Werbung
Instrucciones
46
Instruções
PARPADEO
Máquina en stand-by.
Máquina en fase de enjuague.
A PISCAR
Máquina em stand-by.
Máquina em fase de enxaguamento.
PARPADEOS LENTOS
La máquina se encuentra en un estado anómalo y no permi-
te el suministro de café exprés, agua caliente o vapor. Apagar
la máquina. Volver a encenderla tras 30 segundos. Repetir
el procedimiento 2 o 3 veces. Si la máquina NO se pone en
marcha, contactar con la línea de atención al cliente de Phi-
lips Saeco.
A PISCAREM LENTAMENTE
A máquina está numa condição anómala e não permite a
distribuição do expresso, da água quente ou do vapor. Des-
ligue a máquina. Volte a ligá-la após 30 segundos. Repita o
procedimento 2 ou 3 vezes. Se a máquina NÃO iniciar, con-
tacte a hotline (linha directa) da Philips Saeco.
SIGNIFICADO DE LAS SEÑALES
SIGNIFICADO DOS SINAIS
PARPADEOS LENTOS
A PISCAREM LENTAMENTE
ENCENDIDO SIN PARPA-
DEAR
Llenar el depósito con agua
fresca.
ACESO FIXO
Encha o reservatório com
água fresca.
www.philips.com/support
PARPADEOS LENTOS
Máquina en fase de calentamiento para el suministro de café
exprés, agua caliente o vapor.
A PISCAREM LENTAMENTE
Máquina em fase de aquecimento para a distribuição de
expresso, água quente e vapor.
ENCENDIDO SIN PAR-
PARPADEO RÁPIDO
Vaciar el cajón de recogida
PADEAR
de posos y esperar a que el
Con la máquina encendida,
piloto luminoso parpadee
vaciar el cajón de recogida de
lentamente antes de volver
posos y la bandeja de goteo.
a introducirlo.
ACESO FIXO
A PISCAR RAPIDA-
Com a máquina ligada, es-
vazie a gaveta de recolha
Esvazie a gaveta de recolha
das borras e a bandeja de
das borras e aguarde que os
limpeza.
indicadores luminosos led
pisquem lentamente antes
de a voltar a introduzir.
MENTE
Werbung
Kapitel
