichen für den Kassettennamen ein, und wählen Sie dann [SET]. Hinweis In folgenden Fällen kann das Gerät den Bildschirm TAPE LABEL nicht anzeigen: •...
  • Seite 49 Untermenü Symbol/Menü Einstellung (Seite) CM SET ERASE ALL Löscht alle Daten im Kassettenspeicher. Wenn Sie diese Option wählen, erscheint eins der folgenden Symbole. Ist keine Kassette eingelegt, wird nichts angezeigt. : Kassette mit Kassettenspeicher : Kassette ohne Kassettenspeicher Folgendermaßen können Sie alle Daten im Kassettenspeicher löschen: 1 Um alle Daten zu löschen, wählen Sie OK.
  • Seite 50 Arbeiten mit den Menüs Menü OTHERS Untermenü Symbol/Menü Einstellung (Seite) OTHERS Gibt an, ob interner oder externer Zeitcode aufgezeichnet werden soll, während das Gerät DV IN TC die am Anschluß DV IN/OUT eingespeisten Signale im DVCAM-Format aufnimmt. INTERNAL : Zeichnet den vom internen Zeitcodegenerator generierten Zeitcode auf. Wenn auf dem Band noch kein Zeitcode aufgezeichnet ist, startet das Gerät den Zeitcode mit 00:00:00:00.
  • Seite 51: Wartung

    Kapitel Wartung Störungsbehebung Bitte lesen Sie in der folgenden Tabelle nach, bevor Sie sich an Ihren Sony-Händler wenden. Symptom Ursache/Abhilfe Das Netzteil ist nicht angeschlossen. t Schließen Sie das Netzteil an. Das Gerät läßt sich nicht einschalten. Das Gerät ist eingeschaltet, funktioniert •...
  • Seite 52: Warnmeldungen

    Warnmeldungen Warnmeldungen Wenn ein Fehler auftritt, wird eine Warnmeldung über den analogen Videoausgang ausgegeben, wenn Sie das Gerät so einstellen, daß Daten über die Ausgangssignale eingeblendet werden. Lesen Sie in der folgenden Liste die entsprechende Bedeutung/Abhilfemaßnahme nach. Näheres zu angezeigten Daten finden Sie unter “Anzeigen verschiedener Daten” auf Seite 26 (DE). Anzeige (blinkt) Beschreibung/Abhilfe Monitor...
  • Seite 53: Hinweise Zur Verwendung Des Geräts

    Hinweise zur Verwendung des Geräts Reinigen Sie das Gehäuse mit einem weichen, Hinweise zum Videorecorder trockenen Tuch. Bei hartnäckiger Verschmutzung reinigen Sie es mit Stellen Sie das Gerät nicht an Orten auf, an einem weichen Tuch, das Sie leicht mit einer milden denen es direktem Sonnenlicht oder Reinigungslösung angefeuchtet haben, und reiben es Wärmequellen ausgesetzt ist.
  • Seite 54: Reinigen Der Videoköpfe

    Bedingungen auf: in diesem Fall gegen neue aus. Wenden Sie sich dazu • Das Gerät oder die Kassette wird von draußen in bitte an Ihren Sony-Händler. einen warmen Raum gebracht. • Das Gerät oder die Kassette wird von einem kühlen Raum (Klimaanlage) in die Hitze nach draußen...
  • Seite 55: Digitaler Betriebsstundenmesser

    Kassette heraus, und lassen Sie den für die Planung der Wartungsmaßnahmen. Kassettenfachdeckel Allgemeine Hinweise zu erforderlichen, regelmäßigen geöffnet und das Gerät Wartungsmaßnahmen erhalten Sie bei Ihrem Sony- eingeschaltet. Warten Händler. Sie eine Stunde lang ab, und legen Sie die Kassette wieder ein.
  • Seite 56: Anhang

    Kompatibilität von DVCAM- und DV-Format Anhang Kompatibilität von DVCAM- und DV-Format Das DVCAM-Format ist noch zuverlässiger als das Consumer-DV-Format und gilt aus diesem Grund als Higher-End-Format. Zum DVCAM- und DV-Format finden Sie im folgenden erläutert: Unterschiede, Kompatibilität und Einschränkungen beim Schneiden. Unterschiede zwischen DVCAM- und DV-Format DVCAM Merkmal...
  • Seite 57 DVCAM- und DV-Kassetten Bei DVCAM- und DV-Videogeräten können Sie jeweils DVCAM- und DV-Kassetten verwenden. Das Aufnahmeformat hängt wie unten dargestellt vom Format des Aufnahmegeräts ab. Format des Aufnahmegeräts Kassettenformat Aufnahmeformat DVCAM DVCAM DVCAM Wenn an diesem Gerät die Option REC MODE im Menü VTR SET auf DVCAM gesetzt ist.
  • Seite 58 Kompatibilität von DVCAM- und DV-Format Kompatibilität beim Schneiden mit einer DV-Verbindung Wenn dieses Gerät über die DV-Anschlüsse mit einem anderen DVCAM- oder DV-Viedeogerät verbunden ist, hängt das Aufnahmeformat einer geschnittenen Kassette wie unten dargestellt vom Format des Aufnahmegeräts ab. Ausgangs- Format des Aufnahmeformat Format des...
  • Seite 59: Technische Daten

    Technische Daten System Eingänge und Ausgänge Aufnahmeformat Format DVCAM/DV (SP), Videoeingang Cinchbuchse Schrägspurverfahren mit zwei Eingangssignal: 1 Vp-p (75 Ohm, rotierenden Köpfen, digitale unsymmetrisch) Aufnahme (Farbdifferenzsignale) Videoausgang Cinchbuchse Videosignal EIA-Standard, Farbsystem NTSC Ausgangssignal: 1 Vp-p CCIR-Standard, Farbsystem PAL (75 Ohm, unsymmetrisch) Videosignale S-Videoeingang Mini-DIN, 4polig...
  • Seite 60 Technische Daten ca. 180 × 73 × 265 mm (B/H/T, Gesondert erhältliches Zubehör Abmessungen Fernbedienungseinheit DSRM-20 einschließlich vorstehender Teile Digitale Videokassette und Bedienelemente) (mit Kassettenspeicher) Standardkassette: PDV-34ME/ 64ME/94ME/124ME/184ME Mini-Kassette: PDVM-12ME/ 22ME/32ME/40ME (ohne Kassettenspeicher) Standardkassette: PDV-64N/ 124N/184N Mini-Kassette: PDVM-32N/40N Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten.
  • Seite 61: Glossar

    Glossar Trommel Ausfädeln Feuchtigkeitskondensation Siehe “Kopftrommel”. Beim Ausfädeln wird das Band aus dem Kondensation von Feuchtigkeit auf dem Bandtransportmechanismus von Bandtransportpfad des Videorecorders Zeitcode gelöst und gelangt in das Videorecordern, zum Beispiel auf der Kassettengehäuse zurück. Dieser Vorgang Kopftrommel. Wenn sich Feuchtigkeit auf Auf dem Band aufgezeichnete Signale, die erfolgt in der Regel automatisch, wenn Sie der Kopftrommel niederschlägt, haftet das...
  • Seite 62: Index

    Index Specifications A, B, C Automatisches Wiederholen Menü ..........41 (DE) (Auto Repeat) ......32 (DE) Mini-DVCAM-Kassette ....15 (DE) N, O, P, Q Datumssuche ........ 29 (DE) Nicht-DF-Modus (Drop Frame) ... 61 (DE) DF-Modus (Drop Frame) ..... 61 (DE) Format ........

Inhaltsverzeichnis