Sonel LMW-100 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Sonel LMW-100
Inhaltszusammenfassung für Sonel LMW-100
- Seite 1 INSTRUKCJA OBSŁUGI USER MANUAL MANUAL DE USO BEDIENUNGSANLEITUNG LMW-100 v1.02 19.02.2024...
-
Seite 3: Instrukcja Obsługi
INSTRUKCJA OBSŁUGI DALMIERZ LASEROWY MIERNIK WYMIARÓW LMW-100 Wersja 1.02 19.02.2024... - Seite 24 USER MANUAL DISTANCE METER LASER DIMENSION METER LMW-100 Version 1.02 19.02.2024...
- Seite 45 MANUAL DE USO TELÉMETRO MEDIDOR DE DIMENSIONES LÁSER LMW-100 Versión 1.02 19.02.2024...
- Seite 65 BEDIENUNGSANLEITUNG ENTFERNUNGSMESSER LMW-100 Version 1.02 19.02.2024...
- Seite 66 Zu den wichtigsten Merkmalen des LMW-100 gehören: Berechnung der Fläche und des Volumens, indirekte Messung mit Hilfe des Satzes des Pythagoras, Addition und Subtraktion der Messergebnisse, Dauermessung/ kontinuierliche Messung, Bestimmung der minimalen und maximalen Entfernung, ...
- Seite 67 Speicherung der Messergebnisse ........79 6 Fehlersuche ..............80 7 Auswechseln der Batterie ......... 81 8 Reinigung und Pflege ..........81 9 Lagerung ..............81 10 Demontage und Entsorgung ........82 11 Technische Daten ............83 12 Hersteller ..............84 LMW-100 – BEDIENUNGSANLEITUNG...
-
Seite 68: Einführung
Anweisungen nicht befolgt werden. Der Hinweis auf mögliche Probleme wird durch das Symbol eingeleitet WARNUNG Lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Geräts dieses Handbuch sorgfältig durch und beachten Sie die Si- cherheitsvorschriften und Richtlinien des Herstellers. LMW-100 – BEDIENUNGSANLEITUNG... -
Seite 69: Sicherheit
Sie vor Beginn der Messung die entsprechende Mess- funktion, Reparaturen dürfen nur von einer autorisierten Servicestelle durchgeführt werden. WARNUNG LASERSTRAHLUNG NICHT DIREKT IN DEN LASERSTRAHL BLICKEN ---------------------------------------------------------------- Wellenlänge 630-670 nm Ausgangsleistung <1 mW Laser Klasse 2 LMW-100 – BEDIENUNGSANLEITUNG... -
Seite 70: Funktionsbeschreibung
Funktionsbeschreibung Anzeige LMW-100 – BEDIENUNGSANLEITUNG... - Seite 71 Messbezugspunkt – Vorderkante des Geräts Messbezugspunkt – Hinterkante des Geräts Messfunktionen: Oberflächenmessung Volumenmessung Entfernungsbestimmung mit 2 Messungen Entfernungsbestimmung mit 3 Messungen Einzelmessmodus Batteriezustand Nummer der Speicherzelle Dauermessmodus: MIN – Mindestabstand MAX – Maximalabstand Fehleranzeige Hilfswert-Anzeige Hilfswert-Anzeige Hauptwert-Anzeige LMW-100 – BEDIENUNGSANLEITUNG...
-
Seite 72: Tasten
Tasten Einschalten des Gerätes / Auslösen der Messung Flächen- / Volumenmessung Indirekte Messung 1 / indirekte Messung 2 Messmodus: Einzelmessung/Dauermessung/Extremwerte ‘+’ -Taste: Addieren des nächsten zum aktuellen Ergebnis ‘–‘ -Taste: Subtrahieren des nächsten vom aktuellen Er- gebnis LMW-100 – BEDIENUNGSANLEITUNG... -
Seite 73: Anbringen Eines Tragriemens
Übergang zum Speicher Wechsel des Startpunkts der Messung Hintergrundbeleuchtung des Bildschirms (kurz drücken) Änderung der Maßeinheit (drücken und halten) Löschen des Messergebnisses (kurz drücken) Ausschalten des Geräts (drücken und halten) Anbringen eines Tragriemens LMW-100 – BEDIENUNGSANLEITUNG... -
Seite 74: Messungen
Objekt (z. B. Glas) ist, kann das Mess- ergebnis aufgrund von Streuung oder Ablenkung des Laserstrahls ungenau sein. Wenn das Ziel ein nicht reflektierendes Messobjekt oder ein Objekt mit dunkler Oberfläche ist, kann sich die Messzeit verlängern. LMW-100 – BEDIENUNGSANLEITUNG... -
Seite 75: Einzelmessungen
Richten Sie das Messgerät auf die Oberfläche, zu der der Ab- stand gemessen werden soll. Drücken und halten Sie gedrückt die Taste , um die kontinuierliche Messung zu aktivieren. Um die kontinuierliche Messung zu stoppen, drücken Sie kurz die Taste oder LMW-100 – BEDIENUNGSANLEITUNG... -
Seite 76: Besondere Funktionen
Um die Messung zu beenden, drücken Sie kurz die Taste oder . Alternativ werden die Messungen beendet, wenn das Gerät 500 Messungen durchgeführt hat. Um zu Einzelmessmodus zu wechseln, drücken Sie kurz die Taste oder LMW-100 – BEDIENUNGSANLEITUNG... -
Seite 77: Zusammenfassung Von Ergebnissen
Bildschirms angezeigt. Um das zuletzt angezeigte Ergebnis zu löschen, drücken Sie . Um die Funktion zu deaktivieren, löschen Sie al- kurz auf le Ergebnisse und dann drücken Sie kurz die Taste ► ► ► ► LMW-100 – BEDIENUNGSANLEITUNG... -
Seite 78: Volumenmessung
Um das zuletzt angezeigte Ergebnis zu löschen, drücken Sie . Um die Funktion zu deaktivieren, löschen Sie al- kurz auf le Ergebnisse und dann drücken Sie kurz die Taste ► ► ► ► ► ► ► LMW-100 – BEDIENUNGSANLEITUNG... -
Seite 79: Entfernungsbestimmung Mit 2 Messungen
Teil des Bildschirms. Um das zuletzt angezeigte Ergebnis zu löschen, drücken Sie . Um die Funktion zu deaktivieren, löschen Sie al- kurz auf le Ergebnisse und dann drücken Sie kurz die Taste ▼ ▼ ▼ ▼ LMW-100 – BEDIENUNGSANLEITUNG... -
Seite 80: Entfernungsbestimmung Mit 3 Messungen
Teil des Bildschirms. Um das zuletzt angezeigte Ergebnis zu löschen, drücken Sie kurz . Um die Funktion zu deaktivieren, löschen Sie alle Ergebnisse und dann drücken Sie kurz die Taste ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ LMW-100 – BEDIENUNGSANLEITUNG... -
Seite 81: Speicherung Der Messergebnisse
Beim Summieren erfolgt keine Aufzeichnung der Ergebnisse. Um den Speicheranzeigemodus aufzurufen, drücken Sie die Taste Scrollen durch die Ergebnisse erfolgt mit den Tasten Um den Speicher zu löschen, halten Sie im Speicheranzeigemo- gedrückt dus gleichzeitig die Tasten LMW-100 – BEDIENUNGSANLEITUNG... -
Seite 82: Fehlersuche
Kühlen Sie das Messgerät ab. zu hoch. Die Temperatur des Messgeräts ist Wärmen Sie das Messgerät auf. zu niedrig. Schalten Sie das Messgerät mehrmals aus und wieder ein. Wenn der Fehler Hardware-Fehler. weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst. LMW-100 – BEDIENUNGSANLEITUNG... -
Seite 83: Auswechseln Der Batterie
Wattestäbchen gereinigt werden. Lagerung Bei der Lagerung des Geräts sind die folgenden Empfehlungen zu beachten: Stellen Sie sicher, dass das Messgerät trocken ist, Wenn das Gerät für längere Zeit gelagert werden soll, entfernen Sie die Batterien. LMW-100 – BEDIENUNGSANLEITUNG... -
Seite 84: Demontage Und Entsorgung
Ausgediente elektronische Geräte sind gemäß dem Gesetz über Elektro- und Elektronik-Altgeräte an einer Sammelstelle abzu- geben. Bevor das Gerät an eine Sammelstelle geschickt wird, dürfen keine Elemente demontiert werden. Beachten Sie die örtlichen Vorschriften zur Entsorgung von Verpackungen, Altbatterien und -akkumulatoren. LMW-100 – BEDIENUNGSANLEITUNG... -
Seite 85: Technische Daten
Raumtemperatur) bis zu 10 m (33 ft). Unter ungünstigen Bedingungen, wie z. B. starker Sonneneinstrahlung, einer schlecht reflektierenden Oberflä- che oder starken Temperaturschwankungen, kann sich die Genauigkeitsab- weichung bei Entfernungen über 10 m (33 ft) um ± 0,15 mm/m (±0,0018 Zoll/Fuß) erhöhen). LMW-100 – BEDIENUNGSANLEITUNG... -
Seite 86: Hersteller
12 Hersteller Der Anbieter von Garantie- und Nachgarantieservices ist: SONEL S.A. Wokulskiego 11 58-100 Świdnica Polen Tel. +48 74 884 10 53 (Kundenbetreuung) E-Mail: customerservice@sonel.com Webseite: www.sonel.com LMW-100 – BEDIENUNGSANLEITUNG...