Werbung
Error /
Error Message /
Error
Error Message
Code/SDI /
SDI / ADI /ADCI
Code/SDI
Error
8
T.Batt.
Error
16
I_limit
Beschreibung /
Reaktion des Systems /
Description
Übertemperatur
Die Antriebsleistung wird auf 60%
Akku; Grenzwert
abgeregelt. Bei Unterschreitung der
60°C
Schwelle wird die volle
überschritten,
Antriebsleistung wieder freigegeben /
The drive power output is reduced to
oder
Sammelfehlermel
60%. When falling below the threshold,
dung vom Akku,
the full drive power is available again
oder untere
Das Errorsignal (Intermittierender Ton
Spannugsgrenze
für 4 Sekunden) ertönt. /
einer Zelle
signal (intermittent tone for 4 seconds)
sounds.
erreicht, /
Overtemperature
of battery; limit of
60°C exceeded or
collective error
message from the
battery or lower
voltage limit of a
cell reached
oder
Kommunikations-
fehler zum
Motorcontroller. /
or error
communicating
with the motor
controller.
Stromgrenze
Der Antrieb wird ab dieser Stromstärke
Motor; Grenzwert
/Drehmoment begrenzt. /
Strom
output is limited starting from this
überschritten /
current/torque.
Current limit of
Das Errorsignal (Intermittierender Ton
motor; current
für 4 Sekunden) ertönt. /
limit exceeded
signal (intermittent tone for 4 seconds)
sounds.
System reaction
Abhilfe /
The error
Akku abkühlen
lassen. /
battery cool
The drive
System vom
überprüfen lassen
/
Have the system
The error
checked by the
manufacturer
Remedy
Let the
down.
Hersteller
98
Werbung
