Traitement Thermique; Contrôle De Température - Rockinger Roe 57065 Montage- Und Betriebsanleitung

1. Remarques générales concernant le soudage

1.3 Traitement thermique

Généralités
Le traitement thermique peut être effectué
selon chaque méthode appropriée pour le
matériau de base. Il doit cependant être
garanti que les températures indiquées sont
atteintes et la durée prescrite observée.
Préchauffage
Si nécessaire, selon le type de matériau,
la section de joint et l'épaisseur des
composants à souder, la zone de soudure
doit être suffisamment préchauffée.
(EN1011-2, SEW088, SEW088 Supplément
1, SEW088 Supplément 2) Si le matériau
est soudé avec préchauffage, une zone
suffisamment grande doit également être
préchauffée avant le pointage. Pour les
soudures multi-couches, la température
du joint de soudure de la couche existante
ne doit pas chuter au-dessous de la
température de préchauffage indiquée lors
de la soudure des couches intermédiaires et
de finition.
ROCKINGER
48
Member of JOST-World
Traitement thermique
Le type et l'étendue d'un post-traitement
thermique après la soudure dépendent du
matériau utilisé, de l'épaisseur de paroi,
de la construction elle-même et de l'usage
prévu. Le post-traitement thermique doit
être effectué selon les règles de la technique
actuellement en vigueur ou selon les
instructions de l'acheteur ou du fournisseur
de matériaux.
Contrôle de température
La température de la pièce doit être
contrôlée lors du préchauffage ou lors
d'un post-traitement thermique avec des
moyens de mesure appropriés et surveillés,
ex. thermocouple ou craie thermique.
ROëAnneau
10.2017