Werbung
Vejledning
92
Οδηγίες
BLINKER
Maskinen er i standby.
Maskinen er ved at udføre skylning.
ΑΝΑΒΟΣΒΗΝΕΙ
Μηχανή σε αναμονή (stand-
Μηχανή σε φάση έκπλυσης.
by).
BLINKER LANGSOMT
Maskinen er i fejltilstand og tillader ikke udløb af espresso,
varmt vand eller damp. Sluk maskinen. Tænd den igen ef-
ter 30 sekunder. Gentag proceduren 2 eller 3 gange. Kontakt
Philips Saecos hotline, hvis maskinen IKKE starter.
ΑΝΑΒΟΣΒΗΝΟΥΝ ΑΡΓΑ
Η μηχανή βρίσκεται σε ανώμαλη κατάσταση και δεν επι-
τρέπεται η παροχή εσπρέσο, ζεστού νερού ή ατμού. Σβήστε
την μηχανή. Ανάψτε την ξανά μετά από 30 δευτερόλεπτα.
Επαναλάβετε την διαδικασία 2 ή 3 φορές. Αν η μηχανή ΔΕΝ
εκκινείται, απευθυνθείτε στην hotline Philips Saeco.
SIGNALERNES BETYDNING
ΣΗΜΑΣΙΑ ΤΩΝ ΕΝΔΕΙΞΕΩΝ
BLINKER LANGSOMT
ΑΝΑΒΟΣΒΗΝΟΥΝ ΑΡΓΑ
LYSER FAST
Fyld beholderen med frisk
drikkevand.
ΑΝΑΒΕΙ ΣΤΑΘΕΡΑ
Γεμίστε το δοχείο με φρέσκο
νερό.
www.philips.com/support
BLINKER LANGSOMT
Maskinen varmer op til udløb af espressokaff e, varmt vand
eller damp.
ΑΝΑΒΟΣΒΗΝΟΥΝ ΑΡΓΑ
Μηχανή σε φάση θέρμανσης για την παροχή εσπρέσο, ζε-
στού νερού και ατμού.
LYSER FAST
BLINKER HURTIGT
Tøm skuff en til kaff erester og
Tøm skuff en til kaff erester,
drypbakken, mens maskinen
og vent med at sætte den
er tændt.
på plads igen, indtil kontrol-
lampen blinker langsomt.
ΑΝΑΒΕΙ ΣΤΑΘΕΡΑ
ΑΝΑΒΟΣΒΗΝΕΙ ΓΡΗ-
Με τη μηχανή αναμμένη
αδειάστε το δοχείο συλλο-
Αδειάστε το δοχείο συλλο-
γής στερεών υπολειμμάτων
γής στερεών υπολειμμάτων
και τον δίσκο συλλογής
και περιμένετε να αρχίσει
υγρών.
να αναβοσβήνει αργά το led
πριν το βάλετε ξανά.
ΓΟΡΑ
Werbung
Kapitel
