Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Assembly and operating instructions
DULCOTEST
sensor for inductive conduc‐
®
tivity
ICT 8 - mA - 200mS/cm
EN/DE
A2647
Please carefully read these operating instructions before use. · Do not discard.
The operator shall be liable for any damage caused by installation or operating errors.
The latest version of the operating instructions are available on our homepage.
Part number 982054
Target group: commercial use.
Version: BA DT 162 05/19 DE
Werbung
Verwandte Anleitungen für ProMinent DULCOTEST ICT 8
Inhaltszusammenfassung für ProMinent DULCOTEST ICT 8
- Seite 1 Assembly and operating instructions DULCOTEST sensor for inductive conduc‐ ® tivity ICT 8 - mA - 200mS/cm EN/DE A2647 Please carefully read these operating instructions before use. · Do not discard. The operator shall be liable for any damage caused by installation or operating errors. The latest version of the operating instructions are available on our homepage.
- Seite 2 Overall Table of Contents Overall Table of Con‐ tents DULCOTEST sensor for inductive ® conductivity ICT 8 - mA - 200mS/cm........... 3 Function......... 6 Storage and transport of the sensor..........7 Storage........7 Transport........7 Packaging material..... 7 Assembly and installation....8 Assembly........
- Seite 3 Assembly and operating instructions DULCOTEST sensor for inductive conduc‐ ® tivity ICT 8 - mA - 200mS/cm A2647 Please carefully read these operating instructions before use. · Do not discard. The operator shall be liable for any damage caused by installation or operating errors. The latest version of the operating instructions are available on our homepage.
- Seite 4 Supplemental directives General non-discriminatory approach In order to make it easier to read, this docu‐ ment uses the male form in grammatical struc‐ tures but with an implied neutral sense. It is aimed equally at both men and women. We kindly ask female readers for their under‐...
- Seite 5 Table of contents Table of contents Function..........................6 Storage and transport of the sensor..................7 Storage........................... 7 Transport........................7 Packaging material......................7 Assembly and installation......................8 Assembly........................8 Electrical installation....................... 9 Disposal of used parts......................11 Technical data........................12 Standards complied with and Declaration of Conformity..........12 Index.............................
- Seite 6 Function Function The sensor is used for measuring electrolytic conductivity in aqueous sample media. The sensor works on the inductive measuring principle. The sensor’s signal processing electronics are integrated in the sensor housing. The sensor is factory-calibrated. The sensor needs a 12 ... 24 V DC supply and has a 4 ... 20 mA current loop output, all contained in a 6-wire, unshielded cable.
- Seite 7 Storage and transport of the sensor Storage and transport of the sensor User qualification: instructed user Original packaging Damage to the product. Only transport, ship and store the – sensor in its original packaging. Retain the packaging including the – polystyrene inserts.
- Seite 8 Assembly and installation Assembly and installation Assembly Installation site 24,50 47,5 64,50 20,00 27,5 A/F 10,50 20,50 A2648 Fig. 1: Dimensions and thread Minimum distance of the sensor body to other surfaces Ensure that there is unimpeded access for subsequent calibration. The mounting must be secure and low-vibration.
- Seite 9 Assembly and installation Electrical installation Mains voltage +12 ... +24 V Black Yellow Interface cable Green Orange 4 ... 20 mA input Brown A2777 Fig. 2: Electrical installation Cable colours Red: +12 V ... 24V DC at 50 mA Black: Power supply 0 V Yellow: 4 ...
- Seite 10 Assembly and installation Connecting the sensor to measuring modules Connect the ICT 8 sensor for inductive conductivity to the mA/mA or mV/mA module of a DACb or AEGIS II controller. Tab. 3: AA module terminals for channel 1 and channel 2, VA module terminals for channel 2 Measuring range GND terminal IN terminal...
- Seite 11 To do so, remove all traces of haz‐ ardous substances. Refer to the Material Safety Data Sheet for your feed chemical. A current Declaration of Decontamination is available to download on the ProMinent web‐ site. In accordance with the European Directive 2012/19/EU on waste electrical and electronic equipment, this device features the symbol showing a waste bin with a line through it.
- Seite 12 Technical data Technical data Parameter Value Supply voltage: 12 ... 24 V DC Max. power consumption: 50 mA 3 measuring ranges: 0.2 ... 2 mS/cm 0.5 ... 20 mS/cm 1 ... 200 mS/cm Mounting: ½ inch BSP, parallel, flange fastening Sensor shaft material: Seal material: EPDM...
- Seite 13 Index Index 1, 2, 3 ... Measuring ranges ....6 Minimum distance ....8 3 measuring ranges .
- Seite 14 ProMinent GmbH Im Schuhmachergewann 5 - 11 69123 Heidelberg Telephone: +49 6221 842-0 Fax: +49 6221 842-419 Email: info@prominent.com Internet: www.prominent.com 982054, 1, en_GB © 2019...
- Seite 15 Montage- und Betriebsanleitung DULCOTEST Sensor für induktive Leitfähig‐ ® keit ICT 8 - mA - 200mS/cm A2647 Betriebsanleitung bitte zuerst vollständig durchlesen. · Nicht wegwerfen. Bei Schäden durch Installations- oder Bedienfehler haftet der Betreiber. Die neueste Version einer Betriebsanleitung ist auf unserer Homepage verfügbar. Teilenummer 982054 Zielgruppe: gewerbliche Nutzung.
- Seite 16 Ergänzende Anweisungen Allgemeine Gleichbehandlung Dieses Dokument verwendet die nach der Grammatik männliche Form in einem neutralen Sinn, um den Text leichter lesbar zu halten. Es spricht immer Frauen und Männer in gleicher Weise an. Die Leserinnen bitten wir um Ver‐ ständnis für diese Vereinfachung im Text.
- Seite 17 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Funktion..........................18 Lagern und transportieren des Sensors................19 Lagern.......................... 19 Transport........................19 Verpackungsmaterial....................19 Montage und Installation....................... 20 Montage........................20 Elektrische Installation....................21 Altteileentsorgung......................... 23 Technische Daten......................... 24 Eingehaltene Normen und Konformitätserklärung............24 Index............................. 25...
- Seite 18 Funktion Funktion Der Sensor ist ein Sensor zur Messung der elektrolytischen Leitfähigkeit in wässrigen Messmedien. Der Sensor arbeitet nach dem induktivem Messprinzip. Die Signalverarbeitungselektronik ist im Sensorgehäuse integriert. Der Sensor ist werkseitig kalibriert. Der Sensor benötigt eine 12 ... 24 V DC-Versorgung und verfügt über einen 4 ... 20 mA-Stromschlei‐ fenausgang, alles in einem 6-adrigen, ungeschirmten Kabel.
- Seite 19 Lagern und transportieren des Sensors Lagern und transportieren des Sensors Benutzer-Qualifikation: unterwiesene Person Originalverpackung Schädigung des Produkts. Transportieren, versenden und – lagern Sie den Sensor in der Origi‐ nalverpackung. Bewahren Sie die Verpackung mit – den Styroporteilen auf. Lagern Zulässige Umgebungstemperatur: -10 °C ... +60 °C.
- Seite 20 Montage und Installation Montage und Installation Montage Montageort 24,50 47,5 64,50 20,00 27,5 A/F 10,50 20,50 A2648 Abb. 1: Abmessungen und Gewinde Mindestabstand des Sensorkörpers zu anderen Oberflächen Achten Sie auf eine leichte Zugänglichkeit für die spätere Kalibrierung. Die Befestigung muss sicher und vibrationsarm sein. Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung.
- Seite 21 Montage und Installation Elektrische Installation Netzspannung +12 ... +24 Volt Schwarz Gelb Kabel der Schnittstelle Grün Orange 4 ... 20 mA Eingang Braun A2777 Abb. 2: Elektrische Installation Kabelfarben Rot: +12 V ... 24V DC bei 50 mA Schwarz: Stromversorgung 0 V Gelb: 4 ...
- Seite 22 Montage und Installation Sensor an Messmodule anschließen Schließen Sie den ICT 8-Sensor für induktive Leitfähigkeit an das mA/mA-Modul oder mV/mA-Modul eines DACb- oder AEGIS II-Reglers an. Tab. 3: Klemmen AA-Modul für Kanal 1 und Kanal 2, Klemmen VA-Modul für Kanal 2 Messbereich Klemme GND Klemme IN...
- Seite 23 Altteileentsorgung Altteileentsorgung Benutzer-Qualifikation: unterwiesene Hinweis auf Sammelsystem EU Person, siehe HINWEIS! Vorschriften Altteileentsorgung – Beachten Sie die zurzeit für Sie gültigen nationalen Vorschriften und Rechtsnormen Der Hersteller nimmt die dekontaminierten Alt‐ geräte bei ausreichender Frankierung der Sen‐ dung zurück. Bevor Sie das Gerät einschicken, müssen Sie das Gerät dekontaminieren.
- Seite 24 Technische Daten Technische Daten Parameter Wert Versorgungsspannung: 12 ... 24 V DC Max. Stromaufnahme: 50 mA 3 Messbereiche: 0,2 ... 2 mS/cm 0,5 ... 20 mS/cm 1 ... 200 mS/cm Befestigung: ½ Zoll BSP, parallel, Flanschbefestigung Werkstoff des Sensorschafts: Werkstoff der Dichtung: EPDM Kalibrierwert: Werksseitig kalibriert...
- Seite 25 Index Index 1, 2, 3 ... Konformitätserklärung ....24 3 Messbereiche ....18 Links auf Elemente bzw.
- Seite 26 ProMinent GmbH Im Schuhmachergewann 5 - 11 69123 Heidelberg Telefon: +49 6221 842-0 Telefax: +49 6221 842-215 E-Mail: info@prominent.com Internet: www.prominent.com 982054, 1, de_DE © 2019...
- Seite 28 ProMinent GmbH Im Schuhmachergewann 5 - 11 69123 Heidelberg Telephone: +49 6221 842-0 Fax: +49 6221 842-419 Email: info@prominent.com Internet: www.prominent.com 982054, 1, en_GB © 2019...