Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Rockinger RO 810 B Montage- Und Betriebsanleitung

Manuelle anhängekupplung
RO 810 B
Manuelle Anhängekupplung
DE
Montage- und Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Rockinger RO 810 B

  • Seite 1 RO 810 B Manuelle Anhängekupplung Montage- und Betriebsanleitung...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Bedienung ......8. Einhandstecker ....2.4. Wartung ......3. Montage ......3.1. Kupplung einbauen ... 4. Bedienung ......4.1. Einkuppeln ......4.2. Auskuppeln ......5. Wartung & Pflege ....5.1. Kupplung reinigen und schmieren ......ROCKINGER Member of JOST Agriculture...
  • Seite 3: Allgemeines

    DIN 11043 (40 mm) se nicht eingehalten werden. DIN 74054 / ISO 8755 (40 mm) DIN 74053 / ISO 1102 (50 mm) hINwEIS! DIN 9678 / ISO 5692-1 (50 mm) Enthält zusätzliche wichtige Informationen. Technische Änderungen vorbehalten! ROCKINGER Member of JOST Agriculture...
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Anhängekupplung dokumentiert erfolgen. werden. – Hinweise des Fahrzeugherstellers und deren Aufbaurichtlinien sind zu beachten, Nur rOcKINGEr-Bauteile verwenden! Verän- z.B. Befestigungsart, Freiräume u.s.w. derungen jeglicher art schließen Gewährleis- – Alle Verschraubungen mit den vorge- tungsansprüche aus und führen zum Erlö-...
  • Seite 5: Bedienung

    Verriegelung prüfen. Nur mit verriegel- tem und gesichertem Verschluss fahren, auch bei Fahrten ohne Anhänger 2.4. Sicherheitshinweise Wartung – Bei den Wartungsarbeiten nur die vorge- gebenen Schmiermittel verwenden – Die Wartungsarbeiten dürfen nur von ROCKINGER Member of JOST Agriculture...
  • Seite 6: Montage

    B 4x Sechskantschrauben DIN 931, Qualität 8,8 * Einstellwert; Schrauben mit Drehmoment- C 4x selbstsichernde Muttern, Qualität 8 schlüssel nach DIN EN ISO 6789, Klasse A oder D Traverse B anziehen (Reibwert μ = 0,08 - 0,14) E Einhandstecker ROCKINGER Member of JOST Agriculture...
  • Seite 7: Bedienung

     Kupplung durch Einstecken des Einhand- [2] A Einhandstecker steckers schließen B Kuppelhöhe = Mitte Fangmaul  Einhandstecker gegen unbeabsichtigtes Herausspringen sichern achTUNG! Nach jedem Einkuppelvorgang ist unbedingt der vorschriftsmäßige Einkuppelzustand an der Kupplung zu überprüfen. ROCKINGER Member of JOST Agriculture...
  • Seite 8: Auskuppeln

    Anhänger den Auskuppelvorgang durch „Ru- ckeln“ oder mit der Luftfederung unterstützen.  Zug trennen  Einhandstecker einstecken und gegen [3] A Einhandstecker unbeabsichtigtes Herausspringen sichern hINwEIS Beim Betrieb ohne Anhänger die Kupplung zum Schutz vor Verschmutzung geschlossen halten. ROCKINGER Member of JOST Agriculture...
  • Seite 9: Wartung & Pflege

    Waschgeräten Einhandstecker [4D] und Zugösenauflage mit EP 3 nachfetten Nach allen Reparaturen an der Kupplung:  Altes Fett entfernen  Anschließend wieder mit EP 3 Fett schmieren [4] A Zugösenauflage B Zugöse C Schmiernippel D Einhandstecker ROCKINGER Member of JOST Agriculture...
  • Seite 10: Verschleißgrenzen

    6. Verschleißgrenzen ROë810B30/40/50 6.1. Einhandstecker û  Abnutzung im Bereich des Durchmessers des Einhandstecker-Bolzens [5A] mit- tels ROCKINGER-Prüflehre [5B] (Art.- Nr. ROE57026) ermitteln achTUNG! Der Durchmesser des Bolzens darf 28 mm nicht unterschreiten, andernfalls ist der Ein- handstecker auszutauschen. ü...
  • Seite 11: Körperbohrung

    Körperbohrung [6A] ermitteln achTUNG! Die abnutzung in Fahrtrichtung im Innenbe- reich der unteren Körperbohrung darf nicht mehr als 33 mm betragen. wird dieser wert überschritten, muss die Anhängekupplung komplett ausgetauscht werden! [6] A Körperbohrung unten ROCKINGER Member of JOST Agriculture...
  • Seite 12: Lagerung/Drehgelenk

    3 mm achTUNG! Das Spaltmaß am Drehgelenk darf in Fahrt- richtung maximal 3 mm betragen. wird dieser Wert überschritten, muss die Anhän- gekupplung komplett ausgetauscht werden! [7] A Spaltmass zwischen Kupplung und Lagerung/Drehgelenk B Fangmaul ROCKINGER Member of JOST Agriculture...
  • Seite 13: Technische Daten

    7. Technische Daten ROë810B30/40/50 32,5 Ø 60±2 113,9 Art.- Nr. Kupplung [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kN] RO810B30 RO810B40 82,4 RO810B50 89,3 ROCKINGER Member of JOST Agriculture...
  • Seite 14: Einhandstecker

    ROë810B30/40/50 Einhandstecker Bolzen Ø 30,2 mm. Es stehen diese 4 Typen [7] zur Verfügung [7] A Einhandstecker ROE66887 B Einhandstecker ROE66984 (mit Kette) C Einhandstecker ROE67075 (345 mm Handgrifflänge) D Einhandstecker ROE67086 (500 mm Handgrifflänge) ROCKINGER Member of JOST Agriculture...
  • Seite 16 Member of JOST Agriculture ROCKINGER agriculture Gmbh · lauchaer höhe 29, D-99880 waltershausen · Tel. +49 (0) 3622 20 847-0 · www.rockinger-agriculture.de 84L056 08/2023...

Inhaltsverzeichnis