Harman Kardon AVR 151S Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Harman Kardon AVR 151S
Inhaltszusammenfassung für Harman Kardon AVR 151S
- Seite 1 AVR 1510S, AVR 151S, AVR 151S/230C Audio/video receiver Owner’s Manual ®...
- Seite 97 AVR 1510S, AVR 151S, AVR 151S/230C Receptor de audio/video Manual del propietario ®...
- Seite 98 Tabla de contenido INTRODUCCIÓN USO DEL SISTEMA DE MENÚ EN PANTALLA ACCESORIOS SUMINISTRADOS CONFIGURACIÓN DEL AVR PARA LOS ALTAVOCES INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD CONFIGURACIÓN DE LAS FUENTES COLOCACIÓN DEL AVR CONFIGURACIÓN DE LA RED CONTROLES DEL PANEL FRONTAL FUNCIONAMIENTO DEL AVR CONECTORES DEL PANEL TRASERO APLICACIÓN HARMAN REMOTE FUNCIONES DEL CONTROL REMOTO DEL SISTEMA...
- Seite 145 AVR 1510S, AVR 151S, AVR 151S/230C Receptor de áudio/vídeo Manual do proprietário ®...
- Seite 146 Índice INTRODUÇÃO CONFIGURE O AVR PARA OS SEUS ALTO-FALANTES ACESSÓRIOS FORNECIDOS CONFIGURE SUAS FONTES INFORMAÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA CONFIGURE A REDE POSICIONAMENTO DO AVR OPERAÇÃO DO AVR CONTROLES DO PAINEL FRONTAL APLICATIVO REMOTO HARMAN CONECTORES DO PAINEL TRASEIRO CONTROLANDO O VOLUME FUNÇÕES DO SISTEMA DO CONTROLE REMOTO INTERROMPENDO A SAÍDA DE SOM INTRODUÇÃO AO HOME THEATER...
- Seite 194 Sommario INTRODUZIONE USO DEL SISTEMA DI MENU VISUALIZZATO SU SCHERMO ACCESSORI FORNITI CONFIGURAZIONE DELL’AVR PER I DIFFUSORI INFORMAZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA CONFIGURAZIONE DELLE SORGENTI POSIZIONAMENTO DELL’AVR CONFIGURAZIONE DELLA RETE COMANDI DEL PANNELLO ANTERIORE USO DELL’AVR CONNETTORI PANNELLO POSTERIORE APP HARMAN REMOTE FUNZIONI DEL TELECOMANDO DELL’IMPIANTO CONTROLLO DEL VOLUME INTRODUZIONE ALL’IMPIANTO AUDIO HOME THEATER...
- Seite 241 AVR 1510S, AVR 151S, AVR 151S/230C Audio/Video-Receiver Bedienungsanleitung ®...
- Seite 242 Inhaltsverzeichnis EINFÜHRUNG VERWENDEN DES BILDSCHIRM-MENÜSYSTEMS LIEFERUMFANG KONFIGURIEREN DES AVRS FÜR DIE LAUTSPRECHER WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN EINRICHTEN DER QUELLEN AUFSTELLEN DES AVRS EINRICHTEN DES NETZWERKS BEDIENELEMENTE AN DER FRONTSEITE BETRIEB DES AVRS ANSCHLÜSSE AUF DER RÜCKSEITE HARMAN REMOTE APP FUNKTIONEN DER SYSTEM-FERNBEDIENUNG LAUTSTÄRKEREGELUNG EINFÜHRUNG ZUM HEIMKINOSYSTEM STUMMSCHALTUNG...
-
Seite 243: Einführung
Sicherheitsinformationen und Aufstellen des AVRs Einführung WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt von Harman Kardon entschieden Überprüfen Sie vor der Inbetriebnahme die Versorgungsspannung haben! Der AVR 1510S ist auf den Betrieb mit 120 V Wechselstrom (AC) ausgelegt. Der AVR Seit über 50 Jahren sieht Harman Kardon seine Aufgabe darin, die bestmögliche... -
Seite 244: Bedienelemente An Der Frontseite
Bedienelemente an der Frontseite Bedienelemente an der Frontseite Abstimm-Modus- Lautstärkeregel- Einrichten-Taste Taste (AVR 1510S)/ Taste RDS-Taste (AVR 151S) Ein/Aus- Infrarot- Front- Lautstärke- Netzstromanzeige Taste Sensor Display Regler 1510S USB- Links-/Rechts- Auf/Ab-Tasten/ Surround- Kopfhörerbuchse Port Tasten Frequenztasten Moduskategorie- Auswahltasten Quellenauswahl- Audio-Eingangs-Taste... - Seite 245 Außerdem kann mit dieser Taste zwischen Stereo und Mono umgeschaltet werden, wenn ein UKW-Sender eingestellt ist. RDS-Taste (nur beim AVR 151S): Bei Wiedergabe eines FM-Radiosenders, der RDS- Informationen sendet, werden durch diese Taste verschiedene RDS-Funktionen aktiviert. USB-Port: Über den USB-Port können Audiodateien von einem an den Port...
-
Seite 246: Anschlüsse Auf Der Rückseite
Anschlüsse auf der Rückseite Anschlüsse auf der Rückseite HDMI- Digitale Netzwerk- HDMI- Ausgänge Audio-Anschlüsse anschluss Eingänge Subwoofer Analoge Netzkabel Lautsprecher- Radioantennen- Netzanschluss Pre-Out- Video-Anschlüsse (Nur AVR 1510S) anschlüsse Anschlüsse (Nur AVR 151S) Anschluss IR- und Trigger- Analoge Anschlüsse Audio-Anschlüsse... - Seite 247 Antennen für UKW (FM) und MW (AM) an den entsprechenden Anschlüssen an. eine ungeschaltete Steckdose. Analoge Audio-Anschlüsse: Die folgenden analogen Audio-Anschlüsse sind Netzkabel (Nur AVR 151S): Wenn Sie alle Kabelverbindungen hergestellt und überprüft vorhanden: haben, schließen Sie das Netzkabel an eine ungeschaltete Steckdose an.
-
Seite 248: Funktionen Der System-Fernbedienung
Funktionen der System-Fernbedienung Funktionen der System-Fernbedienung Infrarotsender Aus-Taste Ein-Taste Mute (Stumm)-Taste Server Quellenauswahl-Tasten AVR-Taste Back/Exit (zurück/Beenden)-Taste OSD/Menü-Taste OK-Taste Auf/Ab/Links/Rechts-Tasten Back/Exit (zurück/Beenden)-Taste Info/Option-Taste Info/Option Zahlen-Tasten Clear (Lösch)-Taste Testgeräusch-Taste Delay (Verzögerungs)-Taste Sleep (ruhe)-Taste Lautstärke Auf/Ab-Tasten Kanal/Tuner-Tasten Tone Tone (Klang)-Taste Display-Dimmer-Taste Voreinstellungssuche-Taste RDS-Taste Direct (Direkt)-Taste Memory (Speicher)-Taste Steuerungstasten... - Seite 249 Voreinstellung zu speichern. den Tuner-Menüs verwendet und wenn ein iPod an den USB-Port auf der Frontseite des RDS-Taste (nur beim AVR 151S): Bei Wiedergabe eines UKW-Radiosenders, der RDS- AVRs angeschlossen ist. Außerdem wird sie für die Anzeige des Hauptmenüs einiger Informationen sendet, werden durch diese Taste verschiedene RDS-Funktionen aktiviert.
-
Seite 250: Einführung Zum Heimkinosystem
Einführung zum Heimkinosystem und Aufstellen der Lautsprecher Einführung zum Heimkinosystem Aufstellen der Lautsprecher Diese Einführung gibt Ihnen die Möglichkeit, sich mit den grundlegenden Konzepten Bestimmen Sie die Plätze, wo Sie die Lautsprecher des Systems entsprechend den vertraut zu machen, die für Mehrkanal-AVRs mit Surround Sound typisch sind. Dies wird Herstelleranweisungen und dem Grundriss Ihres Raumes aufstellen. -
Seite 251: Anschlussarten Eines Heimkinosystems
Anschlussarten eines Heimkinosystems Anschlussarten eines Heimkinosystems Subwoofer-Anschlüsse Der Subwoofer ist ein Lautsprecher, der ausschließlich die tiefen Frequenzen (Bässe) Es gibt verschiedene Arten von Audio- und Videoverbindungen, mit denen der AVR an wiedergibt, die mehr Leistung erfordern. Um optimale Ergebnisse zu erzielen, bieten Lautsprecher, Fernseher oder Videoanzeige und die Quellgeräte angeschlossen werden die meisten Lautsprecherhersteller aktive Subwoofer an, die über einen eigenen kann. -
Seite 252: Video-Anschlüsse
Anschlussarten eines Heimkinosystems Radioanschlüsse Digitale Audioverbindungen – Koaxial Koaxiale digitale Audiobuchsen sind normalerweise orange gekennzeichnet. Obwohl sie Ihr AVR verfügt über separate Antennenanschlüsse für die im Lieferumfang enthaltenen wie eine standardmäßige analoge Cinch-Buchse aussehen, sollten Sie koaxiale digitale UKW- und MW-Antennen. Die UKW-Antenne besitzt einen 75-Ohm-F-Stecker. Audio-Ausgänge nie an analogen Toneingänge anschließen oder umgekehrt. -
Seite 253: Herstellen Der Anschlüsse
Herstellen der Anschlüsse Herstellen der Anschlüsse Anschließen des Subwoofers Verwenden Sie ein einzelnes Cinch-Audiokabel für den Anschluss des Subwoofer- Anschlusses des AVRs an den Subwoofer, wie unter Subwoofer-Anschlüsse auf Seite ACHTUNG: Bevor Sie mit der Verkabelung Ihres Audio/Video-Receivers 11 erklärt. Weitere Informationen zum Anschließen des Subwoofers finden Sie in dessen beginnen, sollten Sie sicherstellen, dass das Netzkabel vom Stromnetz getrennt Benutzerhandbuch. -
Seite 254: Anschliessen Einer Tv- Oder Videoanzeige
Herstellen der Anschlüsse Anschließen einer TV- oder Videoanzeige Falls Ihr TV-Gerät einen HDMI-Anschluss besitzt und Sie auch über HDMI- Quellgeräte verfügen: Verwenden Sie ein HDMI-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) für den Anschluss des HDMI-Out-Anschlusses am AVR. Dadurch erhalten Sie die bestmögliche Bildqualität. AVR HDMI- Ausgangsanschluss HDMI-Kabel... -
Seite 255: Anschliessen Von Audio- Und Video-Quellgeräten
Herstellen der Anschlüsse Anschließen von Audio- und Video-Quellgeräten Sie können Ihre Quellgeräte jedoch ganz nach Belieben anschließen und jedem der Eingangsanschlüsse einer beliebigen in der Tabelle aufgeführten Quellentaste zuweisen, Quellgeräte sind Geräte, die ein Wiedergabesignal senden, z. B. Blu-ray Disc - oder DVD- ™... - Seite 256 Herstellen der Anschlüsse Anschließen von HDMI-Geräten Anschließen von optisch-digitalen Audiogeräten Wenn Ihre Quellgeräte über HDMI-Anschlüsse verfügen, können Sie diese verwenden, Wenn Ihr Quellgerät ohne HDMI-Anschluss über optisch-digitale Ausgänge verfügt, um die bestmögliche Video- und Audioqualität zu erhalten. Da HDMI-Kabel sowohl schließen Sie diese an die optisch-digitalen Audio-Anschlüsse des AVRs an.
-
Seite 257: Usb- Und Ios-Geräte
Herstellen der Anschlüsse Anschließen der Radioantennen Anschließen von analogen Audiogeräten Verwenden Sie die analogen Audio-Anschlüsse des AVRs für Quellgeräte, die weder über • Schließen Sie die mitgelieferte UKW-Drahtantenne an den 75-Ω-UKW- HDMI-Anschlüsse noch digitale Audio-Anschlüsse verfügen. Antennenanschluss an. Optimalen Empfang erreichen Sie, wenn Sie das Kabel der UKW-Antenne vollständig abrollen. -
Seite 258: Anschliessen Des Trigger-Ausgangs
Mono 1/8 Zoll (3,5 mm) Mini-Steckverbindung Gerät mit (nicht im Lieferumfang enthalten) Trigger-Eingang Anschließen an das Stromnetz AVR 151S: Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel an den AC-Eingangsanschluss des AVRs und danach an eine angeschlossene, ungeschaltete Steckdose an. Netzbuchse am AVR Netzsteckdose Netzkabel (im... -
Seite 259: Einrichten Der Fernbedienung
Einrichten der Fernbedienung Einrichten der Fernbedienung nach. Notieren Sie alle erforderlichen Code-Nummern. 3. Drücken Sie die Source Selector (Quellenauswahl)-Taste für das Gerät und halten Sie Einlegen der Batterien in die Fernbedienung sie gedrückt, bis sie rot leuchtet, dann dunkel wird und erneut rot leuchtet. Lassen Sie dann die Taste los. -
Seite 260: Einrichten Des Avrs
Einrichten des AVRs Einrichten des AVRs Konfigurieren des AVRs für die Lautsprecher Ihr AVR ist flexibel und kann so konfiguriert werden, dass er mit den meisten Lautsprechern In diesem Abschnitt wird der AVR für Ihre Systemkonfiguration konfiguriert. Obwohl es funktioniert und die akustischen Eigenschaften Ihres Raums kompensiert. möglich ist, den AVR nur mit der Fernbedienung über die Meldungen auf dem Display auf Bevor Sie damit beginnen, müssen Sie Ihre Lautsprecher gemäß... -
Seite 261: Speakers (Lautsprecher)
Einrichten des AVRs Speakers (Lautsprecher) L/R+LFE: Durch diese Einstellung werden alle Niederfrequenzsignale an den Subwoofer gesendet, einschließlich a) Signale, die normalerweise über die linken Mit dieser Auswahl können Sie die korrekte Einstellung für jede Lautsprechergruppe und rechten Front-Lautsprecher wiedergegeben würden, und b) spezielle LFE- programmieren. -
Seite 262: Einrichten Der Quellen
Einrichten des AVRs Einrichten der Quellen Während die Einstellungen vorgenommen werden, können Sie die Kanalpegel mit einer der folgenden Methoden messen: Mit dem Menü „Source Setup (Quellen einrichten)“ können Sie die korrekten physischen • Verwenden Sie vorzugsweise ein tragbares SPL-Meter, das auf C-Bewertung Audio- und Video-Anschlüsse für jede Quelle einrichten sowie viele Audio- und eingestellt ist. -
Seite 263: Einrichten Des Netzwerks
Google Play für kompatible Android-Smartphones. Einrichten des Netzwerks Die Harman Kardon Remote App steuert praktisch alle Funktionen von AVR 1510S und Um MP3- oder WMA-Medien wiederzugeben, die sich auf DLNA-kompatiblen Geräten AVR 151S-Receivern, die mit demselben Netzwerk verbunden sind, mit dem auch das befinden, die mit dem Netzwerk verbunden sind oder verwenden Sie den internen Internet- Gerät verbunden ist, auf dem die App installiert ist. -
Seite 264: Lautstärkeregelung
Einrichten des AVRs und Betrieb des AVRs Lautstärkeregelung Auswahl eines Surround-Modus Sie können die Lautstärke mit dem Lautstärkeregler auf der Gerätevorderseite (im Die Auswahl eines Surround-Modus kann je nach Ihrem System und individuellen Uhrzeigersinn wird sie erhöht, gegen den Uhrzeigersinn wird sie gesenkt) oder mit Geschmack sehr einfach aber auch sehr kompliziert sein. -
Seite 265: Wiedergeben Von Ukw- Und Mw-Radio
Betrieb des AVRs Wiedergeben von UKW- und MW-Radio bis 16 kHz und einer Bitrate von 5 kBit/s bis 16 kBit/s, VBR Pass Encoding und Quality Encoding 10 – 98, mit einer Abtastrate von 44 kHz und 48 kHz. Wählen Sie eine Radioquelle. Ein der Abbildung unten gleichender Bildschirm wird Es werden keine anderen Medienformate unterstützt. -
Seite 266: Wiedergabe Von Einem Ipod/Iphone/Ipad
Betrieb des AVRs Wiedergabe von einem iPod/iPhone/iPad Wiedergeben von vTuner (Internetradio) Wenn ein iPod, ein iPhone oder iPad an den USB-Port auf der Frontseite des AVRs Über die Netzwerkverbindung Ihres AVRs können Sie MP3- und WMA-Streams über angeschlossen ist, ist es ggf. möglich, Audiodateien über Ihre hochwertige Audioanlage das Internet empfangen. -
Seite 267: Geniessen Sie Die Audioinhalte Über Spotify Connect
Klangqualität und atemberaubenden Direktionalität. Hochauflösender Klang wird äußerst Genießen Sie die Audioinhalte über Spotify Connect verzerrungsfrei wiedergegeben, besonders bei den hohen Frequenzen. Ihr Harman Kardon AVR und das Spotify-Steuerungsgerät müssen an dasselbe W-Lan Surround-Modi angeschlossen sein. Die Auswahl des Surround-Modus hängt vom Format des eingehenden Audiosignals Drücken Sie auf der Spotify App auf Ihrem Mobilgerät auf die aktuelle Wiedergabe, um... - Seite 268 Betrieb des AVRs und Erweiterte Funktionen Digital 5.1, Dolby Digital Plus (7.1), Dolby TrueHD (7.1), DTS-HD High-Resolution Audio Dolby PLII Music: Wenn Sie im Menü „Surround Modes (Surround-Modi)“ Dolby Pro (7.1), DTS-HD Master Audio (7.1), DTS 5.1, DTS 96/24 (5.1), 2-Kanal-PCM-Modi bei 32 Logic II Music Mode auswählen, stehen einige zusätzliche Einstellmöglichkeiten zur kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz oder 96 kHz sowie 5.1- oder 7.1-Mehrkanal-PCM.
-
Seite 269: Systemeinstellungen
(Ein)“ gesetzt ist, ist der TV-Quellen-Audio-Eingang auf HDMI ARC festgelegt. Software Update (Software-Aktualisierung): Wenn eine Softwareaktualisierung für Ihr AVR verfügbar ist, erhalten Sie Installationsanweisungen im Bereich Produktsupport auf der Website oder vom Kundendienst von Harman Kardon. Verwenden Sie dann dieses Untermenü, um das Software-Upgrade zu installieren. -
Seite 270: Fehlerbehebung
• Prüfen Sie, ob die Kabel an den Lautsprechern oder eines möglichen Kurzschlusses den AVR-Anschlüssen vertauscht sind • Verstärker befindet sich im Schutzmodus aufgrund • Wenden Sie sich an Ihren örtlichen Harman Kardon- eines internen Problems Servicecenter Kein Ton aus dem Center- oder Surround-Lautsprecher •... -
Seite 271: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten MW-Radio Frequenzbereich: 520 – 1710 kHz (AVR 1510S) Audio 522 – 1620 kHz ((AVR 151S) Stereoleistung: 75 W pro Kanal, zwei Kanäle bei 6/8 Ohm, Signal/Rauschabstand: 38 dB 1 kHz, <0,9 % THD Eingangsempfindlichkeit 500 µV Mehrkanalleistung: 75 W pro Kanal, zwei Kanäle bei 6/8 Ohm, (Rahmenantenne): 1 kHz, <0,9 % THD... -
Seite 272: Anhang
Anhang Anhang Anhang – Standardeinstellungen, Arbeitsblätter, Produktcodes für die Fernbedienung Tabelle A1 – Empfohlene Anschlüsse der Quellkomponenten Audio- Video- Gerätetyp AVR-Quelle Anschlüsse Anschlüsse Medien-Server Server HDMI 1 HDMI 1 DVD Audio/Video, SACD, Disc HDMI 2 HDMI 2 Blu-ray Disc, HD-DVD-Player Kabel-, Satelliten-TV-, HDTV- oder andere Geräte, mit denen Cable/Sat (Kabel/Sat) - Seite 273 Anhang Tabelle A2 – Einstellungen für Lautsprecher/Kanäle Ihre Einstellungen Ihre Einstellungen Standardeinstellungen Position 1 Position 2 Linke/Rechte Front-Lautsprecher ON (EIN) Center-Lautsprecher ON (EIN) Linke/Rechte Surround-Lautsprecher ON (EIN) Subwoofer ON (EIN) Überschneidungsfrequenz der linken/rechten Front- 100 Hz Lautsprecher Überschneidungsfrequenz des Center-Lautsprechers 100 Hz Überschneidungsfrequenz der linken/rechten Surround- 100 Hz Lautsprecher...
-
Seite 274: Standardeinstellungen
Anhang Tabelle A4 – Quelleneinstellungen Kabel/ iPod/USB Netzwerk/ Disc Server Radio Spiel Audio vTUNER Angeschlossenes Gerät Surround-Modus Video-Eingang k. A. k. A. k. A. k. A. HDMI ARC/ Audio-Eingang Radio Netzwerk Optisch „Night Mode“ k. A. k. A. k. A. (Nachtbetrieb) Adjust Lip Sync (Lippensynchronisierung... -
Seite 275: Funktion
Anhang Tabelle A6 – Fernbedienungscodes Quelleneingang Gerätetyp (falls geändert) Produktmarke und Code-Nummer Cable/Sat (Kabel/Sat) Disc DVR (DVD/VHS-Recorder) Media Server (Medien-Server) Game (Spiel) Tabelle A7 – Systemeinstellungen Funktion Voreinstellung Ihre Einstellung Front-Display Abschaltung Automatische Abschaltung 8 Stunden Menü-Abschaltung Statusmeldung 5 Sekunden Lautstärkestandard Standard-Lautstärkeeinstellung –25 dB... -
Seite 276: Surround-Modus
Anhang Tabelle A8 – Surround-Modi Surround-Modus Beschreibung Datenstrom oder Signal – Eingehend Dolby Digital Liefert bis zu 5 separate Lautsprecherkanäle und einen speziellen • Dolby Digital 1/0/.0 oder .1, 2/0/.0 oder .1, 3/0/.0 oder .1, Tiefbass-Kanal (Low Frequency Effect – LFE). 2/1/.0 oder .1, 2/2/.0 oder .1, 3/2/.0 oder .1 •... - Seite 277 Anhang Tabelle A8 – Surround-Modi - Fortsetzung Surround-Modus Beschreibung Datenstrom oder Signal – Eingehend Virtual Speaker Simuliert 5.1-Kanäle, wenn nur zwei Lautsprecher vorhanden sind oder • Dolby Digital ein umfassenderes Klangfeld gewünscht wird. • Analog (2-Kanal) • Radio • PCM (32 kHz, 44,1 kHz oder 48 kHz) DTS Digital DTS Digital verwendet eine andere Methode zum Codieren/Decodieren •...
- Seite 278 Anhang Tabelle A8 – Surround-Modi - Fortsetzung Surround-Modus Beschreibung Datenstrom oder Signal – Eingehend DTS Neo:6 DTS Neo:6 Analog-Verarbeitung ist bei DTS-und DTS 96/24-Signalen, Siehe unten Modusgruppe bei analogen 2-Kanal- oder PCM-Signalen verfügbar, um 3-, 5- oder 6-Kanal-Erlebnis zu bieten. DTS Neo:6 Wählen Sie je nach Anzahl der Lautsprecher 3-, 5- oder 6-Kanal-Modi, •...
- Seite 279 Anhang Server Info/Option Verwenden Sie für die Funktionsliste die nummerierten Tasten in Tabelle A9.
-
Seite 280: Media Server
Anhang Tabelle A9 – Liste „Funktionen der Fernbedienung“ Radio Media Server Nr. Tastenbezeichnung NETWORK/vTUNER Blu-ray/DVD DMC1000 USB/iPod AVR Ein AVR Ein AVR Ein AVR Ein Gerät Ein Gerät Ein Gerät Ein Gerät Ein AVR Ein AVR Aus AVR Aus AVR Aus AVR Aus Gerät Aus Gerät Aus... - Seite 281 Anhang Tabelle A9 – Liste „Funktionen der Fernbedienung“- Fortsetzung DVD/VHS-Recorder Tastenbezeichnung Kabel/Sat Spiel HDTV Tragb. Videogeräte TIVO Videorecorder AVR Ein Gerät Ein Gerät Ein Gerät Ein Gerät Ein Gerät Ein Gerät Ein Gerät Ein AVR Aus Gerät Aus Gerät Aus Gerät Aus Gerät Aus Gerät Aus...
- Seite 282 029 087 121 123 128 133 145 159 163 SIEMENS GRUNDIG SIGNATURE HALL MARK SONY 028 031 117 130 136 194 212 HARMAN KARDON SOUNDESIGN 045 128 HITACHI 123 128 132 144 147 SYLVANIA 025 123 128 145 148 HYTEK...
- Seite 283 THOMAS 340 EMERSON 313 340 342 410 412 TIVO siehe Tabelle A20 FISHER FUNAI TOSHIBA 412 455 376 395 424 TOTEVISION HARMAN KARDON 302 303 318 349 UNITECH HITACHI 340 348 VECTOR RESEARCH JC PENNEY 318 345 VIDEO CONCEPTS 318 340...
- Seite 284 FISHER 055 095 WARDS FUNAI YAMAHA 019 031 053 061 135 169 YORK HAITAI 099 214 HARMAN KARDON 001 002 025 054 190 Tabelle A14 – Produkt-Codes für die Fernbedienung: DVD HITACHI INKEL DVD-Hersteller/Marke Einrichtungscode JC PENNEY 098 147 APEX DIGITAL...
- Seite 285 Anhang Tabelle A15 – Produkt-Codes für die Fernbedienung: SAT Tabelle A16 – Produkt-Codes für die Fernbedienung: Spiel Spielkonsole- SAT-Receiver- Einrichtungscode Einrichtungscode Hersteller/Marke Hersteller/Marke Microsoft (XBOX, XBOX 360) 001 003 BIRDVIEW NYKO (PS3) CHANNEL MASTER 320 321 325 361 SONY (PS2, PS3) 002 004 CHAPARRAL 315 316 451...
- Seite 286 Tabelle A18 – Produkt-Codes für die Fernbedienung: Medien- Server Hersteller/Marke Einrichtungscode APPLE 008 009 BEYOND ESCIENT (FIREBALL) 004 005 006 007 HARMAN KARDON 001 002 LOGITECH MICROSOFT NAIM REQUEST SONOS Tabelle A19 – Produkt-Codes für die Fernbedienung: AUX-Kabel/ SAT Recorder (PVR)
- Seite 288 HARMAN International Industries, Incorporated 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA © 2015 HARMAN International Industries, Incorporated. Alle Rechte vorbehalten. Harman Kardon ist ein Warenzeichen von HARMAN International Industries, Incorporated, registriert in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. Andere Warenzeichen und Handelsnahmen sind Eigentum ihrer jeweiligen Eigentümer. Apple, iPhone, iPod, und iTunes sind Warenzeichen von Apple Inc., die in den USA und anderen Ländern eingetragen sind.