Sony MVC-CD400 Bedienungsanleitung Seite 7

Réglage de la distance du sujet
- Mise au point préprogrammée ........ 68
Réglage de l'exposition
- Réglage de la valeur d'exposition
(EV).................................................... 69
Mode de mesure .......................................... 71
Prise de vue en verrouillant l'exposition
(MVC-CD400 seulement)
- AE LOCK........................................ 73
Prise de vue de trois images différemment
exposées (MVC-CD400 seulement)
- Exposure Bracket (fourchette
d'exposition) ...................................... 74
Réglage des tonalités de couleur
- White Balance
(balance des blancs) ........................... 75
Prise de vue d'une séquence d'images
- Clip Motion ..................................... 76
Prise de vue en mode Multi Burst (multi-
rafale)
- Multi Burst (multi-rafale)................ 78
Prise de vue de trois images en rafale
- Burst (rafale) ................................... 79
Prise de vue d'images fixes en mode TIFF
- TIFF................................................. 80
Prise de vue d'images fixes à joindre à un
e-mail
- E-mail.............................................. 80
Prise de vue d'images fixes sonorisées
- Voice (audio)................................... 81
Ajout d'effets spéciaux
- Picture Effect (effet d'image).......... 82
Confirmation avant l'enregistrement d'images
- Confirm before write (confirmation
avant écriture) ................................ 82
Utilisation d'un flash externe ...................... 83
Utilisation du flash Sony HVL-F1000.... 83
Utilisation d'un flash externe en vente
dans le commerce
(MVC-CD400 seulement) .................. 84
Visualisation avancée
d'images fixes
Agrandissement d'une partie d'une image
fixe...................................................... 85
Agrandissement d'une image
- Zoom de lecture............................... 85
Enregistrement d'une image agrandie
- Trimming (recadrage)...................... 86
Lecture automatique des images
- Diaporama ....................................... 86
Rotation d'une image fixe ........................... 87
Édition d'images fixes
Protection d'images
- Protect (protéger)............................. 88
En mode d'image unique ........................ 88
En mode planche index (neuf images).... 88
En mode planche index (trois images).... 89
Changement de la taille d'image
- Resize (redimensionner).................. 90
Sélection des images à imprimer
- Marque d'impression....................... 90
En mode d'image unique ........................ 91
En mode planche index (neuf images).... 91
En mode planche index (trois images).... 92
Prise de vue et visualisation de
films
Prise de vue de films....................................93
Visualisation de films sur l'écran LCD .......94
Effacement de films
- Delete (effacer) ................................95
En mode d'image unique.........................95
En mode planche index (neuf images) ....95
En mode planche index (trois images) ....96
Dépannage
Dépannage ...................................................97
Avertissements et messages.......................106
Affichage d'autodiagnostic........................108
Informations complémentaires
Nombre d'images pouvant être stockées ou
durée de prise de vue ........................109
Paramètres du menu...................................111
Paramètres SET UP ...................................116
Précautions.................................................119
Disques ......................................................120
La batterie "InfoLITHIUM" ......................121
Spécifications.............................................123
Écran LCD .................................................125
Index ..........................................................128
FR
7
-FR