Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Parkside PPSZ 700 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung

Parkside PPSZ 700 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PPSZ 700 A1:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 19
SPOT WELDER PPSZ 700 A1
PUNKTSCHWEIßZANGE PPSZ 700 A1
SOUDEUSE PAR POINT PPSZ 700 A1
GB
IE
NI
CY
MT
SPOT WELDER
Operation and Safety Notes
Translation of the original instructions
FR
BE
CH
SOUDEUSE PAR POINT
Consignes d'utilisation et de sécurité
Traduction du mode d'emploi d'origine
CZ
BODOVÉ SVAŘOVACÍ
KLEŠTĚ
Návod k obsluze a bezpečnostní pokyny
Originální návod k obsluze
SK
BODOVÉ ZVÁRACIE
KLIEŠTE
Návod na obsluhu a bezpečnostné upozornenia
Originálny návod na obsluhu
DK
PISTOL TIL PUNKTSVEJSNING
Brugs- og sikkerhedsanvisninger
Oversættelse af den originale driftsvejledning
HU
PONTHEGESZTŐ ELEKTRÓD
FOGÓJA
Kezelési és biztonsági hivatkozások
Az eredeti használati utasítás fordítása
IAN 444533_2307
CH
DE
AT
PUNKTSCHWEIßZANGE
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung
NL
BE
PUNTLASTANG
Bedienings- en veiligheidsinstructies
Vertaling van de originele bedieningshandleiding
PL
ZGRZEWARKA PUNKTOWA
Wskazówki dotyczące montażu, obsługi i bezpieczeństwa
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji eksploatacji
ES
PINZA DE SOLDADURA
POR PUNTOS
Instrucciones de funcionamiento y de seguridad
Traducción del manual de funcionamiento original
CH
IT
MT
SALDATRICE A PUNTI
Istruzioni di montaggio, utilizzo e sicurezza
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
OS
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Parkside PPSZ 700 A1

  • Seite 1 SPOT WELDER PPSZ 700 A1 PUNKTSCHWEIßZANGE PPSZ 700 A1 SOUDEUSE PAR POINT PPSZ 700 A1 SPOT WELDER PUNKTSCHWEIßZANGE Operation and Safety Notes Bedienungs- und Sicherheitshinweise Translation of the original instructions Originalbetriebsanleitung SOUDEUSE PAR POINT PUNTLASTANG Consignes d’utilisation et de sécurité...
  • Seite 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Avant de lire le document, allez à...
  • Seite 19 Tabelle der verwendeten Piktogramme ..............Seite Einleitung ........................Seite Bestimmungsgemäße Verwendung ................Seite Lieferumfang ......................Seite Teilebeschreibung ......................Seite Technische Daten .......................Seite Sicherheitshinweise ....................Seite Vor Inbetriebnahme ....................Seite Inbetriebnahme ......................Seite Schweißen ........................Seite Wartung und Reinigung ..................Seite Umwelthinweise und Entsorgungsangaben ............Seite EU-Konformitätserklärung ..................Seite Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung .............Seite Garantiebedingungen ....................Seite Garantiezeit und gesetzliche Mängelansprüche .............Seite Garantieumfang ......................Seite...
  • Seite 20: Einleitung

    IP20 Achtung, mögliche Gefahren! Schutzart Wechselstrom Punktschweißzange 230V PPSZ 700 A1 z Einleitung Herzlichen Glückwunsch! Sie haben sich für ein hochwertiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit dem Produkt vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerksam die Sicherheitshinweise. Die Inbetriebnahme dieses Produktes darf nur durch unterwiesene Personen erfolgen.
  • Seite 21: Lieferumfang

    Vermindern Sie das Restrisiko, indem Sie das Gerät sorgfältig und vorschriftsmäßig benutzen und alle Anweisungen befolgen. z Lieferumfang 1 Punktschweißzange 1 Griff 1 Bedienungsanleitung 4 Schrauben 4 Schweißelektroden z Teilebeschreibung Griff Netzschalter Schweißelektrode Schrauben Netzkabel Hebel z Technische Daten Netzanschluss: 230 V ~ 50 Hz (Wechselstrom) Eingangs-Dauerleistung: = 1,7 kVA...
  • Seite 22: Sicherheitshinweise

    z Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig durch und be- achten Sie die beschriebenen Hinweise. Machen Sie sich anhand dieser Gebrauchsanweisung mit dem Gerät, dessen richtigem Ge- brauch sowie den Sicherheitshinweisen vertraut. Auf dem Typenschild stehen alle technischen Daten von diesem Schweißgerät, bitte infor- mieren Sie sich über die technischen Gegebenheiten dieses Gerätes.
  • Seite 23: Gefahrenquellen Beim Widerstandsschweißen

    Lassen Sie keine Körperteile zwischen die Schweißarme gelangen. „ Quetschgefahr! Berühren Sie nicht die Schweißarme. Stromschlag- gefahr! Verbrennungsgefahr! Beachten Sie: Das Widerstandsschweißen erzeugt Funken und Tropfen von ge- „ schmolzenem Metall, das geschweißte Werkstück beginnt zu glü- hen und bleibt relativ lange sehr heiß. Berühren Sie das Werkstück deshalb nicht mit bloßen Händen.
  • Seite 24: Gefährdung Durch Elektrischen Schlag

    laufspannung des Schweißstromkreises), vor schädlichen Strahlun- gen (Wärme und UV-Strahlung) sowie vor glühendem Metall und Schlagspritzern. Festes, isolierendes Schuhwerk tragen. Die Schuhe sollen auch bei „ Nässe isolieren. Halbschuhe sind nicht geeignet, da herabfallen- de, glühende Metalltropfen Verbrennungen verursachen können. Geeignete Schutzkleidung tragen, keine synthetischen Kleidungs- „...
  • Seite 25: Gefährdung Durch Schweissfunken

    reichen verwenden. Entlüftung zum Entfernen des Rauches verwen- den. GEFÄHRDUNG DURCH SCHWEISSFUNKEN: Schweißfunken können eine Explosion oder einen Brand verursa- „ chen. Brennbare Stoffe vom Schweißen fernhalten. Nicht neben brennbaren Stoffen schweißen. Schweißfunken können Brände ver- ursachen. Einen Feuerlöscher in der Nähe bereithalten und einen Beobachter, der ihn sofort benutzen kann.
  • Seite 26: Schweißen In Engen Räumen

    Zusätzlicher Schutz gegen einen Schlag durch Netzstrom im Fehlerfall kann durch Verwendung eines Fehlerstrom-Schutzschalters vorgesehen sein, der bei einem Ableitstrom von nicht mehr als 30 mA betrieben wird und alle netzbetriebenen Einrichtungen in der Nähe versorgt. Der Fehlerstrom-Schutzschalter muss für alle Stromarten geeignet sein. Es müssen Mittel zum schnellen elektrischen Trennen der Schweiß- stromquelle oder des Schweißstromkreises (z.B.
  • Seite 27: Schutz Gegen Strahlen Und Verbrennungen

    Handschuhe anziehen. – Offenes Fenster oder Ventilator nutzen, um die Luftzufuhr zu ga- – rantieren. Schutzbrille und Mundschutz tragen. – An beiden Händen sind Stulpenhandschuhe aus einem geeigneten „ Stoff (Leder) zu tragen. Sie müssen sich in einem einwandfreien Zu- stand befinden.
  • Seite 28: Vor Inbetriebnahme

    elektronische und elektrische Sicherheitseinrichtungen – Personen mit Herzschrittmachern oder Hörgeräten – Mess- und Kalibriereinrichtungen – Störfestigkeit sonstiger Einrichtungen in der Nähe – die Tageszeit, zu der die Arbeiten durchgeführt werden. – Um mögliche Störstrahlungen zu verringern, wird empfohlen: den Netzanschluss mit einem Netzfilter auszurüsten –...
  • Seite 29: Wartung Und Reinigung

    HINWEIS: Betätigen Sie den Netzschalter niemals bevor die Schweißelektroden fest an der zu schweißenden Stelle anliegen. z Wartung und Reinigung HINWEIS: Das Schweißgerät muss für eine einwandfreie Funktion sowie für die Einhaltung der Sicherheitsanforderungen regelmäßig gewartet und überholt werden. Unsachgemäßer und falscher Betrieb können zu Ausfällen und Schäden am Gerät führen.
  • Seite 30: Eu-Konformitätserklärung

    Verantwortung, dass das Produkt Punktschweißzange 444533_2307 IAN: 2669 Art. - Nr.: 2024/18 Herstellungsjahr: Modell: PPSZ 700 A1 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien EU-Richtlinie Elektromagnetische Verträglichkeit: 2014/30/EU Niederspannungsrichtlinie: 2014/35/EU RoHS-Richtlinie: 2011/65/EU + 2015/863/EU und deren Änderungen festgelegt sind.
  • Seite 31: Hinweise Zu Garantie Und Serviceabwicklung

    z Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung Garantie der C.M.C. GmbH Holding Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kauf- datum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu.
  • Seite 32: Service

    Produktvideos und Software herunterladen. Mit diesem QR-Code gelangen Sie direkt auf die Lidl-Service- Seite (www.lidl-service.com) und können mittels der Eingabe der Artikelnummer (IAN) 444533 Ihre Bedienungsanleitung öffnen. z Service So erreichen Sie uns: DE, AT, CH Name: C. M. C. GmbH Holding Internet-Adresse: www.cmc-creative.de E-Mail:...

Inhaltsverzeichnis