Werbung
Hinweise
28
Instructions
Leuchtet die LED
Diese Vorgänge nicht auszuführen, führt dazu, dass das Gerät nicht mehr störungsfrei funktioniert. Eine
entsprechende Reparatur ist nicht durch die Garantie gedeckt.
Si la DEL «
Si cette opération n'est pas eff ectuée, l'appareil cesse de fonctionner correctement. En pareil cas, la
réparation n'est pas couverte par la garantie.
Der Entkalkungszyklus kann durch Druck der Taste
erneut die Taste
beaufsichtigt gelassen werden.
le cycle de détartrage peut être mis en pause en appuyant sur la touche «
appuyer de nouveau sur la touche «
courte période.
Die Abtropfschale leeren.
Den klassischen Milchauf-
Den Wasserfi lter INTENZA+
schäumer von der Dampf-/
entfernen (soweit instal-
Heißwasserdüse abnehmen.
liert).
Vider le bac d' é gouttement.
Enlever le Mousseur à lait
Enlever le fi ltre INTENZA+
Classique de la buse vapeur/
(si présent).
eau chaude.
ENTKALKEN - 35 Min.
DÉTARTRAGE - 35 min.
stabil auf, so muss die Entkalkung durchgeführt werden.
» reste allumée de façon continue, il est nécessaire de procéder au détartrage.
gedrückt. Dadurch kann der Behälter entleert oder das Gerät für einen kurzen Zeitraum un-
». Cela permet de vider le récipient ou de s'absenter pendant une
Die Entkalkerlösung einfül-
len.
Verser la solution détar-
trante.
www.philips.com/support
unterbrochen werden. Um den Zyklus fortzusetzen, wird
» ; pour redémarrer le cycle
H
O
2
MAX
Den Wassertank bis zum
Einen großen Behälter (1,5 l)
Füllstand MAX mit frischem
unter die Dampf-/Heißwas-
Wasser füllen.
serdüse und unter den Aus-
lauf stellen.
Remplir le réservoir avec
Placer un récipient suf-
de l' e au fraîche jusqu'au
fi samment grand (1,5 l)
niveau MAX.
sous la buse de vapeur/eau
chaude et sous la buse de
distribution.
Werbung
Kapitel
