Seite 16
USER MANUAL MINI AC LEAKAGE CURRENT METER CMP-200 Version 1.11 20.10.2023...
Seite 29
MANUAL DE USO MINI PINZA DE FUGAS AC CMP-200 Versión 1.11 20.10.2023...
Seite 41
BEDIENUNGSANLEITUNG WECHSELSTROM ZANGENAMPEREMETER CMP-200 Version 1.11 20.10.2023...
Seite 42
Digitaler Zangenamperemeter CMP-200 ist für Zangenmessun- gen von Wechselstromwerten bestimmt. Zu den wichtigsten Eigenschaften von CMP-200 gehören: hohe Auflösung von bis zu 0,1 mA, selbständiges Ausschalten bei Nichtverwendung des Gerätes, Display für 3 1/2 Ziffern, weißes Licht zur Hinterleuchtung der LCD-Anzeige, ...
Sicherheitsregeln und Empfehlungen des Her- stellers befolgen. WARNUNG: Das Messgerät CMP-200 ist für die Zangenmessung des Stroms und des Stromflusses bestimmt. Die Verwendung des Messgerätes auf andere, als die in der Bedienungsanlei- tung beschriebene, Weise, kann die Beschädigung des Ge-...
WARNUNG: Das CMP-200-Gerät darf ausschließlich von entsprechend qualifiziertem Personal benutzt werden, dass über die Be- rechtigungen zur Arbeit an elektrischen Installationen ver- fügt. Die Verwendung des Messgerätes durch Unbefugte kann eine Beschädigung des Geräts zur Folge haben und ei- ne große Gefahr für den Benutzer darstellen.
WARNUNG: Es darf mit den Messungen nicht begonnen werden, wenn der Benutzer nasse oder feuchte Hände hat. WARNUNG: Es dürfen keine Messungen in explosionsgefährdeten Berei- chen durchgeführt werden (z.B. in Anwesenheit von brenn- baren Gasen, Dunst, Staub usw.). Anderenfalls kann die Verwendung des Messgeräts unter diesen Bedingungen Funken bilden und zu einer Explosion führen.
Seite 48
Zange Drehschalter OFF – Messgerät ausgeschaltet 200mA, 2A, 200A – Untermessbereiche Taste HOLD – „HOLD“-Funktion (Speicherung der Messungsergebnis- se auf dem Display) Unterleuchtung des Displays LCD-Display Zangenhebel Taste MAX...
Messungen Strommessung WARNUNG: Es dürfen keine Messungen in Kreisen mit einem unbekann- ten Potential durchgeführt werden. Es dürfen die Maximal- werte der Strommessungsbereiche überschritten werden. WARNUNG: Es dürfen keine Messungen vorgenommen werden, wenn das Batteriefach offen ist. Um eine Strommessung durchzuführen: ...
Die folgenden Abbildungen zeigen die beispielhaften Anwen- dungen des Messgerätes. Stromflussmessung Messung des entnommenen Stroms HOLD-Funktion Diese Funktion dient zum "Einfrieren" des Messergebnisses auf dem Display, dies ist durch das kurzzeitige Drücken der HOLD- Taste möglich. Um zum normalen Funktionsmodus zurückzukehren ist die Taste HOLD erneut zu drücken.
Symbol MAX; um den MAX-Modus zu verlassen und zum normalen Betriebsmodus zurückzukehren, ist die MAX-Taste erneut zu drücken. Batteriewechsel Das CMP-200-Messgerät wird mit 2 1,5-V-Batterien AAA ver- sorgt. Es wird empfohlen, Alkali-Batterien zu verwenden. Hinweis: Bei Messungen mit angezeigter Mnemonik der Batterie ist mit zusätzlichen Messunsicherheiten oder instabilem Betrieb...
Lagerung Bei Lagerung des Geräts sind folgende Anweisungen zu beach- ten: trennen Sie alle Leitungen vom Gerät, sicherstellen, dass das Messgerät und das Zubehör trocken sind, bei längerem Nichtgebrauch des Messgeräts sollten die Bat- terien aus dem Messgerät entfernt werden. Demontage und Entsorgung Elektro- und Elektronik-Altgeräte müssen separat, also nicht mit anderen Abfällen gesammelt werden.
11 Hersteller Der Garantie- und Nachgarantieservice wird geführt von: SONEL S.A. Wokulskiego 11 58-100 Świdnica Polen Tel. +48 74 884 10 53 (Kundenbetreuung) E-Mail: customerservice@sonel.com Webseite: www.sonel.com Hinweis: Zur Durchführung der Reparaturarbeiten ist nur der SONEL S.A. befugt.