Werbung
Der Aufbau des Touch TFT ADI (Black Edition) Hauptseite
Layout of the TFT touch panel ADI (Black Edition) main page
Anzeige Fehlermeldungen (siehe unten)
Touch Feld => Details Fehler
Notification error messages (see below)
Touch notification => details errors
GPS Signalstärke
GPS signal strength
Speed over Ground in
(km/h - kts)
Motor Laufzeit (Minuten)
umschalten mit Touch
Odometer (km – nm)
Motor time elapsed (minutes)
toggle with touch
Odometer (km – nm)
Reichweite in km – nm
umschalten mit Touch
Restlaufzeit (Minuten)
Range in km - nm
toggle with touch
Motor Time left (minutes)
Gashebelstellung in %
Throttle position in %
Motor Drehzahl in 100/min
Motor speed in 100 rpm
MC PWM Aussteuergrad in %
XXX -> keine Reglerfreigabe
MC PWM level in %
XXX-> MC disabled
Bargraph Akku Kapazität in %
Bargraph battery capacity %
Akku Kapazität in %
Battery capacity in %
Motor Temperatur in °C
Motor temperature in °C
MC Temperatur in °C
MC temperature in °C
Anzeige Fehlermeldungen
Touch Feld => Details Fehler
Notification error messages
Touch notification => details errors
g-Meter (akt/min/max)
Touch -> Reset min/max
Aktuelle Uhrzeit/ betätigen
um ins Hauptmenue zu
gelangen.
Actual time / touch to enter
main menue
Variometer in
(m/s - fpm)
Höhe über Startpunkt (m-ft)
blauer Hintergrund =>
Sollhöhe für Höhe halten
Altitude above start point
blue background =>
setpoint hold altitude
m / ft Höhe Luftdruck
M/FT Höhe GPS
m / ft Altitude air pressure
M/FT Altitude GPS
Höhe über Meereshöhe (m-ft)
Altitude above sea level
Akku Spannung in Volt
Battery voltage in Volt
Akku Strom in A (AMP)
umschalten mit Touch
Motor Strom in A (M-AMP)
Battery current in (AMP)
toggle with touch
Motor current in A (M-AMP)
Akt. Leistung in kW
Act. power in kW
"NEXT"-Button
Drücken 2s => erw. Status
press for 2s => ext. State
Akku Temperatur in °C
Battery temperature in °C
75
Werbung
