Seite 1
Art.Nr. 4903303901 AusgabeNr. 4903303901_2001 Rev.Nr. 15/01/2024 BGS700 Kombinationsschleifmaschine Originalbetriebsanleitung Maşină de şlefuit combinată Traducere din manualul de exploatare original Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Achtung! diesem Zeichen versehen m Vorsicht! Bei Nichtbeachtung dieser Anweisung besteht leichte bis mittlere Verletzungsgefahr. Bei Nichtbeachtung dieser Anweisung besteht Lebensgefahr bzw. die Gefahr schwerer m Warnung! Verletzungen. Das Produkt entspricht den geltenden europäischen Richtlinien. www.scheppach.com DE | 5...
Das geforderte Mindestalter ist einzuhalten. Neben den in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Hersteller: Sicherheitshinweisen und den besonderen Vorschrif- ten Ihres Landes sind die für den Betrieb von bauglei- Scheppach GmbH chen Maschinen allgemein anerkannten technischen Günzburger Straße 69 Regeln zu beachten. D-89335 Ichenhausen Wir übernehmen keine Haftung für Unfälle oder Schä-...
Halten Sie Ihre Elektrowerkzeuge von Regen Wir übernehmen keine Gewährleistung, wenn das Gerät oder Nässe fern. Das Eindringen von Wasser in in Gewerbe-, Handwerks- oder Industriebetrieben sowie ein Elektrogerät erhöht das Risiko eines elektri- bei gleichzusetzenden Tätigkeiten eingesetzt wird. schen Schlages. 8 | DE www.scheppach.com...
Seite 9
Ein Werkzeug oder Schlüssel, der sind oder diese Anweisungen nicht gelesen sich in einem drehenden Teil des Elektrowerk- haben. Elektrowerkzeuge sind gefährlich, wenn zeugs befindet, kann zu Verletzungen führen. Sie von unerfahrenen Personen benutzt werden. www.scheppach.com DE | 9...
Seite 10
Elektrowerkzeug bedient wird. Vergewissern Sie sich, dass Schleifwerkzeuge nach den Anweisungen des Herstellers ange- bracht sind. Sorgen Sie dafür, dass Zwischenlagen verwendet werden, wenn sie mit dem Schleifmittel zur Ver- fügung gestellt und gefordert werden. 10 | DE www.scheppach.com...
Die Zwischenlagen zwischen längeren Zeitraum verwendet wird oder nicht ord- Spannflansch und Schleifkörper müssen aus elas- nungsgemäß geführt und gewartet wird. tischen Stoffen z.B. Gummi, weicher Pappe usw., bestehen. Bewahren Sie die Sicherheitshinweise gut auf. www.scheppach.com DE | 11...
• Tragen Sie Handschuhe. der Sternschrauben (7) und den Befestigungs- schrauben (18) so ein, dass der Abstand zwischen Trockenschleifscheibe (6) / Schleifband (9) und Werkstückauflage (8) so gering wie möglich und in keinem Fall größer als 2 mm ist. 12 | DE www.scheppach.com...
• Zum Ausschalten Ein-/Ausschalter (16) in Position möglich. Reiben Sie das Gerät mit einem sauberen 0 bringen. Tuch ab oder blasen Sie es mit Druckluft bei niedri- gem Druck aus. • Wir empfehlen, dass Sie das Gerät direkt nach jeder Benutzung reinigen. www.scheppach.com DE | 13...
Motor wieder einschalten. denseitige Netzanschluss sowie die verwendete Verlängerungsleitung müssen diesen Vorschriften Anschlussart Y entsprechen. Wenn ein Ersatz der Netzanschlussleitung erforderlich ist, ist dies vom Hersteller oder seinem Vertreter aus- zuführen, um Sicherheitsgefährdungen zu vermeiden. 14 | DE www.scheppach.com...
Das Holz (Werkstück) weist a) Schleifscheibe / Schleifband ist fettig. a) Schleifscheibe / Schleifband durch das Schleifen Brand- ersetzen stellen auf b) Auf das Werkstück wird zu viel Druck b) Geringeren Druck auf das Werk- ausgeübt. stück ausüben. www.scheppach.com DE | 15...
Ermessen ein Geldbetrag bis zur Höhe des Kaufpreises des mangelhaften Produkts erstattet werden, wobei ein Abzug aufgrund von Abnutzung und Verschleiß berücksichtigt wird. Diese Garantieleistungen gelten nur zugunsten des privaten Erstkäufers und sind nicht abtret- oder übertragbar. 16 | DE www.scheppach.com...
Seite 17
Bei Übersetzungen ist stets die deutsche Fassung maßgeblich. Scheppach GmbH · Günzburger Str. 69 · 89335 Ichenhausen (Deutschland) · www.scheppach.com Telefon: +800 4002 4002 (Service-Hotline/Freecall Rufnummer dt. Festnetz**) · Telefax +49 [0] 8223 4002 20 · E-Mail: service@scheppach.com · Internet: http://www.scheppach.com * Produktabhängig auch über 24 Monate;...
EU-Konformitätserklärung Originalkonformitätserklärung EU Declaration of Conformity Déclaration de conformité UE Scheppach GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und Normen für den Artikel declară următoarea conformitate corespunzător directivelor şi normelor UE pentru articolul Marke / Brand / Marque: SCHEPPACH Art.-Bezeichnung:...
Seite 32
Costurile pentru introducerea de piese noi la cumpărător. Conversie și re- unei garanții implicite de la data de livrare în așa fel încât vom înlocui fiecare ducerea creanțe și alte cererile de despăgubire sunt excluse. parte în acel moment detectabil într-un rând în material sau manoperă ar fi www.scheppach.com...