Pompe Circulatrice; Connexion D'entrée Et De Sortie De La Pompe; Circulation En Boucle Fermée - PolyScience 13R Bedienungsanleitung

2.3

Pompe circulatrice

La pompe à deux vitesses de type simplex (pression) peut être utilisée pour maintenir des
échantillons dans le réservoir à une même température ou pour le fonctionnement en boucle
fermée. Elle n'est pas conçue pour pomper à partir du réservoir du circulateur vers un deuxième
réservoir ouvert et vice versa.
Le commutateur de vitesse Haute ou Basse (HIGH ou LOW) permet de sélectionner la vitesse de la
pompe. Sélectionnez la vitesse HAUTE (HI) de la pompe lorsque la température subit des variations
fréquentes et qu'une reprise rapide est nécessaire, ou lorsque vous pompez à partir de plusieurs
unités externes.
applications et permet un pompage plus silencieux.
Vitesse
sélectionnée
HIGH
LOW
Le tableau ci-dessus utilise les critères suivants :
1. Le débit maximum de sortie de la pompe est mesuré en litres par minute (LPM) sans restrictions pour la
pompe de sortie.
2. La pression maximale de sortie de la pompe est mesurée en livres par pouce carré (PSI) pour un débit nul.
3. L'eau a été utilisée comme fluide de circulation. La viscosité de l'eau est d'un centistoke. Ces mesures ne
s'appliquent pas dans le cas des fluides à viscosité élevée ou à faible densité.
2.4 Connexions d'entrée et de sortie de la pompe
Les orifices d'entrée et de sortie (inlet et outlet) de la pompe sont filetés à l'intérieur avec 1/4 de
pouce NPT femelle afin de permettre l'utilisation d'adaptateurs barbelés de tuyauterie ou de la
tuyauterie dure. Où, vous pouvez glisser un tuyau d'1/2 pouces (13 mm) de longueur dans chaque
trou et le maintenir en place à l'aide d'une bride. Si ces orifices ne sont pas utilisés pour une
circulation externe, ils doivent être connectés entre eux à l'aide du tuyau de connexion Buna N
fourni avec l'appareil afin d'obtenir un maximum d'homogénéité du fluide dans le réservoir.
Les adaptateurs de tuyaux en nylon sont fournis pour des applications allant de -40° C à 93° C. Les
garnitures en laiton, en acier inoxydable ou en Teflon® sont recommandées pour des applications
au-delà de 93° C. Des adaptateurs d'entrée et de sortie M16 X 1 sont fournis pour les modèles
fonctionnant à 50 Hz uniquement.
Il relève de la responsabilité de l'utilisateur de choisir la tuyauterie et les garnitures compatibles avec
le fluide du bain à circulation et l'échelle de température.
NOTE : Les connecteurs rapides ne sont pas conseillés car ils limitent généralement le débit.
2.5 Circulation en boucle fermée
Reliez les ports d'admission et de sortie (inlet et outlet) de la pompe à votre application. Prenez soin
d'éviter d'endommager la tuyauterie afin d'avoir un débit suffisant. Si vous utilisez plus de deux
appareils externes pour la circulation en boucle fermée, nous recommandons l'utilisation d'une
tubulure faite d'adaptateurs en "Y" pour diviser le fluide en deux ou plusieurs flux Après avoir effectué
plusieurs boucles fermées, assurez vous que le débit de retour au niveau de la tubulure reste
suffisant après chaque boucle et revérifiez le niveau du fluide dans le bain. Une pompe plus
performante peut être rajoutée sans problème à la pompe du bain à circulation.
Le contrôle de la stabilité d'un système en boucle fermée s'effectue mieux à partir de l'appareil
externe que de l'environnement immédiat des éléments chauffants (pourvu que le point de contrôle
de l'appareil ait une charge constante et soit bien isolé). Par exemple, si vous faites circuler un fluide
à 50° C dans un viscosimètre, la variation de température observée dans le réservoir pourra s'élever
de 0.2° C, alors qu'elle sera seulement d'environ +0.1° C dans le viscosimètre.
Etant donné que la stabilité est meilleure au point de contrôle d'un appareil externe, selon l'isolation
et la longueur de la tuyauterie utilisées, la température exacte du fluide pourra donc être légèrement
différente de celle indiquée dans le réservoir.
La vitesse BASSE (LO) de la pompe est appropriée pour la plupart des
Débit maximum de sortie de la pompe
fréquence = 50/60Hz
15 LPM / 2.6 PSI
9 LPM / 1.5 PSI