Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

CMP-2000
v1.09 23.01.2024
1
21
40
60
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sonel CMP-2000

  • Seite 1 INSTRUKCJA OBSŁUGI USER MANUAL MANUAL DE USO BEDIENUNGSANLEITUNG CMP-2000 v1.09 23.01.2024...
  • Seite 3: Instrukcja Obsługi

    INSTRUKCJA OBSŁUGI CYFROWY MIERNIK CĘGOWY PRĄDU AC/DC CMP-2000 Wersja 1.09 23.01.2024...
  • Seite 23: User Manual

    USER MANUAL AC/DC DIGITAL CLAMP METER CMP-2000 Version 1.09 23.01.2024...
  • Seite 42: Manual De Uso

    MANUAL DE USO MEDIDOR DE PINZA DIGITAL AC/DC CMP-2000 Versión 1.09 23.01.2024...
  • Seite 62: Digitales Ac/Dc- Zangenstrommessgerät

    BEDIENUNGSANLEITUNG DIGITALES AC/DC- ZANGENSTROMMESSGERÄT CMP-2000 Version 1.09 23.01.2024...
  • Seite 63 8 Batteriewechsel ............73 9 Reinigung und Pflege ..........73 10 Lagerung ..............74 11 Demontage und Entsorgung ........74 12 Technische Daten ............75 12.1 Grundlegende Daten ............75 12.2 Betriebsdaten ..............78 13 Hersteller ..............79 CMP-2000 – BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 64: Einleitung

    4. Temperatursonde des Typs K, 5. Bedienungsanleitung. 6. Etui. Falls einer der oben genannten Artikel fehlt oder Komponenten bzw. Teile bei Erhalt beschädigt sind, wenden Sie sich bitte an den Händler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben. CMP-2000 – BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 65: Sichere Bedienung

    Sie zunächst ei- ne bekannte Spannung ablesen. Dabei gehen Sie davon aus, dass ein Nullwert darauf hinweist, dass keine Spannung anliegt. Über- prüfen Sie das Messgerät immer vor und nach Messungen an ei- nem Stromkreis mit bekannter Spannung. CMP-2000 – BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 66: Sicherheitshinweise

    Schutzgrad nach PE-EN 60529: IP20. Elektromagnetische Verträglichkeit Erfüllt die Anforderungen der Norm EN 61326-1. Auf dem Gerät verwendete Symbole: Gefährliche Spannung. Hinweis - Überprüfen Sie die beigefügten Dokumente Gerät geschützt durch doppelte Isolierung (Klasse II) Wechselstrom Gleichstrom Erdung CMP-2000 – BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 67: Aussehen Des Geräts

    Aussehen des Geräts CMP-2000 – BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 68 Referenzwert und dem aktuellen Messwert. Wenn der Referenzwert beispielsweise 24,00 V und der aktuelle Messwert 12,50 V beträgt, zeigt das Display -11,50 V an. Wenn der neue Messwert mit dem Referenzwert übereinstimmt, zeigt das Display Null an. CMP-2000 – BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 69 Taste länger als 2 Sekunden, um in den normalen Messmodus zu gelangen. Im Nebenanzeigefeld erscheint der gespeicherte Wert der MAX/MIN-Funktion, im Hauptanzeigefeld der Messwert. 10. Beleuchtungstaste Drücken Sie die Taste um die Hintergrundbeleuchtung etwa 60 Sekunden lang einzuschalten. CMP-2000 – BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 70: Drücken Sie Die Hold-Taste, Um In Den Messergebnis

    Display angezeigt. Sperren der automatischen Abschaltfunktion: Halten Sie die MAX/MIN-Taste gedrückt, während Sie den Funktionsschalter von „Aus“ auf eine beliebige Position drehen, um das Messgerät einzu- schalten. Die automatische Abschaltfunktion ist deaktiviert. Das Symbol "APO" erlischt vom LCD-Display. CMP-2000 – BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 71: Durchführen Von Messungen

    3. Schließen Sie die rote Messleitung an die „VΩ”-Eingangsbuchse an. Die Spannung wird immer parallel zum Messpunkt gemessen. 4. Platzieren Sie die Messspitzen am zu messenden Strom- kreis/Gerät und messen Sie die Spannung. 5. Trennen Sie nach Abschluss der Messung die Messleitungen des Messgeräts. CMP-2000 – BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 72: Strommessungen

    Spannung anliegt, ist eine korrekte Messung nicht möglich. 3. Schließen Sie die rote Messleitung an die Buchse "VΩ" und die schwarze Messleitung an die Buchse „COM" an. 4. Setzen Sie die Messspitzen auf die Messpunkte und lesen Sie den Wert auf dem Display ab. CMP-2000 – BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 73: Durchgangsmessung

    Kapazitätsmessung 1. Stellen Sie den Funktions-/Bereichsschalter auf " ". 2. Schließen Sie die rote Messleitung an die Buchse „VΩ" und die schwarze Messleitung an die Buchse „COM" an. 3. Entladen Sie den Kondensator, bevor Sie Kapazitätsmessungen durchführen. CMP-2000 – BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 74: Temperaturmessung

    1. Stellen Sie den Funktions-/Bereichsschalter auf „Hz/%". " 2. Schließen Sie die rote Messleitung an die Buchse "VΩ und die schwarze Messleitung an die Buchse „COM" an. 3. Das Ergebnis der Tastgradmessung (in %) wird auf dem zusätz- lichen (kleinen) Display abgelesen. CMP-2000 – BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 75: Batteriewechsel

    Das Gehäuse des Messgeräts kann mit einem weichen, feuch- ten Tuch und mit üblichen Reinigungsmitteln gereinigt werden. Man sollte keine Lösungs- oder Reinigungsmittel verwenden, die das Gehäuse beschädigen könnten (Pulver, Pasten usw.). Das elektronische System des Messgeräts erfordert keine War- tung. CMP-2000 – BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 76: Lagerung

    Nach dem Gesetz über Entsorgung von Elektro- und Elektroni- kaltgeräten müssen Elektronikaltgeräte einer Sammelstelle zuge- führt werden. Vor der Abgabe der Geräte an eine Sammelstelle soll man nie versuchen, Geräteteile selbständig zu demontieren. Man soll lokale Vorschriften zur Entsorgung von Verpackungen beachten. CMP-2000 – BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 77: Technische Daten

    • Frequenzbereich: 50 Hz ~ 1 kHz. • Messgenauigkeit f: ± (0,1% des Messwerts + 5 Ziffern). Anzeige auf einem zusätzlichen Display. • Minimaler Eingangsspannungsbereich: >500 Ziffern. • Überlastungsschutz: 1000 V DC oder 750 V AC RMS. CMP-2000 – BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 78: Durchgangsprüfung

    66 MΩ 10 kΩ ±(3,5% + 5 Digits) -1,1 V DC • Überlastungsschutz: 600 V DC oder AC RMS. Durchgangsprüfung Spannung bei Kon- Bereich Akustisches Signal Reaktionszeit taktöffnung 660 Ω <30 Ω ca. 100 ms -3,2 V DC CMP-2000 – BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 79: Kapazität

    ±(0,1% + 5 Digits) >3,2 V 1 MHz 1 kHz ±(0,1% + 5 Digits) >3,2 V • Mindesteingangssignalbereich: >10 Hz. • Mindestimpulsbreite: >1 μs. • Pulslastgrenzen: >30% und <70%. • Überlastungsschutz: 600 V DC oder AC RMS. CMP-2000 – BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 80: Betriebsdaten

    Batterielebensdauer ..durchschnittlich 75 Stunden mit einer Kohlenstoff-Zink-Batterie Mögliche Öffnung der Backen ..............57 mm - Leitung ....................70 x 18 mm - Sammelschiene Abmessungen: (H x B x T) ..............281 x 108 x 53 mm Gewicht ................... ca. 570 Gramm (mit Batterie) CMP-2000 – BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 81: Hersteller

    Hersteller Der Garantie- und Nachgarantieservice wird geführt von: SONEL S.A. Wokulskiego 11 58-100 Świdnica Polen Tel. +48 74 884 10 53 (Kundenbetreuung) E-Mail: customerservice@sonel.com Webseite: www.sonel.com Hinweis: Servicereparaturen dürfen nur vom Hersteller durchgeführt werden. CMP-2000 – BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 82 NOTATKI / NOTES / NOTAS / AUFZEICHNUNGEN...

Inhaltsverzeichnis