Eingestellte Strombegrenzung
Regulated current limiting
Abbildung 4: Das Nebenfunktionsfeld zeigt im Normalzustand die Systeminformation an
Illustration #4: The Auxiliary function array shows system details in the standard operation mode
Auswahl 2. Funktion
Selection 2. function
Abbildung 5: Die Menüzeile zeigt die aktuelle Belegung der Tasten M1, M2 und M3
Illustration #5: The menu bar shows the function assigned to the keys M1, M2 and M3
2.2 Tastenblock (Zifferntasten)
Das Ziffernfeld wird für die Haupt- und Neben-
funktion genutzt. Die Umschaltung erfolgt über:
• F: Zifferntasten Hauptfunktion zugeordnet
(mehrfaches Drücken der F-Taste wechselt die
Funktionsgruppen F1-F8, F9-F16, etc.)
• M1: Zifferntasten Nebenfunktion zugeordnet
2.3 Notstop-Funktion
Der Navigator verfügt über zwei separate STOP-
Tasten. Diese sind unabhängig voneinander
programmierbar (siehe Kapitel 8.2). Im Ausliefe-
rungszustand wird mit der rechten STOP-Taste
der NOTAUS ausgelöst. Das heißt, der Strom auf
dem Gleis wird sofort ausgeschaltet. Mit der lin-
ken STOP-Taste wird der NOTAUS anschließend
wieder aufgehoben. Ist der Notstop ausgelöst,
blinken beide STOP Tasten, im Nebenfunkti-
onsfeld steht STOP in der Systemanzeige.
Systemmeldungen
System messages
Aktuelle Stromaufnahme
Actual current drawn
Lokwechsel + Konfiguration
Change loco + configuration
2.2 Keyboard (number buttons)
2.3 Emergency-STOP
Last in Prozent bezogen auf Im
Load in percent relating to Im
Hauptmenü
Main menu
The keyboard is used for main- and auxiliary
functions. Switching between the main function
display and the auxiliary function display:
• F: keyboard is assigned to the main function
display (using the F key additionally will assign
from F1-F8 to F9-F16, etc.)
• M1: keyboard is assigned to auxiliary functions
The Navigator provides two different STOP-
functions which may be programmed individu-
ally (see chapter 8.2). Per factory default, the
Navigator triggers an Emergency-STOP with
the right STOP key which will cut the cur-
rent from the track immediately. Use the left
STOP-key to release the Emergency-STOP.
When an Emergency-STOP is triggered, both
STOP keys will flash, the auxiliary display
will display STOP as system message.
9