Fluke 73 Bedienungshandbuch Seite 42

+ 上 aaa
PRESENTACIÓN ANALÓGICA
La presentación visual analógica es especialmente útil
para ajustar los niveles de señales y para observar las
entradas que cambian rápidamente. La barra indica la
magnitud de la entrada en comparación con el valor en
plena escala de la gama de medición que se esté utili-
zando (véase a la derecha). En V=, 300MV= y A=,
un + o un — indica la polaridad de la entrada. (Cerca de
cero, los signos + y - centellean parejamente.) En
todas las demás funciones, el signo + desaparece,
pero el signo - sigue apareciendo cerca de cero
INDICAZIONE ANALOGICA
L'indicazione analogica è particolarmente utile per
visualizzare le misure di picco o gli azzeramenti del
segnale e per il rilevamento di valori d'ingresso in rapida
variazione. Il segmento indica l'entità del valore d'in-
gresso comparato al valore di fondo scala della gamma
di misura adottata (v. ill. a destra). In V=, 300mV= e
A=, il + о il — indicano la polarità della corrente
d'ingresso (in prossimità del valore zero, il + e il —
lampeggiano ugualmente). In tutte le altre funzioni, il +
scompare, mentre il — continua a comparire in pros-
simita dello zero
WENG ジイ ジレ
アナ ログ ・ デ ィ ス プレ イ は 、 信 号 レ ベル を 調整
し た り 、 急 激 に 変わ る 入力 信号 を 検知 する の に
役立ち ます 。 棒 (bar) は 、 使用 中 の 測定 レン
ジ の フル スケ ー ル と の 比較 に お ける 入力 信号 の
大 き さ を 示し ます 。( 右 の 図 を 参照 し て 下さ い ) 。
=, 300MV=. A= (Ei TH, Xd
は 入力 信号 の 極性 を 示し ます 。 (セロ に 近く な
る と 、 十 と 一 は 均等 に 点滅 し ます 。) そ の 他 の 機
能 に お いて は 、 セ ロ 附 近 で は 、 十 は 消え ます が
ー が 点 燈 し ます 。
10
со NG сэ
E | 2000] [ 2000
+ AAA A A авай овое >
aE ca