Inhaltsverzeichnis
Werbung
Allgemeine Bedienung
Anschluss und Auswahl digitaler Quellen
(Dolby Digital, DTS oder PCM)
Bevor Sie einen der digitalen Surround-Modi nutzen
können, müssen Sie eine entsprechende digitale Quel-
le an den AVR anschließen: Die Digitalausgänge von
digitalen Satellitenempfägern, DVD-Spielern, MD-
Recordern oder CD-Spielern müssen mit einem der
Anschlüsse Opt oder Coax U V H J verbunden
sein.Wollen Sie von diesen Komponenten auf analoge
Bandgeräte aufnehmen, müssen Sie zusätzlich die
analogen Ausgänge dieser digitalen Abspielgeräte an
die dazugehörigen Eingänge auf der Rückseite des
Receivers anschließen: Die analogen Stereo-Ausgänge
eines DVD-Spielers beispielsweise müssen Sie mit den
DVDAudio-Buchsen 5 verbinden.
Um eine digitale Quelle anzuwählen (z. B. DVD), akti-
vieren Sie einfach den gewünschten Eingang (im Bei-
spiel DVD) mit Hilfe der Source
DE
der Gerätevorderseite oder der entsprechenden Ein-
gangswahltaste 4 auf der Fernbedienung – das
(eventuell vorhandene) Bildsignal wird daraufhin
sofort an den Mon. Out-Ausgang B durchgeschal-
tet, und – falls der Analogausgang der Digitalquelle
zusätzlich mit dem AVR verbunden ist (siehe oben) –
das analoge Tonsignal liegt dann an allen analogen
Aufnahmeausgängen an. Haben Sie während der Sys-
temkonfiguration (siehe Seite 23) dem DVD-Eingang
einen digitalen Anschluss (Coax U oder Opt V)
zugewiesen, wird dieser automatisch für die Ton-
wiedergabe ausgewählt.
HINWEIS: Sie können jederzeit den Eingangstyp der
gewählten Quelle (außer Tuner und 6 CH) manuell
ändern: Drücken Sie erst auf die Digital Select-Taste
G O, und wählen Sie danach mit den Wahltasten
E bzw.
6 D den gewünschten
ab
DE
Audio-Eingang – die aktuelle Einstellung wird sowohl
im der oberen Textzeile S (
COAXIAL
) als auch auf dem Bildschirm
OPTICAL
angezeigt.
Bitte beachten Sie, dass der mit der angewählten Ein-
gangsquelle (z.B. DVD) kombinierte Digitaleingang
(z.B.
) vom Receiver gespeichert wird und
COAX 1
nicht jedesmal separat eingestellt werden muss.
Status-Anzeige für den digitalen Betrieb
Sobald Sie mit dem Abspielen der digitalen Tonquelle
beginnen, stellt der AVR automatisch fest, ob ein Dol-
by Digital-codiertes (AC-3), ein DTS-codiertes, oder
ein herkömmliches PCM-Signal (PCM = Pulse-Code-
Modulation) anliegt, wie es z.B. CD-Spieler an ihrem
Digitalausgang bereitstellen. Sobald eine AC-3- oder
DTS-Quelle wiedergegeben wird, schaltet der AVR
automatisch auf Dolby Digital bzw. DTS. Bei PCM-Sig-
nalen lässt sich der gewünschte Surround-Modus
dagegen von Hand wählen. Da die verfügbaren Sur-
round-Modi vom Datenformat des empfangenen
Audiosignals abhängen, ist es wichtig, das aktuelle
Tonsignal zu kennen. Der AVR ist mit mehreren Anzei-
gen ausgestattet, die das Signalformat angeben.
AVR 645 – BEDIENUNGSANLEITUNG
Wird eine digitale Quelle wiedergegeben, zeigt der
AVR automatisch das Format des empfangenen
Datenstroms an. Diese Anzeigen erscheinen kurz
nach dem Umschalten des Eingangs bzw. des Sur-
round-Modus im Display ˜
Sekunden lang zu lesen – danach schaltet das Dis-
play wieder auf Normalbetrieb um.
Bei der Wiedergabe von Dolby Digital- und DTS-
codiertem Material wird die Anzahl der empfange-
nen Tonkanäle mit Hilfe einer dreistelligen Ziffer im
Display angezeigt: z.B. 3/2/.1.
Die erste Ziffer zeigt an, wieviele diskrete Front-
kanäle empfangen werden.
• Wird eine 3 angezeigt, enthält das Signal einen
linken, einen rechten und einen Center-Kanal.
Diese Anzeige erscheint immer bei der Wiederga-
-Taste E an
be Dolby Digital 5.1- und DTA 5.1-codiertem
Materials.
• Wird eine 2 angezeigt, enthält das Signal einen
linken und einen rechten Kanal, jedoch keinen
diskreten Center-Kanal. Diese Anzeige bekom-
men Sie bei der Wiedergabe Dolby Digital-codier-
ter Stereo-Aufnahmen zu sehen.
• Wird eine 1 angezeigt, wird ein Dolby Digital-
codiertes Mono-Signal wiedergegeben.
Die mittlere Ziffer zeigt an, wieviele diskrete Sur-
round-Kanäle empfangen werden.
• Die „3" zeigt an, dass separate, diskrete Signale
für die beiden Surround-Kanäle und den Center
verfügbar sind. Diese Funktion ist nur auf DTS-ES
Digital Audio Tonträgern enthalten.
• Wird eine 2 angezeigt, enthält das Signal einen lin-
ken und einen rechten Surround-Kanal. Diese
Anzeige erscheint immer bei der Wiedergabe Dolby
oder
Digital 5.1- und DTA 5.1-codiertem Materials.
• Wird eine 1 angezeigt, steht Ihnen lediglich ein
monoauraler Surround-Kanal zur Verfügung. Die-
se Anzeige bekommen Sie bei der Wiedergabe
Dolby Digital Matrix-codierter Aufnahmen zu
sehen.
• Wird eine 0 angezeigt, enthält der empfan-gene
digitale Datenstrom keine Surround-Informatio-
nen. Diese Anzeige erhalten Sie bei der Wiederga-
be von Stereo-Aufnahmen.
Schließlich zeigt die letzte Ziffer an, um ein Kanal
mit tieffrequenten Effekten (LFE) zur Verfügung
steht, die über den Subwoofer wiedergegeben wer-
den. Die Schreibweise „.1" finden Sie übrigens in
den Bezeichnungen „Dolby Digital 5.1" und „DTS
5.1" wieder.
• Wird
nal einen separaten LFE-Kanal. Diese Anzeige
erscheint immer dann, wenn das empfangene
Dolby Digital 5.1- und DTA 5.1-codierte Material
˜ und sind dort fünf
auch tatsächlich einen LFE-Kanal enthält.
• Wird eine 0 angezeigt, enthält der empfangene
digitale Datenstrom keine LFE-Informationen. Bitte
beachten Sie, dass der Subwoofer auch dann tief-
frequente Signale von sich gibt, wenn im digitalen
Datenstrom keine LFE-Information enthalten ist.
• Am rechten Displayrand wird angezeigt, ob das
digitale Audiosignal ein spezielles Attribut enthält,
das den korrekten 6.1- oder 7.1-Modus automa-
tisch anwählt. Der entsprechende Modus wird als
EX-ON
Datenströme und
DTS Datenströme angegeben.
Wird Dolby Digital 3/2/.1- oder DTS 3/2/.1-codiertes
Material wiedergegeben, schaltet der AVR automa-
tisch auf den richtigen Surround-Modus – die auto-
matische Einstellung lässt sich nicht ändern.Wird ein
Dolby Digital Signal mit 3/1/0- oder 2/0/0-Codierung
erkannt, können Sie einen der verfügbaren Dolby
Surround-Modi auswählen.
Wir empfehlen Ihnen stets die Kanalinformation im
Display Ihres Receivers mit den Angaben auf der
Rückseite der DVD-Hülle zu vergleichen. Sollten Sie
einmal im Display „2/0/0" lesen obwohl auf der
DVD-Hülle angegeben ist, dass 5.1-oder 3/2/.1-
codierter Ton vorliegt, liegt kein Defekt Ihrer Kom-
ponenten vor.Vielmehr haben Sie die falsche Ton-
spur bei der DVD-Wiedergabe erwischt: Um das
Problem zu beheben, wechseln Sie bitte in das
Audio-Menü der DVD und wählen Sie die 5.1-
coderite Tonspur.
USB-Wiedergabe
Der AVR 645 gehört zu den ganz wenigen AV-Recei-
vern, die man direkt an einen Computer anschließen
kann, um dort gespeicherte Musiktitel wiederzuge-
ben. Sobald Sie den AVR 645 mit Ihrem PC verbin-
den können Sie alle Vorteile Ihres neuen AV-Recei-
vers für die Wiedergabe Ihrer Lieblingsmusik nutzen:
die hochstromfähigen, leistungsstarken Endstufen,
Ihre großen Lautsprecher sowie die vielfältigen
Mehrkanal-Wiedergabemöglichkeiten dank der
Surround-Modi Logic 7, Dolby Pro Logic II/IIx oder
DTS Neo:6.
Sie können den AVR über USB mit PCs verbinden auf
denen die Betriebssysteme Microsoft
2000 mit Service Pack 4 oder höher,Windows XP
oder Windows XP Media Center Edition mit Service
Pack 1 oder höher laufen.Verbinden Sie einfach
einen freien USB-Anschluss an Ihrem PC mit der
Buchse USB H auf der Rückseite Ihres AVR 645 –
das hierfür benötigte Kabel hat an einem Ende einen
großen Standard- und am anderen einen „Mini B"-
USB-Stecker.
angezeigt, enthält das empfangene Sig-
. 1
oder
für Dolby Digital
EX-OFF
oder
ES-ON
ES-OFF
®
Windows
ALLEGEMEINE BEDIENUNG 43
für
®
®
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
