INHALT
A
ANWEISUNGSHANDBUCH ...................................................................... 1
A.1
MECHANISCHE GEFAHREN ............................................................................................................................... 2
A.1.1
MECHANISCHE FESTIGKEIT.................................................................................................................................................. 2
A.1.2
QUETSCHUNGSRISIKO .......................................................................................................................................................... 5
A.1.3
SCHERGEFAHR ...................................................................................................................................................................... 8
A.1.4
GEFAHR DES ERFASSENS UND EINZIEHENS ..................................................................................................................... 9
A.1.5
STOSSGEFAHR ...................................................................................................................................................................... 9
ÖLSPRITZGEFAHR ............................................................................................................................................................... 11
A.1.6
STABILITÄTSVERLUST ......................................................................................................................................................... 12
A.1.7
A.1.8
RUTSCH- STOLPER- UND STURZGEFAHR ......................................................................................................................... 15
A.2
GEFAHREN ELEKTRISCHER ART ................................................................................................................... 16
KONTAKT MIT SPANNUNGSFÜHRENDEN TEILEN ............................................................................................................. 16
A.2.1
ELEKTROSTATISCHE PHÄNOMENE ................................................................................................................................... 18
A.2.2
A.3
GEFAHREN THERMISCHER ART ..................................................................................................................... 19
VERBRENNUNGEN VERBRÜHUNGEN ................................................................................................................................ 19
A.3.1
A.3.2
UMGEBUNGSTEMPERATUR ................................................................................................................................................ 19
GEFAHREN DURCH LÄRM ............................................................................................................................... 20
A.4
A.5
GEFAHREN DURCH VIBRATIONEN ................................................................................................................. 20
A.6
GEFAHREN DURCH VON DER MASCHINE VERWENDETE STOFFE ............................................................ 21
GEFAHREN DURCH FLÜSSIGKEITEN MIT SCHÄDLICHER WIRKUNG (BERÜHRUNG, EINATMEN) ................................ 21
A.6.1
A.7
GEFAHREN ERGONOMISCHER ART ............................................................................................................... 25
A.7.1
ARBEITSPLATZ ..................................................................................................................................................................... 25
A.7.2
SICHTBARKEIT ..................................................................................................................................................................... 26
A.7.3
MENSCHLICHES VERSAGEN............................................................................................................................................... 27
A.8
UNVERMITTELTES STARTEN UND ABSCHALTEN DES KRANS .................................................................. 28
FUNKTIONSUNTÜCHTIGKEIT DER SICHERHEITSEINRICHTUNGEN ........................................................... 29
A.9
A.10
ANSCHLUSSFEHLER ........................................................................................................................................ 31
GEFAHREN DURCH MANÖVRIERFEHLER ..................................................................................................... 33
A.11
WARNUNGEN FÜR TRANSPORT UND AUFHEBEN DES KRANS ................................................................. 36
A.12
ZUSÄTZLICHE HINWEISE FÜR DIE FUNKFERNSTEUERUNG....................................................................... 37
A.13
HINWEISE FÜR ZUSATZABSTÜTZUNGEN ...................................................................................................... 41
A.14
ZUSÄTZLICHE HINWEISE FÜR JIB-AUSLEGER ............................................................................................. 43
A.15
HINWEISE FÜR STEUERPLATZ AN DER SÄULE UND AUF TRITTBRETT ................................................... 44
A.16
ZUSÄTZLICHE HINWEISE FÜR DIE SEILWINDE ............................................................................................. 46
A.17
ZUSÄTZLICHE HINWEISE FÜR SCHALEN-/MEHRSCHALENGREIFERS ...................................................... 49
A.18
ZUSÄTZLICHE HINWEISE FÜR ERDBOHRER................................................................................................. 52
A.19
B
BEDIENUNGSHANDBUCH ....................................................................... 1
B.1
VORWORT ............................................................................................................................................................ 2
B.2
KENNDATEN ........................................................................................................................................................ 3
B.3
DOKUMENTATION UND KRANBESCHREIBUNG .............................................................................................. 4
B.3.1
BEILIEGENDE DOKUMENTATION .......................................................................................................................................... 4
B.3.2
PLANUNGSNORMEN UND KLASSIFIZIERUNG ..................................................................................................................... 4
B.3.3
CE-KENNZEICHNUNG ............................................................................................................................................................ 5
KENNZEICHNUNGEN FÜR NICHT-EG-LÄNDER .................................................................................................................... 5
B.3.4
B.3.5
DIENSTBEDINGUNGEN .......................................................................................................................................................... 6
VERBOTENE BETÄTIGUNGEN ............................................................................................................................................... 6
B.3.6
B.3.7
HAUPTKOMPONENTEN.......................................................................................................................................................... 7
B.3.8
SICHERHEITSEINRICHTUNGEN, BEGRENZER UND ANZEIGER ......................................................................................... 8
B.3.9
SICHERHEITSPLOMBIERUNGEN........................................................................................................................................... 9
STEUERUNGEN FÜR KRAN NICHT X .................................................................................................................................. 10
B.3.10
STEUERUNGEN FÜR X-KRAN .............................................................................................................................................. 11
B.3.11
B.4
BESCHREIBUNG DER STEUERUNGEN .......................................................................................................... 12
SCHALTTAFELN FÜR KRAN EG NICHT X ............................................................................................................................ 12
B.4.1
B.4.2
SCHALTTAFEL (X KRAN) ...................................................................................................................................................... 13
STEUERUNGEN FÜR KRAN NICHT X .................................................................................................................................. 14
B.4.3
BEDIENUNGSSTEUERUNGEN FÜR KRAN X ....................................................................................................................... 16
B.4.4
STEUERPLATZ AN DER KRANSÄULE UND AUF TRITTBRETT (WAHLFREI) ..................................................................... 19
B.4.5
B.5
BESCHREIBUNG DER SICHERHETSVORRICHTUNGEN ............................................................................... 22
HÖCHSTBETRIEBSDRUCKVENTIL ...................................................................................................................................... 22
B.5.1
ÜBERDRUCKVENTILE .......................................................................................................................................................... 23
B.5.2
MOMENTBEGRENZER (KRÄNE EG) .................................................................................................................................... 24
B.5.3
B.5.4
NOT-AUS STOPPTASTEN .................................................................................................................................................... 25
ÜBERLASTABSCHALTER FÜR MAN. VERLÄNGERUNGEN ................................................................................................ 26
B.5.5
B.5.6
ABSPERRVENTILE AUF HYDRAULIKZYLINDERN ............................................................................................................... 27
SPERRGETRIEBE DER ABSTÜTZSTANGEN ....................................................................................................................... 28
B.5.7
SPERRVORRICHTUNG FÜR DIE MANUELLE VERLÄNGERUNGEN................................................................................... 29
B.5.8
B.5.9
DREHBEGRENZER (WAHLFREI) .......................................................................................................................................... 30
B.6
ANZEIGER UND KONTROLLLAMPEN ............................................................................................................. 32
B.7
PIKTOGRAMME ................................................................................................................................................. 34