Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
IT
WS-200SP | WS-200FT Pistole a Pressione
8.1 ISPEZIONI E SOSTITUZIONI STANDARD
PARTI DA CONTROLLARE
Ogni foro di passaggio dell'ugello aria (1) e dell'ugello materiale (2-1). Sostituire l'ugello aria e l'ugello materiale se schiacciati o deformati.
Guarnizioni ed O'rings.
Trafilamenti dalle sezioni delle sedi tra l'ugello materiale (2-1) e
l'astina (2-2).
9. ELENCO PARTI DI RICAMBIO
CODICE
DESCRIZIONE
Pos.
SET UGELLO ARIA
93001300
WS-200SP-01
1
93002070
WS-200FT-01
93002190
WS-200FT-02
SET UGELLO MATERIALE + ASTINA
n
93007240
WS-200SP-08
93007490
WS-200SP-10
93007550
WS-200SP-12
93007620
WS-200SP-14
93007650
WS-200SP-16
2-1
+
93007660
WS-200SP-18
2-2
93002180
WS-200FT-08
93002150
WS-200FT-10
93002130
WS-200FT-12
93003420
WS-200FT-14
93003480
WS-200FT-16
93003500
WS-200FT-18
4
93007750
DIFFUSORE ARIA
n
93810620
6
SET GUARNIZIONE ASTINA
n
7
93001561
SET REGOLAZIONE VENTAGLIO
8
93001640
*SEDE VALVOLA ARIA
93001680
O RING
8-1
n
9
93001690
VALVOLA ARIA
n
93001700
MOLLA VALVOLA ARIA
10
11
93001710
GUIDA REGOLAZIONE ASTINA
12
93002820
SET MOLLA ASTINA
93593530
MOLLA ASTINA
12-1
12-2
93001760
GUARNIZIONE MOLLA ASTINA
n
93001780
DADO REGOLAZIONE ASTINA
13
14
93001790
STELO VALVOLA ARIA
n
15
93001801
SET REGOLAZIONE ARIA
93001820
SET GRILLETTO
16
17
93001870
PERNO GRILLETTO
93001960
**VITE A TESTA TONDA
18
19
930171A0
CHIAVE UNIVERSALE
20
W2COM6163 SPAZZOLINI (5 pz.)
W2COM6162 SPAZZOLINI A VITE ø 10 mm (5 pz.)
21
14
PARTI DA SOSTITIURE
Sostituire se danneggiate o deformate.
Sostituire se le perdite non si arrestano anche dopo, che il set ugel-
lo materiale (2-1) ed il set astina (2-2) sono stati completamente
puliti. Se sostituite solo l'ugello (2-1) e l'astina (2-2) verificate
il corretto accoppiamento di entrambi ed accertatevi che non vi
siano eventuali perdite.
6
5
14
4
2-1
1
9
18
17
21
20
12-1
19
16
15
MAI RIMUOVERE IL RACCORDO MATERIALE DAL CORPO
PISTOLA! Gli eventuali malfunzionamenti derivanti dalla rimo-
zione di questa parte, non saranno coperti dalla Garanzia.
In caso di sostituzione rivolgersi direttamente al Servizio
Tecnico di Assistenza.
Le parti contrassegnate sono soggette ad usura.
n
In fase d'ordine si prega sempre di specificare, il modello della pisto-
NOTE
la, il nome del ricambio con il riferimento numerico, la sigla dell'ugello
aria, dell'ugello materiale e dell'astina.
*Per lo smontaggio della Sede valvola aria rif. 8, utilizzare una chiave a bru-
gola da 10 mm (non il tipo con testa sferica).
**Per lo smontaggio della vite a testa tonda rif. 18, utilizzare una chiave a
brugola da 2.5 mm (non inclusa).
SET UGELLO MATERIALE
SET ASTINA
Diametro ø mm (in)
TIPO
WS200 /08SP
0.8 (0.031)
WS200 /10SP
1.0 (0.039)
WS20012
WS200 /12SP
1.2 (0.047)
WS200 /14SP
1.4 (0.055)
1.6 (0.063)
WS200 /16SP
WS20016
WS200 /18SP
1.8 (0.071)
0.8 (0.031)
WS200 /08FT
WS200 /10FT
1.0 (0.039)
WS20012H
1.2 (0.047)
WS200 /12FT
WS200 /14FT
1.4 (0.055)
1.6 (0.063)
WS200 /16FT
WS20016H
WS200 /18FT
1.8 (0.071)
WS-200SP | WS-200FT Pistolets à Pression
Cher Client, nous vous remercions d'avoir choisi un de nos produits et nous sommes heureux de vous compter parmi nos clients.
Nous espérons que l'emploi de cet équipement pourra vous satisfaire et répondre à vos exigences.
1. INFORMATIONS IMPORTANTES
IMPORTANT
CONFORMITÉ AUX RÈGLEMENTS ATEX
Les pistolets de pulvérisation ANEST IWATA sont conformes à la directive 2014/34/UE concernant les équipements et systèmes de
protection destinés à être utilisés dans des atmosphères potentiellement explosives.
MARQUAGE DE CONFORMITÉ
COMPLET:
7
MARQUAGE DE CONFORMITÉ
8
ABRÉGÉ SUR LE PISTOLET:
8-1
RESPECTER TOUJOURS LES AVERTISSEMENTS ET LES PRECAUTIONS CONTENUS DANS CE MANUEL D'INSTRUCTIONS
SYMBOLE AVERTISSEMENTS
10
11
AVERTISSEMENTS
ATTENTION
2-2
IMPORTANT
2. SPECIFICATIONS TECHNIQUES
12
Pression de service maximum air et produit:
13
12-2
Niveau de bruit (LAeqT)*:
Poids g (lbs):
*Point de mesure: 1 m derrière le pistolet, 1.6 m de hauteur.
2.1 DONNEES TECHNIQUES
WS-200SP
Buse à Ailette
WS-200SP-0801
WS-200SP-1001
WS-200SP-1201
WS-200SP-1401
WS-200SP-1601
WS-200SP-1801
WS-200FT
Buse Cylindrique
WS-200FT-0801
WS-200FT-1001
TIPO
WS-200FT-1201
WS-200FT-1401
WS-200FT-1601
WS-200FT-1801
WS-200FT-0802
WS-200FT-1002
WS-200FT-1202
WS-200FT-1402
WS-200FT-1602
WS-200FT-1802
Ce manuel est partie intégrante du pistolet à pression et il doit être lu attentivement avant de commencer
n'importe quelle opération qui inclut la mise en marche, l'entretien du pistolet, y compris sa manutention. Ce
manuel doit être tenu dans un lieu sûr pour toute référence future. S'assurer de respecter toujours les aver-
tissements et les précautions contenus dans ce manuel d'instructions. Dans le cas contraire, de la peinture
pourrait être éjectée avec des dommages physiques causés par les solvants organiques.
II 2 G Ex h IIB T6 Gb X +5°C ≤ Ta ≤ + 40°C
II 2 G Ex h X
II 2 G Ex h X
II 2 G Ex h X
NIVEAU DE DANGER
SITUATION
POTENTIELLEMENT
DANGEREUSE
12 bar (175 PSI)
Raccord d'air:
82.9 dB(A)
Raccord produit:
395 (0.87)
Température maximum:
BUSE
MODÈLE
PRESSION D'AIR
DEBIT PRODUIT
(mm)
(ml/min)
CHAPEAU
en Entrée (MPa)
0.8
200
1.0
250
1.2
WS-200SP-01
0.25
300
1.4
1.6
350
1.8
400
MODÈLE
PRESSION D'AIR
BUSE
DEBIT PRODUIT
(mm)
(ml/min)
CHAPEAU
en Entrée (MPa)
0.8
1.0
200
1.2
WS-200FT-01
0.25
1.4
1.6
300
1.8
0.8
200
1.0
250
1.2
WS-200FT-02
0.30
300
1.4
1.6
350
1.8
400
FR
CONSEQUENCES
RISQUES GRAVES POUR LA SANTE ET LA VIE
RISQUES MODERES
DOMMAGES MATERIELS
G1/4"
G3/8"
Ambiante 5-40°C / Air/Produit 5-43°C
CONSOMMATION
LARGER DU JET
D'AIR (l/min)
(mm)
210
230
435
240
255
265
CONSOMMATION
LARGER DU JET
D'AIR (l/min)
(mm)
240
210
380
240
215
250
475
255
270
285
15
Werbung
