laufspannung des Schweißstromkreises), vor schädlichen Strahlun-
gen (Wärme und UV-Strahlung) sowie vor glühendem Metall und
Schlagspritzern.
Festes, isolierendes Schuhwerk tragen. Die Schuhe sollen auch bei
Nässe isolieren. Halbschuhe sind nicht geeignet, da herabfallen-
de, glühende Metalltropfen Verbrennungen verursachen können.
Geeignete Schutzkleidung tragen, keine synthetischen Kleidungs-
stücke.
Nicht mit ungeschützten Augen arbeiten, nur nur zertifizierten Au-
genschutz (EN 166) verwenden.
Auch in der Nähe des Arbeitsbereichs befindlichen Personen oder
Helfer müssen auf die Gefahren hingewiesen und mit den nötigen
Schutzmitteln ausgerüstet werden. Wenn erforderlich, Schutzwän-
de aufstellen.
Beim Schweißen, besonders in kleinen Räumen, ist für ausreichen-
de Frischluftzufuhr zu sorgen, da Rauch und schädliche Gase ent-
stehen.
An Behältern, in denen Gase, Treibstoffe, Mineralöle oder dgl. ge-
lagert werden, dürfen – auch wenn sie schon vor langer Zeit ent-
leert wurden – keine Schweißarbeiten vorgenommen werden, da
durch Rückstände Explosionsgefahr besteht.
In feuer- und explosionsgefährdeten Räumen gelten besondere Vor-
schriften.
Schweißverbindungen, die großen Beanspruchungen ausgesetzt
sind und bestimmte Sicherheitsforde rungen erfüllen müssen, dürfen
nur von besonders ausgebildeten und geprüften Schweißern aus-
geführt werden. Beispiele sind Druckkessel, Laufschienen, Anhän-
gerkupplungen, Karosserien usw.
Verwenden Sie das Schweißgerät nicht im Regen.
Verwenden Sie das Schweißgerät nicht in feuchter Umgebung.
Stellen Sie das Schweißgerät nur auf einen ebenen Platz.
GEFÄHRDUNG DURCH ELEKTRISCHEN SCHLAG:
Elektrischer Schlag von einer Schweißelektrode kann tödlich sein.
Nicht bei Regen oder Schnee schweißen. Trockene Isolierhand-
schuhe tragen. Die Elektroden nicht mit bloßen Händen anfassen.
Keine nassen oder beschädigten Handschuhe tragen. Schützen Sie
sich vor einem elektrischen Schlag durch Isolierungen gegen das
Werkstück. Das Gehäuse der Einrichtung nicht öffnen.
GEFÄHRDUNG DURCH SCHWEISSRAUCH:
Das Einatmen von Schweißrauch kann die Gesundheit gefährden.
Den Kopf nicht in den Rauch halten. Einrichtungen in offenen Be-
24
DE/AT/CH