PT
WS-200SP | WS-200FT Pistolas de Pressão
3. ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA
RISCOS DE INCÊNDIOS E EXPLOSÕES
ADVERTÊNCIAS
A PRESENÇA DE CHAMAS LIVRES E A PRODUÇÃO DE FAÍSCAS É SEVERAMENTE PROIBIDA. As tintas
podem ser altamente inflamáveis e, portanto, ser causa de graves incêndios. Evitar qualquer acção que
poderia provocar incêndios, como fumar, criar faíscas ou utilizar aparelhos eléctricos não adequados.
LIGAR CORRECTAMENTE AO FIO DE TERRA A PISTOLA DE PRESSÃO Y, UTILIZANDO UMA TUBAGEM DE AR
DE CONDUÇÃO. RESISTÊNCIA ELÉCTRICA: <1MΩ. VERIFICAR SEMPRE a correcta ligação ao fio de terra
da pistola. Uma ligação ao fio de terra inadequada ou insuficiente poderia ser a causa de incêndios ou
explosões, provocados por faíscas produzidas pela electricidade estática.
NUNCA UTILIZAR SOLVENTES HIDROCARBONETOS HALOGENADOS, que poderiam causar danos e dis-
solução das peças de alumínio do corpo da pistola, provocados por reacções químicas. SOLVENTES
INCOMPATÍVEIS: cloreto de metileno, diclorometano, 1.2-dicloroetano, tetracloreto de carbono, triclo-
roetileno, 1.1.1-tricloroetano. ASSEGURAR-SE DE QUE TODOS OS MATERIAIS E OS SOLVENTES SEJAM
COMPATÍVEIS COM AS PARTES DA PISTOLA.
RISCOS PARA A SAÚDE E PROTECÇÕES DO CORPO
ADVERTÊNCIAS
UTILIZAR SEMPRE A PISTOLA EM AMBIENTES BEM VENTILADOS, OU, NA CÂMARA DE PINTURA. Uma
ventilação não adequada ou insuficiente poderia provocar uma intoxicação por solventes orgânicos,
ou, causar incêndios. Se ocorrer qualquer distúrbio físico durante as fases de trabalho, consultar
imediatamente um médico.
VESTIR SEMPRE DISPOSITIVOS DE PROTECÇÃO (ÓCULOS DE PROTECÇÃO, MÁSCARA, LUVAS).
Ao contrário, os produtos para a limpeza poderiam provocar inflamação dos olhos e da pele.
Caso houvesse também o risco menor de dano físico para os olhos ou a pele, consultar imediatamente
um médico.
SE FOSSE NECESSÁRIO, UTILIZAR PROTECTORES AURICULARES.
O nível de ruído pode superar 85 dB(A) e depende das condições de utilização e da área de trabalho.
NUNCA TENTAR BLOQUEAR OS VAZAMENTOS DE VERNIZ COM AS MÃOS.
Em caso de vazamentos, bloquear imediatamente a bomba e reduzir a pressão da mesma a 0 bares.
Se ocorrer qualquer distúrbio físico durante as fases de trabalho, consultar imediatamente um médico.
A utilização constante da pistola de pintura, que prevê uma prolongada pressão manual no gatilho da
pistola, poderia provocar a síndrome do túnel do carpo. NO CASO DE FADIGA DA MÃO, INTERROMPER
AS OPERAÇÕES DE PINTURA POR UMA BREVE PAUSA.
ADVERTÊNCIAS
RISCOS DE USO IMPRÓPRIO
NUNCA SUPERAR A PRESSÃO MÁXIMA OU A TEMPERATURA MÁXIMA DE UTILIZAÇÃO. Uma utilização
com uma pressão superior à máxima poderia causar a explosão da pistola, provocando graves danos.
DESCARREGAR SEMPRE A PRESSÃO DO AR E DO MATERIAL ANTES DAS OPERAÇÕES DE LIMPEZA,
DESMONTAGEM OU MANUTENÇÃO DA PISTOLA. Ao contrário, a pressão residual poderia provocar
lesões no corpo, causadas por operações não correctas ou por dispersão dos líquidos usados para
a limpeza.
NUNCA APONTAR A PISTOLA EM DIRECÇÃO AO CORPO HUMANO OU DE ANIMAIS.
A EXTREMIDADE DA AGULHA É CORTANTE. Para não correr o risco de ferir-se, evitar tocar a sua extre-
midade durante as operações de manutenção.
NUNCA UTILIZAR ESTA PISTOLA PARA BORRIFAR TINTA SOBRE PRODUTOS ALIMENTARES OU
MEDICINAIS. Ao contrário, a mistura de substâncias estranhas poderia causar a corrosão das passa-
gens da tinta, com consequentes danificações na pistola e riscos para a saúde.
NUNCA MODIFICAR A PISTOLA DE PRESSÃO. Ao contrário, poderiam verificar-se maus funcionamentos,
ou, em casos extremos, explosões.
ADVERTÊNCIAS
OUTRAS PRECAUÇÕES
CONECTAR FIRMEMENTE A TUBAGEM DA TINTA. A eventual desconexão da tubagem durante as oper-
ações de pintura e o vazamento de tinta poderiam provocar graves feridas no corpo.
NO CASO DE MAUS FUNCIONAMENTOS, INTERROMPER IMEDIATAMENTE AS OPERAÇÕES DE PINTURA
PARA A PROCURA DA AVARIA. Não utilizar novamente a aparelhagem até o problema não ter sido
resolvido.
NUNCA UTILIZAR OUTROS COMPONENTES OU PEÇAS SOBRESSALENTES QUE NÃO SEJAM ORIGINAIS
DA ANEST IWATA.
UTILIZAR SEMPRE UM DETERGENTE NEUTRO, cujo valor pH deve estar compreendido entre 6 e 8,
para evitar eventuais riscos de corrosão dos materiais que compõem o produto.
28
WS-200SP | WS-200FT Pistolas de Pressão
4. VERIFICAÇÃO DO PRODUTO
AO RECEBEREM A PISTOLA, VERIFICAR A INTEGRIDADE DO PRODUTO ADQUIRIDO E CONTROLAR QUE OS SEGUINTES
COMPONENTES, FORNECIDOS DE SÉRIE, SEJAM CONTIDOS DENTRO DA EMBALAGEM.
PISTOLA DE PRESSÃO WS-200
CHAVE UNIVERSAL
5. CONEXÃO
CUIDADO
PARA ALIMENTAR A PISTOLA, UTILIZAR SEMPRE AR FILTRADO E SECO. ACONSELHA-SE O USO DE UM
FILTRO COM DESCARGA AUTOMÁTICA DE CONDENSAÇÃO E SECADOR.
QUANDO FOR UTILIZADA A PISTOLA PELA PRIMEIRA VEZ APÓS A COMPRA, LIMPAR AS PASSAGENS DO
MATERIAL, PULVERIZANDO DETERGENTE COMPATÍVEL PARA REMOVER O ÓLEO ANTI-FERRUGEM.
CONECTAR FIRMEMENTE A TUBAGEM DA TINTA À PISTOLA, PARA EVITAR QUE A DESCONEXÃO
IMPROVISA DA MESMA, DURANTE AS OPERAÇÕES DE PINTURA, POSSA PROVOCAR GRAVES FERIDAS
NO CORPO.
1.
Limpar as passagens de tinta da pistola com um detergente compatível.
2.
Conectar firmemente o tubo de alimentação do ar à união do ar G1/4".
3.
Conectar firmemente o tubo de alimentação da tinta à união do material G3/8".
4.
Verificar a pulverização, regular a saída da tinta tão como a largura do leque.
6. MODALIDADES DE USO
A pressão do ar de atomização sugerida está compreendida entre 2.0 e 3.0 bares (29 e 43.5 PSI).
A viscosidade da tinta aconselhada irá mudar segundo as propriedades da tinta e as condições de pintura. Aconselha-se uma visco-
sidade entre 14 e 25 seg. / Copo Ford #4.
Calibrar a distância de pintura, possivelmente em um espaço limitado e compreendido entre os 130-200 mm.
A pistola deveria ser mantida sempre perpendicular à superfície da peça a ser processada. Além disso, a pistola deveria operar
sempre por linhas horizontais.
Eventuais deslocações da pistola poderiam provocar uma pintura não uniformizada.
7. MANUTENÇÃO E INSPECÇÃO
CUIDADO
ANTES DE PROCEDER A QUALQUER OPERAÇÃO DE INSPECÇÃO E MANUTENÇÃO, LER SEMPRE E RESPEITAR
ESCRUPULOSAMENTE TODAS AS INDICAÇÕES SOBRE AS ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA.
NUNCA DANIFICAR OS FUROS DO INJECTOR DE AR, DO INJECTOR DO MATERIAL E A EXTREMIDADE DA AGULHA.
NUNCA IMERGIR COMPLETAMENTE A PISTOLA NOS LÍQUIDOS COMO OS SOLVENTES.
PT
ESCOVA ESPIRAL ø 10 mm
ESCOVA
MANUAL DE INSTRUÇÕES
29