Fluke 73 Bedienungshandbuch Seite 38

AVISO
PARA EVITAR ELECTROCHOQUE O DAÑO AL MEDIDOR,
NO APLIQUE MAS DE 1000V CC O CA ENTRE CUAL-
QUIER TERMINAL Y TIERRA.
PRECAUCIÓN
PARA EVITAR DAÑO AL MEDIDOR, NO EXCEDA LOS
LIMITES DE ENTRADA INDICADOS A LA DERECHA. Los
límites de entrada A~ y A== se explican más detalladamente
en «Medición de la corriente».
ATTENZIONE
PER EVITARE IL RISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA O
DANNI ALLO STRUMENTO, NON APPLICARE UNA TEN-
SIONE SUPERIORE A 1000V CC O CA TRA QUALSIASI
MORSETTO E LA TERRA.
AVVERTENZA
PER EVITARE DANNI ALLO STRUMENTO, NON SUPE-
RARE | LIMITI DEI VALORI D'INGRESSO INDICATI NELLA
TABELLA A DESTRA. | limiti A ~ e A== sono ulteriormente
spiegati sotto «Misura di corriente».
WARNING 058)
感電 又は 本 器 の 損傷 を 避け る た め に 、 タ ー ミ ナ
ル と アー ス 間 に 1000V 以上 の DC 又は AC 電圧
を 印加 し な いで 下さ い 。
CAUTION (注意 )
本 器 の 損傷 を 防ぐ た め に 、 右 の 表 に 示さ れ て い
る 入力 範囲 を 越え な いで 下さ い 。
A~ EAT 入力 範囲 に つい て は 、「 電 流 測定 」
の 項 で 説明 し ます 。
FUNCIÓN |TERMINALES| LÍMITES DE
ENTRADA
FUNZIONE | MORSETTI VALORI
D'INGRESSO | INGRESSO MAX
机 能 BSS IV 最大 入力
VQ * 8 COM| 1000V— 750V~
300mV ==
Q VA * & COM| S00V- 50047,
>
ЫГ 10А 8 COM | 10A= 104"
Le