Werbung
i
The Altitude Azimuth mount used in conjunction with the microadjusta-
ble Altitude control and Azimuth lock lets you see the entire night sky or
any celestial body without having to move the tripod.
[PL] Montaż Azymutalny w połączeniu z mikroregulacją wysokości i blokadą azymutu pozwala
zobaczyć całe nocne niebo lub dowolne ciało niebieskie bez konieczności przesuwania statywu.
[DE] Die Azimut-Montage in Kombination mit der Höhenverstellung und der Azimut-Sperre
ermöglicht es Ihnen, den gesamten Nachthimmel oder einen beliebigen Himmelskörper zu
sehen, ohne das Stativ zu bewegen.
[ES] El montaje acimutal, en combinación con el ajuste preciso de altura y el bloqueo de
acimut, permite ver todo el cielo o cualquier cuerpo celeste sin que sea necesario mover el trípode.
[FR] La monture azimutale, en combinaison avec le réglage précis de la hauteur et le
verrouillage de l'azimut, vous permet de voir la totalité du ciel ou tout corps céleste sans
avoir à déplacer votre trépied.
[IT] Il montaggio azimutale in connessione con la microregolazione di altezza e il blocco
dell'azimut permette di vedere l'intero cielo notturno o qualsiasi corpo celeste senza dover
spostare il cavalletto.
Selecting a suitable eyepiece
[PL] Wybór odpowiedniego okularu
[DE] Auswahl des entsprechenden okulars
[ES] Selección del ocular apropiado
[FR] Choix d'un oculaire approprié
[IT] Scelta dell'oculare adeguato
The magnification defines the telescope's ability to enlarge an image or to
bring it closer in order to see it better.
[PL] Powiększenie określa możliwości teleskopu w zakresie powiększenia obrazu lub przybliżenia
go w celu umożliwienia lepszej obserwacji.
[DE] Die Vergrößerung bestimmt die Fähigkeit des Teleskops, ein Bild zur besseren Beobachtung
zu vergrößern oder näher zu rücken.
[ES] El aumento determina la capacidad del telescopio para acercar la imagen para una mejor
observación.
[FR] Le grossissement détermine la capacité du télescope à zoomer sur l'image pour une
meilleure observation.
[IT] L'ingrandimento definisce le capacità del telescopio inerenti l'ingrandimento dell'immagine
o lo zoom al fine di ottenere l'osservazione migliore.
700
eyepiece
focal length
focal length
mm
12.5
mm
56x
=
magnification
17
Werbung
