Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Sony DHR-1000B Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sony Anleitungen
  4. Kassettenplayer
  5. DHR-1000B
  6. Bedienungsanleitung

Sony DHR-1000B Bedienungsanleitung

Digital video cassette recorder
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Digital Video
Cassette Recorder
Bedienungsanleitung
DHR-1000B/NP/VC
© 1996 by Sony Corporation
3-800-999-52 (1)

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Sony DHR-1000B

Inhaltszusammenfassung für Sony DHR-1000B

  • Seite 1 3-800-999-52 (1) Digital Video Cassette Recorder Bedienungsanleitung DHR-1000B/NP/VC © 1996 by Sony Corporation...

  • Seite 2: Sicherheitsmaßnahmen

    Kabelfernsehprogrammen Kompatible Farbsysteme unter Umständen der Der DHR-1000VC und der DHR-1000NP können Videosignale im PAL- Genehmigung des Farbsystem aufzeichnen und wiedergeben. Der DHR-1000B kann Kabelfernsehsenders Videosignale im PAL- und im SECAM-System aufzeichnen und und/oder des Programmeigentümers. wiedergeben. Aufnahmen von Videoquellen in anderen Farbsystemen sind nicht unbedingt möglich.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Funktionen und Merkmale Inhalt Vorbereitungen Schritt 1: Auspacken Schritt 2: Einstellen der Fernbedienung Schritt 3: Anschließen des Videorecorders Schritt 4: Einstellen des Fernsehgeräts auf den Videorecorder Schritt 5: Einstellen des Videorecorders mit EASY SET UP Schritt 6: Einstellen der Uhr an der Fernbedienung Manuelles Einstellen —...

  • Seite 4: Funktionen Und Merkmale

    Danke, daß Sie sich für einen digitalen Videorecorder von Sony Funktionen und entschieden haben. Dieser digitale Videorecorder zeichnet sich durch folgende Merkmale und Funktionen aus: Merkmale Digitale Bild- und Tonsignale von hoher Qualität Horizontale Auflösung von über 500 Zeilen Damit erreicht dieser Videorecorder auf dem Gebiet der Unterhaltungselektronik einen Spitzenwert.

  • Seite 5: Komfortfunktionen Im Dv-Format

    Camcorder im Fotomodus gemacht wurden. Weitere Funktionen und Merkmale Videodruckfunktion Sie können einen Videodrucker, zum Beispiel den CVP-M1E von Sony, an diesen Videorecorder anschließen und steuern und auf diese Weise Standbilder hoher Qualität ausdrucken. Breitbandsignalerkennung...
  • Seite 6 DV-Kassetten Funktionen und Merkmale (Fortsetzung) Mit diesem Videorecorder können Sie -Kassetten bespielen und wiedergeben. Mit einer DV180-Kassette können Sie 180, mit einer MiniDV60-Kassette 60 Minuten lang aufnehmen. Mini-DV-Kassetten können Sie auch mit einem digitalen Camcorder einsetzen. Mini-DV-Kassette DV-Kassette Video h, H, j, , k, K, l, oder ¬-Kassetten können Sie mit diesem Videorecorder nicht verwenden.

  • Seite 7: Dv-Aufnahmeformat

    DV-Aufnahmeformat Das folgende Diagramm zeigt, wie Signale auf einem DV-Band aufgezeichnet werden. Subcodebereich Indexsignale, Zeitcodes usw. 12 Spuren = 1 Vollbild Videobereich Videosignale, Aufnahmedaten usw. Audiobereich ITI-Bereich Audiosignale Referenzsignale für den 16-Bit-Tonmodus Zwischenschnitt 1 Stereospur usw. 12-Bit-Tonmodus 2 Stereospuren Kopierschutz zum Schutz des Urheberrechts Bei der Aufnahme Material, das mit einem Kopierschutz versehen ist, können Sie mit diesem Videorecorder nicht kopieren.

  • Seite 8: Schritt 1 Auspacken

    • Reinigungskassette • Netzkabel Welches Modell haben Sie erworben? Die Anweisungen in dieser Anleitung gelten für 3 Modelle: DHR-1000B, DHR-1000NP und DHR-1000VC. Sehen Sie auf der Rückseite des Videorecorders nach, welches Modell Sie erworben haben. Die Abbildungen zeigen das Modell DHR-1000VC.

  • Seite 9: Schritt 2 Einstellen Der Fernbedienung

    Die Fernbedienung Mit dieser Fernbedienung können Sie diesen Videorecorder und ein Fernsehgerät von Sony bedienen, letzteres mit den Tasten auf der Fernbedienung, die mit einem Punkt (•) markiert sind. Wie Sie Geräte anderer Hersteller bedienen, erfahren Sie auf der nächsten Seite.

  • Seite 10: Steuern Von Fernsehgeräten Anderer Hersteller Mit Der Fernbedienung

    Steuern von Fernsehgeräten anderer Hersteller mit der Fernbedienung Die Fernbedienung ist so vorprogrammiert, daß Sie damit auch Fernsehgeräte steuern können, die nicht von Sony hergestellt wurden. Wenn Ihr Fernsehgerät in der Tabelle unten aufgelistet ist, stellen Sie die dem Hersteller entsprechende Codenummer ein. PROG CLOCK SET Halten Sie CLOCK SET gedrückt, drücken Sie dann so oft PROG, bis die...

  • Seite 11: Einstellen Des Schalters Command Mode

    MODE an der Fernbedienung auf dieselbe Position wie am Videorecorder. In der Regel stehen beide Schalter auf VTR4. Ändern Sie die Position des Schalters an der Fernbedienung, wenn Sie andere Videorecorder von Sony steuern wollen. Wenn der andere Videorecorder nicht mit einem Schalter COMMAND MODE ausgestattet ist, verwenden Sie folgende Einstellungen: VTR 1: Für Betamax-Videorecorder von Sony...

  • Seite 12: Schritt 3 Anschließen Des Videorecorders

    Schritt 3 Anschließen des Videorecorders AERIAL IN AERIAL AERIAL OUT AC IN Antennenkabel zur Netzsteckdose AERIAL IN : Signalfluß Lösen Sie das Antennenkabel von Ihrem AERIAL Fernsehgerät, und schließen Sie es an die Buchse AERIAL IN des Videorecorders an. Verbinden Sie den Anschluß AERIAL OUT am AERIAL Videorecorder über das mitgelieferte Antennenkabel mit dem Antenneneingang an Ihrem...

  • Seite 13: Schritt 4 Einstellen Des Fernsehgeräts Auf Den Videorecorder

    Dieser Kanal wird im folgenden als Videokanal bezeichnet. Stellen Sie das Fernsehgerät auf den Kanal ein, der auch im Display angezeigt wird, so SONY daß die rechts abgebildete Anzeige auf dem Fernsehschirm erscheint. D I G I TAL V I DEO...
  • Seite 14 Schritt 4 Einstellen des Fernsehgeräts auf den Videorecorder (Fortsetzung) Drücken Sie RF CH SET. RF CH SET Sie haben Ihr Fernsehgerät nun auf den Videorecorder eingestellt. Wenn Sie eine Kassette abspielen wollen, stellen Sie am Fernsehgerät immer den Videokanal ein. So können Sie das Bild des Videorecorders scharf einstellen Wenn das Bild in Schritt 4 oben nicht scharf erscheint, drücken Sie in Schritt 4 die Taste PROGRAM +/–, so daß...

  • Seite 15: Schritt 5 Einstellen Des Videorecorders Mit Easy Set Up

    Drücken Sie EASY SET UP. EASY SET UP Die Anzeige rechts erscheint. START : EXECUTE Nur Modell DHR-1000B: Heben Sie das gewünschte System CANCEL : EASY SET UP mit CURSOR V/v hervor, und drücken Sie dann EXECUTE. • Wenn Sie französische Sendungen empfangen möchten, wählen Sie L (SECAM).
  • Seite 16 Schritt 5 Einstellen des Videorecorders mit EASY SET UP (Fortsetzung) EXECUTE Drücken Sie EXECUTE. EASY SET UP – – Der Videorecorder beginnt, nach allen Kanälen zu suchen, die AUTO TUNER PRESET in Ihrer Region zu empfangen sind, und ordnet die gefundenen Kanäle in numerischer Reihenfolge an.

  • Seite 17: Schritt 6 Einstellen Der Uhr An Der Fernbedienung

    Schritt 6 Einstellen der Uhr an der Fernbedienung Sie müssen zunächst die Uhr an der Fernbedienung einstellen, wenn Sie Timer-Aufnahmen programmieren wollen. Zum Einstellen der Uhr können Sie auf die Uhrzeit der Uhr am Videorecorder zurückgreifen, die mit der Funktion EASY SET UP eingestellt wurde.

  • Seite 18: Manuelles Einstellen - Einstellen Von Kanälen

    I NE TUN I NG SELECT CURSOR >/./?// 2 Nur Modell DHR-1000B: Stellen Sie den Cursor ( ) mit CURSOR >/ EXECUTE ./?// auf SYSTEM, und heben Sie L oder B/G hervor. • Wenn Sie französische Sendungen empfangen möchten, wählen MENU Sie L.

  • Seite 19: Deaktivieren Unerwünschter Programmpositionen

    Der Videorecorder beginnt, nach Kanälen zu suchen, und zeigt den ersten, den er findet, auf dem Fernsehschirm an. Drücken Sie CURSOR ?// so oft, bis der gewünschte Kanal angezeigt wird. Die Kanäle werden in der folgenden Reihenfolge durchsucht: DHR-1000B DHR-1000VC/NP TUNER PRESET PROG SECAM...

  • Seite 20: Manuelles Einstellen - Einrichten Von Showview

    ShowView ist eine Funktion bei Videorecordern von Sony, die das Manuelles Einstellen Programmieren des Videorecorders für Timer-Aufnahmen erleichtert. Wenn Sie die ShowView-Funktion benutzen wollen, müssen Sie – Einrichten von zunächst jeder Programmposition eine ShowView-Leitzahl zuordnen. ShowView Wenn diese Leitzahlen nicht mit EASY SET UP vorprogrammiert wurden, müssen Sie sie von Hand einstellen.

  • Seite 21: Einrichten Von Showview Für Satellitenprogramme

    Hinweise 5 Wählen Sie mit CURSOR >/. die Leitzahl aus, die dem Kanal in der • Wenn Sie den Satelliten- Programmzeitschrift zugeordnet ist. Tuner an den Anschluß UP CH AND SHOWVIEW EURO-AV (LINE-3 IN) PROG I DE angeschlossen haben, – –...

  • Seite 22: Manuelles Einstellen - Wechseln Von Programmpositionen

    Nach dem Einstellen der Kanäle und der ShowView-Leitzahlen können Manuelles Einstellen Sie die den Kanälen automatisch zugeordneten Programmpositionen nach Belieben wechseln. – Wechseln von Programmpositionen 1 Öffnen Sie die vordere Abdeckung der Fernbedienung. Drücken Sie MENU. Stellen Sie dann den Cursor ( ) mit CURSOR >/.

  • Seite 23: Manuelles Einstellen - Einstellen Der Uhr

    Sie müssen zuerst Uhrzeit und Datum am Videorecorder einstellen, Manuelles Einstellen bevor Sie Timer-Aufnahmen korrekt programmieren können. Sie können die Uhr am Videorecorder über das Menü einstellen. – Einstellen der Uhr 1 Öffnen Sie die vordere Abdeckung der Fernbedienung. Drücken Sie MENU. Stellen Sie dann den Cursor ( ) mit CURSOR >/.
  • Seite 24 6 Bestätigen Sie die Einstellung mit CURSOR /. Manuelles Einstellen – Der Cursor ( ) erscheint in der Spalte ganz links. Einstellen der Uhr (Fortsetzung) CLOCK SET . 1 1 . 9 9 7 9 : 4 0 AUTO ADJUST SELECT EXECUTE 7 Stellen Sie den Cursor (...

  • Seite 25: Einstellen Des Canal Plus-/Pay-Tv-Decoders

    Sie können Canal Plus- oder PAY-TV-Programme ansehen und Einstellen des Canal aufnehmen, wenn Sie einen Decoder (nicht mitgeliefert) an den Videorecorder anschließen. Plus-/PAY-TV-Decoders Anschlüsse EURO-AV (Scart) AERIAL IN :EURO-AV AERIAL OUT AERIAL Canal Plus/PAY-TV-Decoder CURSOR >/./?// Canal + PAY-TV DECODER EXECUTE EURO-AV EURO-AV-Kabel (mit...
  • Seite 26 I NE TUN I NG wird CANAL SELECT PLUS angezeigt. 6 Stellen Sie den Cursor ( ) mit CURSOR >/./?// auf PAY-TV (bzw. CANAL PLUS), und heben Sie ON hervor. (DHR-1000NP/VC) (DHR-1000B) TUNER PRESET PROG TUNER PRESET PROG NORMAL CATV NORM CATV...

  • Seite 27: Grundfunktionen

    Schalten Sie das Fernsehgerät ein, Grundfunktionen und stellen Sie den Videokanal ein: Wiedergeben einer • Wenn das Fernsehgerät über ein EURO- AV-Kabel an den Videorecorder Kassette angeschlossen ist, stellen Sie am Fernsehgerät die Videowiedergabe ein. • Wenn das Fernsehgerät nur über ein Antennenkabel an den Videorecorder angeschlossen ist, stellen Sie am Fernsehgerät die Programmposition für...

  • Seite 28: Aufnehmen Von Fernsehprogrammen

    Schalten Sie das Fernsehgerät ein, und stellen Sie den Aufnehmen von Videokanal ein: Fernsehprogrammen • Wenn das Fernsehgerät über ein EURO-AV-Kabel an den Videorecorder angeschlossen ist, stellen Sie am Fernsehgerät die Videowiedergabe ein. • Wenn das Fernsehgerät nur über ein Antennenkabel an den 6 EJECT Videorecorder angeschlossen ist, stellen Sie am Fernsehgerät die Programmposition für den Videorecorder ein.

  • Seite 29: Aufnehmen Von Fernsehprogrammen Mit Showview

    Geben Sie einfach die ShowView-Nummer der betreffenden Sendung Aufnehmen von ein. Sie finden diese Nummer in der Programmzeitschrift. Das Datum, die Uhrzeit und die Programmposition dieser Sendung werden dann Fernsehprogrammen automatisch eingestellt. Sie können bis zu acht Sendungen auf einmal mit ShowView zum Aufnehmen programmieren.
  • Seite 30 Sendezeiten nach vorn oder hinten verschieben oder Sendungen unterbrochen werden. Schalten Sie den Videorecorder mit u ein. Drücken Sie VPS/PDC, so daß im Display des Videorecorders „PDC“ (beim DHR-1000B/NP) bzw. „VPS PDC“ (beim DHR- 1000VC) angezeigt wird. Grundfunktionen...

  • Seite 31: Manuelles Einstellen Des Timer

    Bandgeschwindigkeit an Aufnahmebereitschaftsmodus. anderen VHS- oder 8-mm- Wenn Sie von einem Decoder oder einer anderen Quelle Videorecordern von Sony. aufnehmen möchten, lassen Sie das entsprechende Gerät eingeschaltet. Wenn Sie eine weitere Timer-Einstellung programmieren möchten, gehen Sie wie in Schritt 1 bis 5 erläutert vor.

  • Seite 32: Über Das Bildschirmmenü

    Über das Bildschirmmenü Diese Funktion ist nützlich, wenn Sie mehrere Programme auf einmal programmieren möchten. Vorbereitungen • Überprüfen Sie, ob die Uhr korrekt eingestellt ist. • Legen Sie eine Kassette ein, bei deren Überspielschutzlasche die rote Markierung nicht zu sehen ist. Achten Sie darauf, daß das Band etwas länger ist als die eigentliche Aufnahmedauer.

  • Seite 33: Tägliche/Wöchentliche Aufnahme

    Endezeiten genau so ein, wie in Drücken Sie vor Schritt 4 die Taste VPS/PDC, so daß „PDC ON“ (beim der Fernsehzeitschrift DHR-1000B/NP) bzw. „VPS PDC ON“ (beim DHR-1000VC) angezeigt angegeben. Andernfalls funktioniert die VPS/PDC- wird, nachdem Sie das Aufnahmedatum eingestellt haben. Wenn Sie die Aufnahme nicht.

  • Seite 34: Weitere Funktionen

    Über die Tasten an der Fernbedienung Weitere Funktionen Gehen Sie folgendermaßen vor: Wiedergabefunktion: Wiedergeben/Suchen Drücken Sie während der Wiedergabe ×2. Wiedergabe in doppelter mit verschiedenen Um die Richtung zu wechseln, drücken Sie Geschwindigkeit FRAME ' oder 7. Geschwindigkeiten Wiedergabe im Zeitraffer Drücken Sie während der Wiedergabe 0 oder Drücken Sie während der Wiedergabe oder im Wiedergabe in Zeitlupe...

  • Seite 35: Anzeigen Der Bandinformationen

    Bandinformationen die Uhrzeit und der Tonaufnahmemodus auf das Band aufgenommen. Wenn Sie ein Band wiedergeben, das mit einem digitalen Camcorder von Sony aufgenommen wurde, können Sie Daten wie Verschlußzeit, Programm-AE-Modus, Weißwert, Blende und Gain-Wert anzeigen lassen. Drücken Sie während der Wiedergabe DATA CODE.

  • Seite 36: Aufnehmen/Wiedergeben Von Stereo- Und Zweikanaltonsendungen

    -/-- Beide Kanäle MAIN/SUB BILINGUAL, MAIN/L, SUB/R Im NICAM-System (nur Modell DHR-1000B/NP) Dieser Videorecorder kann automatisch Stereo- und Zweikanaltonsendungen empfangen und aufzeichnen, die im NICAM- System ausgestrahlt werden. In diesem Fall erscheint die Anzeige NICAM. Wenn Sie eine Stereosendung empfangen, leuchtet die Anzeige STEREO auf.

  • Seite 37: Aufnehmen Von Fernsehprogrammen Mit Dem Quick Timer

    Wenn Sie eine Aufnahme in der üblichen Weise gestartet haben, können Aufnehmen von Sie den Videorecorder so einstellen, daß die Aufnahme nach einer bestimmten Zeit endet. Fernsehprogrammen mit dem Quick Timer Drücken Sie, während die Aufnahme läuft, einmal QUICK TIMER. Restliche Aufnahmezeit Drücken Sie QUICK TIMER nun so oft, bis die gewünschte...

  • Seite 38: Suchen Mit Der Indexfunktion

    Der Videorecorder markiert das Band an den Stellen, an denen eine Suchen mit der Aufnahme beginnt, mit einem Indexsignal. Wenn Sie diese Signale als Referenz verwenden, können Sie eine bestimmte Aufnahme suchen. Sie Indexfunktion haben drei Möglichkeiten zu suchen: – Suchen des Anfangs von Aufnahmen: INDEX SEARCH –...
  • Seite 39 Programm PHOTO SEARCH Nein Nein nicht mehr suchen. Wenn D auf den Indexsignal Anfang von B Beim Aufnehmen mit einem digitalen Camcorder von Sony aufgenommen (DCR-VX1000E/VX700E) wurde... B kann nicht gesucht werden Signale für Im Kassettenspeicher Auf dem Band...

  • Seite 40: Überprüfen/Ändern/Löschen Von Timer-Einstellungen

    Vorbereitungen Überprüfen/Ändern/ • Schalten Sie das Fernsehgerät ein, und stellen Sie den Videokanal ein. Löschen von Timer- Einstellungen Schalten Sie mit u den Videorecorder ein. Drücken Sie MENU, wählen Sie I MER / CHECK 5 . 1WED VPS DPS TIMER SET/CHECK, und drücken DATE START STOP PROG...

  • Seite 41: Wenn Sich Timer-Aufnahmen Überlappen

    Fall 1 (VPS/PDC ein) Wenn sich Timer-Aufnahmen überlappen Sendung 1 Der Videorecorder kann keine sich überlappenden Sendungen aufnehmen. Wenn die VPS/PDC-Funktion eingeschaltet ist, beginnt die Sendung 2 Aufnahme der zweiten Sendung erst, wenn die erste Sendung zu Ende Wird abgeschnitten ist (Fall 1).

  • Seite 42: Einstellen Der Bildqualität (Y/C-Verzögerung)

    Wenn Sie ein Video wiedergeben, das mit einem analogen Einstellen der Videorecorder aufgenommen wurde, oder das Bild der über den DV- Anschluß eingespeisten Signale wiedergeben, können die Farben des Bildqualität Bildes nach rechts oder links verschoben sein. (Y/C-Verzögerung) Sie können diese Farbverschiebung mit der Y/C-Verzögerungsfunktion einstellen.

  • Seite 43: Einstellen Von Menüoptionen

    Drücken Sie MENU. Einstellen von MENU I MER SET CHECK MENU TUNER PRESET Menüoptionen AND SHOWVI EW CLOCK Y / C DEL AY CASSETTE MEMORY ERASE SELECT EXECUTE Stellen Sie den Cursor ( ) mit SET UP MENU PAGE BUZZER CURSOR >/.
  • Seite 44 Menüoptionen Einstellen von Menüoptionen Die Anfangseinstellungen der einzelnen Menüoptionen sind durch (Fortsetzung) Fettdruck hervorgehoben. PAGE 1 Menüoption Setzen Sie diese Option auf • ON, so ertönt ein akustisches Signal, BUZZER wenn Sie das Gerät falsch bedienen. • OFF, um die Signalfunktion auszuschalten.
  • Seite 45 Indexsignalen, die auf dem Band selbst aufgezeichnet sind. • OFF, so werden die Aufnahmen immer mit den auf dem Band aufgezeichneten Hinweis Indexsignalen gesucht. • Nur Modell DHR-1000B: • AUTO, wenn Sie SECAM-Sendungen Dieser Videorecorder AUTO COLOUR wandelt SECAM-Signale in (nur Modell DHR-1000B) aufnehmen bzw.

  • Seite 46: Löschen Des Kassettenspeichers

    Einige DV- und Mini-DV-Kassetten verfügen über Kassettenspeicher, in Löschen des denen Daten wie z. B. Aufnahmedatum und -uhrzeit gespeichert werden. Wenn Sie die gespeicherten Daten nicht benötigen, löschen Sie Kassettenspeichers den Speicher folgendermaßen. Drücken Sie MENU. MENU I MER SET CHECK MENU TUNER PRESET...

  • Seite 47: Überspielen

    Überspielmethoden Überspielen In diesem Abschnitt werden mehrere Möglichkeiten zum Überspielen Vor dem Überspielen von Bandaufnahmen vorgestellt. Sie können nicht erwünschte Szenen herausschneiden oder Ihre Lieblingsszenen in der gewünschten Reihenfolge zusammenstellen. Zum Überspielen bzw. Schneiden von Bändern benötigen Sie einen zweiten Videorecorder oder einen Camcorder.
  • Seite 48 Zwischenschnitt Vor dem Überspielen Sie können eine vorhandene Szene gegen Material von einer anderen (Fortsetzung) Aufnahme austauschen. Verwenden Sie beim Zwischenschnitt diesen Videorecorder als Hinweis Aufnahmegerät. • Verwenden Sie für den Folgende Methoden des Zwischenschnitts stehen Ihnen mit diesem Zwischenschnitt eine Videorecorder zur Verfügung.
  • Seite 49 Hinweis Nachvertonung • Verwenden Sie für den Sie können auf ein im 12-Bit-Modus aufgenommenes Band Zwischenschnitt eine Kommentare oder Hintergrundmusik hinzufügen. Ausgangskassette, die mit Der Ton wird auf der Tonspur Stereo 2 aufgenommen. diesem Videorecorder aufgenommen wurde. Andernfalls kann es beim Schneiden zu schlechter Bild- und Tonqualität kommen.
  • Seite 50 12-Bit-/16-Bit-Tonmodus Vor dem Überspielen (Fortsetzung) Wenn Sie den DV-Standardvideorecorder verwenden, wird der Ton im 12-Bit- oder im 16-Bit-Modus aufgenommen. 12-Bit-Modus 16-Bit-Modus • Die digitalen Videokameras Video DCR-VX1000E und DCR- VX700E nehmen den Ton im Audio 12-Bit-Modus auf (Stereo 1). Beim 12-Bit-Modus wird auf zwei Im 16-Bit-Modus wird beim Aufnehmen getrennte Stereotonspuren einer Stereotonspur der ganze...

  • Seite 51: Anschlüsse Und Funktionen Zum Überspielen

    Tips Anschlüsse und Funktionen zum Überspielen • Wenn der andere Videorecorder mit einer 5poligen LANC-Buchse LANC-Anschluß nach DIN-Norm Über eine LANC-Verbindung (LANC - Local Application Control) ausgestattet ist, schließen können Sie angeschlossene Geräte steuern und damit das Überspielen Sie ihn über das Control L- einfacher gestalten.

  • Seite 52: Auswählen Der Verbindung Für Ihren Videorecorder

    Auswählen der Verbindung für Ihren Vor dem Überspielen Videorecorder (Fortsetzung) Sehen Sie vor dem Überspielen nach, ob der andere Videorecorder mit einer Buchse lLANC ausgestattet ist. Das Vorgehen unterscheidet sich, je nachdem, ob Sie eine lLANC-Verbindung herstellen oder nicht. Um einen Assemble-Schnitt durchführen zu können, müssen Sie diesen Videorecorder an einen anderen Videorecorder anschließen, der mit lLANC-Buchsen ausgestattet ist.

  • Seite 53: Überspielen Mit Lanc-Kabel

    Wenn der andere Videorecorder nicht über eine Buchse lLANC Überspielen mit LANC-Kabel verfügt, fahren Sie auf Seite 66 fort. Anschließen dieses An einen digitalen Videorecorder mit DV-Anschluß Videorecorders Mit dieser Verbindung können Sie Bänder mit hoher Bild- und Tonqualität überspielen. Hinweise Aufnahmegerät Wiedergabegerät...

  • Seite 54: An Einen Camcorder Ohne Dv-Anschluß

    An einen Camcorder ohne DV-Anschluß Überspielen mit LANC-Kabel An den Eingang LINE-2 IN an der Vorderseite des Videorecorders läßt sich bequem ein Camcorder anschließen. Anschließen dieses Videorecorders (Fortsetzung) Wiedergabegerät Aufnahmegerät Camcorder Fernsehgerät Dieser Videorecorder • Wenn Sie einen monauralen Videorecorder an die Buchse LINE-2 IN anschließen, schließen Sie den roten Tonstecker nicht...

  • Seite 55: Steuern Des Anderen Videorecorders Über Eine Lanc-Verbindung

    • Stellen Sie den Shuttle-Modus ein. • Setzen Sie bei der digitalen Drücken Sie MENU. Videokamera DCR- Der Bildschirm MENU erscheint auf dem Fernsehschirm. VX1000E und DCR-VX700E Wählen Sie mit den Tasten CURSOR >/. die Option SET UP die Option SHUTTLE MENU, und drücken Sie dann EXECUTE.

  • Seite 56: Kopieren Eines Bandes

    Mit dieser Funktion werden die Bänder in beiden Videorecordern an Überspielen mit LANC-Kabel den Anfang zurückgespult. Dann wird das Ausgangsband kopiert, bis an einem der Bänder das Bandende erreicht ist. Wenn Sie das Band Kopieren eines nicht von Anfang an kopieren wollen, schlagen Sie auf Seite 57 nach. Bereiten Sie vor dem Überspielen das System nach den Anweisungen Bandes auf Seite 53 bis 55 vor.

  • Seite 57: Herausschneiden Unerwünschter Szenen

    Mit dieser Funktion können Sie das Überspielen in der Mitte des Bandes Überspielen mit LANC-Kabel beginnen und unerwünschte Szenen beim Überspielen herausschneiden. Herausschneiden Bereiten Sie vor dem Überspielen das System nach den Anweisungen auf Seite 53 bis 55 vor. unerwünschter Szenen PLAYER RECORDER...
  • Seite 58 Überspielen mit LANC-Kabel Drücken Sie START/PAUSE genau vor dem Beginn der unerwünschten Szene (A). Herausschneiden Beide Videorecorder schalten in den unerwünschter Szenen Pausemodus. (Fortsetzung) Wenn das Band über den gewünschten Punkt hinaus ist Drücken Sie RECORDER, und spulen Sie das Band mit dem Shuttle- oder dem Jog-Dial-Ring bis zum Punkt A zurück.

  • Seite 59: Assemble-Schnitt

    Sie können verschiedene Szenen von einer Ausgangskassette auswählen Überspielen mit LANC-Kabel und in der gewünschten Reihenfolge aufnehmen. Sie können bis zu 10 Szenen auf einmal schneiden. Assemble-Schnitt Bereiten Sie vor dem Überspielen das System nach den Anweisungen auf Seite 53 bis 55 vor. ( (PLAY) P (PAUSE) PLAYER...
  • Seite 60 Überspielen mit LANC-Kabel Wenn der andere Videorecorder über eine Zeitcodefunktion verfügt, stellen Sie ihn so ein, daß Assemble-Schnitt (Fortsetzung) der Zeitcode angezeigt wird. Lassen Sie andernfalls den Bandzähler anzeigen. Hinweise • Wählen Sie während des Assemble-Schnitts keinen Drücken Sie ASSEMBLE. anderen Eingang aus.
  • Seite 61 Drücken Sie START / PAUSE. Das ganze Bild wird angezeigt, und der Assemble-Schnitt beginnt. EVENT : 1 0 : 32 : 55 : 10 SEARCH OUT 0 : 33 : 16 : 16 Nachdem der Assemble-Schnitt TOTAL 0 : 00 : 24 : 10 PLAYER RECORDER durchgeführt wurde, schaltet dieser...

  • Seite 62: Video-Zwischenschnitt

    Sie können eine Originalszene durch eine Szene von der Überspielen mit LANC-Kabel Ausgangskassette ersetzen und dabei den Originalton beibehalten. Bereiten Sie vor dem Überspielen das System nach den Anweisungen Video- auf Seite 53 bis 55 vor. Zwischenschnitt ( (PLAY) p (STOP) VIDEO INSERT PLAYER RECORDER...
  • Seite 63 Hinweis • Ändern Sie während des Suchen Sie den Startpunkt (B) Zwischenschnitts die der Szene, die überspielt werden Zähleranzeige nicht. soll. Andernfalls wird der Drehen Sie den Jog-Dial- oder Shuttle- Schnitt nicht korrekt durchgeführt. Ring nach links, und lassen Sie ihn am •...

  • Seite 64: Audio-Zwischenschnitt

    Sie können den Originalton durch den Ton von der Ausgangskassette Überspielen mit LANC-Kabel ersetzen und dabei das Originalbild beibehalten. Bereiten Sie vor dem Überspielen das System nach den Anweisungen Audio- auf Seite 53 bis 55 vor. STEREO 1 INSERT Zwischenschnitt STEREO 2 INSERT ( (PLAY) p (STOP)
  • Seite 65 Suchen Sie auf der Ausgangskassette die Stelle, an der die Wiedergabe starten soll. 1 Drücken Sie PLAYER. 2 Drücken Sie ( (PLAY), und suchen Sie dann mit dem Shuttle- oder dem Jog-Dial-Ring die Stelle, an der die Wiedergabe beginnen soll. 3 Lassen Sie den Shuttle- oder den Jog-Dial-Ring an der Stelle los, an der die Tonaufnahme beginnt, die Sie aufzeichnen wollen.

  • Seite 66: Überspielen Ohne Lanc-Kabel

    Wenn der andere Videorecorder über eine Buchse lLANC verfügt, Überspielen ohne LANC-Kabel schlagen Sie bitte auf Seite 53 nach. Anschließen dieses An einen digitalen Videorecorder mit DV-Anschluß Videorecorders Mit dieser Verbindung können Sie Bänder mit hoher Bild- und Tonqualität überspielen. Hinweis •...

  • Seite 67: Vorbereitungen

    An einen Camcorder ohne DV-Anschluß An den Eingang LINE-2 IN an der Vorderseite des Videorecorders läßt • Wenn Sie einen monauralen sich bequem ein Camcorder anschließen. Videorecorder an die Buchse LINE-2 IN Aufnahmegerät Wiedergabegerät anschließen, schließen Sie Camcorder den roten Tonstecker nicht Dieser Videorecorder Hinweis •...

  • Seite 68: Kopieren Eines Bandes

    Sie können ein ganzes Band auf ein anderes Band überspielen. Überspielen ohne LANC-Kabel Bereiten Sie vor dem Überspielen das System nach den Anweisungen auf Seite 66 bis 67 vor. Kopieren eines Bandes r REC P PAUSE Suchen Sie nach den Stellen, an denen die Wiedergabe bzw.

  • Seite 69: Herausschneiden Unerwünschter Szenen

    Mit dieser Funktion können Sie unerwünschte Szenen beim Überspielen Überspielen ohne LANC-Kabel herausschneiden (d. h. beim Aufnehmen auslassen). Bereiten Sie vor dem Überspielen das System nach den Anweisungen Herausschneiden auf Seite 66 bis 67 vor. unerwünschter Szenen Shuttle-Ring/ Jog-Dial-Ring r REC P PAUSE Unerwünschte Szene Ausgangskassette...
  • Seite 70 Überspielen ohne LANC-Kabel Drücken Sie genau vor dem Beginn der unerwünschten Szene (A) die Taste P PAUSE an diesem Herausschneiden Videorecorder. unerwünschter Szenen Dieser Videorecorder schaltet in den (Fortsetzung) Aufnahmepausemodus. Suchen Sie am anderen Videorecorder die Stelle, an der Sie die Aufnahme fortsetzen möchten.

  • Seite 71: Video-Zwischenschnitt

    Sie können eine Originalszene durch eine Szene von der Überspielen ohne LANC-Kabel Ausgangskassette ersetzen und dabei den Originalton beibehalten. Bereiten Sie vor dem Überspielen das System nach den Anweisungen Video- auf Seite 66 bis 67 vor. Zwischenschnitt VIDEO INSERT COUNTER RESET Shuttle-Ring/ Jog-Dial-Ring...
  • Seite 72 Überspielen ohne LANC-Kabel Suchen Sie den Startpunkt für die Wiedergabe auf der Ausgangskassette (C), und Video-Zwischenschnitt schalten Sie den Videorecorder in (Fortsetzung) den Wiedergabepausemodus. Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie das Band ein paar Sekunden Hinweise • Ändern Sie während des vor dem Anfang der Szene anhalten.

  • Seite 73: Audio-Zwischenschnitt

    Sie können den Originalton durch den Ton von der Ausgangskassette Überspielen ohne LANC-Kabel ersetzen und dabei das Originalbild beibehalten. Bereiten Sie vor dem Überspielen das System nach den Anweisungen Audio- auf Seite 66 bis 67 vor. Zwischenschnitt STEREO 1 INSERT STEREO 2 INSERT COUNTER RESET...
  • Seite 74 Überspielen ohne LANC-Kabel Suchen Sie den Startpunkt für die Wiedergabe auf der Ausgangskassette (C), und schalten Sie den Videorecorder in den Wiedergabepausemodus. Audio-Zwischenschnitt Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie das Band ein paar (Fortsetzung) Sekunden vor dem Anfang der Szene anhalten. Drücken Sie die Pausetaste am anderen Videorecorder, um die Wiedergabe zu starten.

  • Seite 75: Weitere Überspielfunktionen

    Sie können auf ein im 12-Bit-Modus aufgenommenes Band Weitere Überspielfunktionen Kommentare oder Hintergrundmusik aufzeichnen. Musik oder Kommentar wird auf der Sterospur 2 aufgenommen, der Nachvertonung Originalton bleibt auf Stereospur 1 erhalten. Anschlüsse Stereoanlage Dieser Videorecorder Hinweise • Sie können die LINE-2 IN Nachvertonungsfunktion LINE...
  • Seite 76 Vorgehen Weitere Überspielfunktionen AUDIO MIX BALANCE Nachvertonung (Fortsetzung) REC BALANCE REC LEVEL AUDIO DUB AUDIO MONITOR Selector Shuttle-Ring/ COUNTER Jog-Dial-Ring RESET P PAUSE · PLAY START/PAUSE Tips • Wenn der Zähler bei Drücken Sie COUNTER SELECT, so daß der Bandzähler „0H00M00S“...

  • Seite 77: Wiedergeben Des Eingefügten/Nachvertonten Tons

    Wiedergeben des eingefügten/nachvertonten Tons Starten Sie die Wiedergabe des Hinweis • Ändern Sie während des geschnittenen/nachvertonten Zwischenschnitts die Bandes. Zähleranzeige nicht. Andernfalls wird der Schnitt nicht korrekt Stellen Sie den Wählschalter durchgeführt. AUDIO MONITOR auf die Spur ein, die Sie wiedergeben möchten: •...

  • Seite 78: Anschließen Eines Titelgenerators Oder Eines Schnittsteuergeräts

    Wenn Sie einen Titelgenerator oder ein Schnittsteuergerät verwenden, Weitere Überspielfunktionen schließen Sie sie folgendermaßen an. Anschließen eines Anschließen des Titelgenerators Titelgenerators oder eines an Ausgang LINE Anderer Videorecorder A/V-Verbindungskabel (mitgeliefert) Schnittsteuergeräts an LANC (wenn der andere Videorecorder eine LANC- Buchse hat) Hinweise Fernsehgerät •...
  • Seite 79 Hinweise Anschließen des Schnittsteuergeräts • Wenn Sie ein Schnittsteuergerät über die DV-Verbindung Fernsehgerät anschließen, können Sie keinen Titelgenerator oder Digital SEG zusätzlich Anderer Videorecorder anschließen. • Wenn dieser Videorecorder ohne DV-Verbindung als Aufnahmegerät konfiguriert Dieser wird, startet der Videorecorder Überspielvorgang gelegentlich möglicherweise eine Sekunde später als der IN-Punkt.

  • Seite 80: Anschließen Eines Videodruckers

    Sie können Ausdrucke eines mit einem Camcorder aufgenommenen Weitere Überspielfunktionen Bildes erzeugen, indem Sie einen Videodrucker wie z. B. den CVP-M1E anschließen. Anschließen eines Videodruckers Anschlüsse Fernsehgerät Dieser Videorecorder AERIAL Videodrucker LANC LANC VIDEO S VIDEO LINE LINE LANC-Kabel S-Video-Verbindungskabel Video-Verbindungskabel (mitgeliefert) ç: Signalfluß...

  • Seite 81: Hinweise Zu Kassetten

    Reinigen des Kontakts Hinweise zu Wenn der Kontakt für die DV- oder Mini-DV-Kassette verschmutzt Kassetten oder verstaubt ist, arbeitet der Videorecorder möglicherweise nicht korrekt. Reinigen Sie den Kontakt nach jedem zehnten Auswerfen einer Kassette mit einem Wattestäbchen. Kontakt Wenn Sie an der Kassette einen Aufkleber anbringen Achten Sie darauf, den Aufkleber nur auf der unten dargestellten Stelle anzubringen, damit am Videorecorder keine...

  • Seite 82: Störungsbehebung

    Symptome bei verschmutzten Videoköpfen anfangs zuletzt • Die Videoköpfe müssen möglicherweise ausgetauscht werden. Wenden Sie sich bitte an Ihren Sony-Händler. • Verwenden Sie nur DV-Kassetten von Sony. • Schalten Sie Ihr Fernsehgerät, sofern möglich, auf Y/C-Eingang, Über den EURO-AV-Anschluß wird ein schwarzweißes oder oder setzen Sie die Option EURO AV OUT im SET UP MENU auf nicht stabiles Bild ausgegeben.
  • Seite 83 Symptom Abhilfemaßnahme • Sehen Sie nach, ob das Band an den Anfang zurückgespult wurde. Aufnahme Wenn Sie r REC drücken, • Wählen Sie mit den Tasten INPUT SELECT oder PROG+/– die (Fortsetzung) geschieht nichts. korrekte Videoquelle aus. • Überprüfen Sie, ob die Uhr eingestellt ist. Timer-Aufnahme Der Timer funktioniert nicht.

  • Seite 84: Technische Daten

    DV-Standard (Format digitaler UHF E21 – E69 Consumer-Videorecorder, SD- CATV S1 – S20 Spezifikationen) HYPER S21 – S41 CATV S01 – S02 Videosignal DHR-1000B: DHR-1000NP/VC: SECAM CCIR-STANDARD, PAL-Farbsystem, VHF F2 – F10 UHF F21 – F69 DHR-1000B: CATV C1 – C23 CCIR-STANDARD, PAL/SECAM- HYPER S24 –...
  • Seite 85 CANAL+ (DHR-1000B/NP) oder Allgemeines PAY-TV (DHR-1000VC) DECODER Betriebsspannung 21polig 220 - 240 V Wechselstrom, 50 Hz Videoeingang: Stift 20 (1 Vp-p, 75 Ohm) Audioeingang: Stift 2 und 6 (0,5 V Leistungsaufnahme effektiver Mittelwert, mehr als 43 W 47 kOhm) Videoausgang: Stift 19 (1 Vp-p,...

  • Seite 86: Lage Und Funktion Der Teile Und Bedienelemente

    Einzelheiten finden Sie auf den in ( ) angegebenen Seiten. Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Vorderseite 1 Anzeige 16BIT/12BIT (50) 8 Display (89) 2 Kassettenfachdeckel (27) 9 Bedienfeld (55, 87) 3 Taste 6 EJECT (27) 0 Anzeige WIDE (27) 4 Siehe Abschnitt A unten.

  • Seite 87: Bedienfeld

    Bedienfeld 1 Menütasten (Tasten MENU, CURSOR und !£ Taste r REC (28) !¢ Taste P PAUSE (27) EXECUTE) (43) 2 Siehe Abschnitt C auf der nächsten Seite. !∞ Tasten PROGRAM +/– (28) !§ Taste ) FF (27) 3 Anzeigen PCM MODE (77) 4 Siehe Abschnitt D auf der nächsten Seite.

  • Seite 88: Lage Und Funktion Der Teile Und Bedienelemente

    Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente (Fortsetzung) 1 Wählschalter AUDIO MONITOR (77) 2 Regler AUDIO MIX BALANCE (76) 3 Regler REC BALANCE (76) 4 Regler REC LEVEL (76) 1 Taste VIDEO INSERT (62, 71) 2 Taste STEREO 1 INSERT (64, 73) 3 Taste STEREO 2 INSERT/AUDIO DUB (64, 73) 4 Taste ASSEMBLE (59) 5 Tasten EVENT BACK/FWD (60)
  • Seite 89 Display 9 RF-Anzeige (13) 1 Anzeige TIME CODE (33, 51) 2 Anzeige REMAIN (Restspieldauer) (35) 0 Programmpositionsanzeige (13, 28) !¡ Anzeige für aktuelle Uhrzeit/Quick Timer/Vollbild 3 Anzeige TIMER (30) 4 Anzeige REC (Aufnahme) (28) (35, 37, 51) !™ NICAM-Anzeige (36) 5 Anzeige VPS/PDC (30, 33) 6 Anzeige DV OUT/IN (54, 67) !£...

  • Seite 90: Rückseite

    6 Buchsen LINE OUT (12) 2 Anschlüsse AERIAL IN/OUT (12) 7 Anschluß : EURO-AV (LINE-1) (12) 3 Anschlüsse … EURO-AV (LINE-3 IN) (21) 8 CANAL PLUS (Modell DHR-1000B/NP), 4 Buchsen LINE-4 IN (53, 66) Anschluß PAY-TV (Modell DHR-1000VC) (25) 5 Buchse AC IN (12)

  • Seite 91: Fernbedienung

    Fernbedienung Vorderseite mit geschlossender Abdeckung 1 Schalter TV/VTR (9) 2 Schalter COMMAND MODE (11) 3 Taste u (Ein/Standby) (9) 4 Taste AUDIO MONITOR (36) 5 Taste TV/VTR (9) 6 Programmtasten PROG +/– (28) 7 Tasten VOL (Lautstärke) +/– (nur Fernsehgerät) (9) 8 Taste r REC (28) 9 Taste ) FF (27) 0 Taste P PAUSE (27)

  • Seite 92: Display Der Fernbedienung

    SHOWVIEW-Zahlentasten Taste ONCE Taste DAILY Taste WEEKLY 5 Taste TAPE SPEED (31) (für andere VHS- oder 8-mm-Videorecorder von Sony) 6 Taste TIMER CHECK (40) 7 Taste TIMER CLEAR (40) Display der Fernbedienung 1 Anzeige für aktuellen Wochentag/ 6 Gibt an, daß Daten übermittelt werden können 7 Gibt an, daß...

  • Seite 93: Menüdiagramm

    Menüdiagramm TIMER SET/CHECK (32) Programmieren von Timer- Aufnahmen. I MER / CHECK 5 . 1WED VPS PDC DATE START STOP PROG Sie können die programmierten Bei diesem Videorecorder stehen Ihnen Aufnahmen überprüfen, ändern verschiedene Funktionen zur Verfügung, LINE3 – – –...

  • Seite 94: Index

    Jog-Dial-Ring 34 Szenen 57, 69 Methoden Nachvertonung 75 Regler 55 Kanäle einstellen 18 Verbindungen 53, 66 Kassettenspeicher 6 Video-Zwischenschnitt 62, 71 löschen 46 Überspielschutzlasche 6 Suchfunktion 38 an der Fernbedienung 17 LANC Buchse 51 Modus 44 Sony Corporation Printed in Japan...

Diese Anleitung auch für:

Dhr-1000npDhr-1000vc

Inhaltsverzeichnis